Czy etutor jest lepszą platformą do nauki angielskiego niż duolingo? warto wykupić tam dostęp? oczywiście ze zniżką te 150 złotych na rok. Wydaje mi się że etutor jest trochę bardziej zaawansowany niż duolingo ale mogę się mylić, jak uważacie? #jezykiobce #angielski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@Andropov: używam od miesiąca, fajnie wszystko wytłumaczone włącznie z gramatyką. Na pewno nie jest takie nużące i wydaje mi się, że codzienne powtórki, osiągnięcia i rankingi bardziej motywują do nauki :)
  • Odpowiedz
#naukaangielskiego #naukajezykow #angielski

Mirki i Mirabelki, chce podszkolić swój język angielski. Nie mam oporów z mówieniem po angielsku, u mnie problem jest z słabą znajomością słówek no i czasami gramatyka leży. Moim zdaniem brakuje mi takiej płynności w konwersacji. Co polecicie aby poprawić moje słabsze strony?
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mamy zaawansowane kursy słownictwa do poziomu C2. Każdy poziom to kilka tysięcy słów. Mamy darmowe Mirkotesty, więc jeśli chcesz sprawdzić, odezwij się na priv.
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@mrzonek: możesz poszukać native speakerów w necie, są pewnie grupy na fejsie gdzie umawiacie się na jakieś rozmowy na skajpie. Chcesz poćwiczyć akcent czy po prostu przełamać blokadę?
  • Odpowiedz
Czy wszyscy Francuzi gadają po angielsku z tak okropnie nachalnym akcentem? Tego nie da się słuchać
Ostatnio uczestniczyłam w kilku rozmowach przez internet i za każdym razem muszę się skupić, żeby coś z tego bełkotu zrozumieć. Niemcy za to wszyscy zrozumiali bez problemu
Nie wiem, jak to wygląda z innymi nacjami europejskimi? Najwięcej mam do czynienia z wyżej wymienionymi

#angielski #pracbaza
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

No cześć.
Potrzebujecie profesjonalnego tłumaczenia tekstu z angielskiego na polski (bądź na odwrót)? Tak się składa, że patrzycie na wpis gościa, który jest jakieś 8 dni przed obroną swojej pracy dyplomowej nt. lokalizacji pewnej gry komputerowej.
W tłumaczeniu siedzę prawie 5 lat i mogę wam zapewnić usługę zdecydowanie lepszą od losowego Mirka z Google Translate na podorędziu, których już tutaj parę razy widziałem.
Tłumaczyłem teksty dziennikarskie, poradniki biur podróży, teksty o architekturze
  • 19
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Redesekrator:

I translate manually, without using CAT software.


Moim zdaniem to cię dyskwalifikuje. Jak nie masz Tradosa lub memoQ, to chociaż zgarnij sobie darmowe OmegaT, załóż konto na smartcat.ai - tu chyba też można zlecenia załapać. Tłumaczenie bez CAT-a to dramat (z perspektywy tłumacza). Albo zainwestuj w któreś z płatnych narzędzi, bez tego ani rusz.
  • Odpowiedz
Jak nauczyć się angielskiego z poziomu A2 do B2? W mowie, piśmie, czytaniu. Uczyłem się w technikum na poziomie b1/b2 ale czuje ze ten angielski jest słaby. Macie jakieś materiały, książki od których mogę zacząć? Zawsze miałem problemy z gramatyka. #angielski #naukaangielskiego #naukajezykow
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Mizofonik: ja kiedyś wolałem uczyć się z polskiego na obcy bo niby tak szybciej będziesz mówić, ale teraz uczę się z obcego na polski, bo tak szybciej zacznę czytać, czyli złapię więcej kontaktu z językiem i tym samym szybciej się nauczę
  • Odpowiedz