Znacie jakąś aplikację gdzie mogę tłumaczyć słówka ANG<-->PL i jednocześnie tworzyć sobie z tego fiszki? Większość, które sprawdziłem ma jedynie opcję dodawania słówek w obu językach. #angielski #android
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@RejTom: dodajesz do google translatora , najlepiej przy użyciu rozszerzenia do google chrome, jak uzbierasz ich trochę eksportujesz je do .csv i importujesz w quzlecie który automatycznie tworzy Ci z tego fiszki z wymową, nie ma za co ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Jakiego słowa w języku angielskim użyć chcąc opisać gramaturę jako ciężar wyrobu spożywczego lub dania w restauracji wyrażony w gramach? Znalazłam słowo "grammage" ale wygląda jakby miało dotyczyć jedynie gramatury np. papieru.
#angielski
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hej Mircy. Szukam jakiegoś kursu online z angielskiego, bo niby mam 50% kwoty z faktury refundowane w kołchozie. Potrzebowałbym się podszkolić mocno w języku biznesowym, nie interesują mnie grupy, raczej 1v1 z nativem, najlepiej w 90% pogadanki. Poziom B1/B2.

Macie jakieś doświadczenia z takim kursami? Ktoś korzystał i poleca?

#naukajezykow #naukaangielskiego #angielski
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kosakow: Jestem nauczycielem. Jeśli szukasz zajęć z Native to sprawdź czy ma on jakąkolwiek edukacje kierunkową, czy chociaż jakiś kurs. Często są to losowi ludzie którzy chcą zarobić łatwy pieniądz bo ładnie brzmią, ale nie wiedzą jak Cię czegoś nauczyć.

Zajęcia solo są niegłupie, jak chcesz solidnych postępów to nastawiłbym się na minimum 2h w tygodniu.
  • Odpowiedz
@BrainG: polecam Busuu, imho warto zapłacić. Mozna dorwac promki za pol ceny czy cos, a 120zl to tylko 10zl/miesiac. Dobry material, przyklady, rozmowki, i co fajne - kontakt ze spolecznoscia, która Ci poprawia zadania (glosowe czy pisane)
  • Odpowiedz
#angielski #angielskizwykopem

Pytanie do obeznanych. Szukam jakiejś stronki która poprowadzi mnie za rączkę przez podstawy, jak budowanie zdań, czasy.

Tyle naście lat angielskiego w szkołach, tyle filmów, seriali, stron po angielsku i jestem na etapie że rozumiem 99% co się do mnie mówi czy pisze, a gdy mam coś powiedzieć to równie dobrze mógłbym zamilknąć, wstydu mniej.

Byle nie #duolingo (°°
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@MG78: blokada też na pewno, ale większy problem jest pierdzielnik z gramatyką :D have has do does, -ing, nieregularne, ogólnie czasy to kosmos nie mogę tego wyczuć w żaden sposób :D

dogadywałem się, ale zawsze wstyd
  • Odpowiedz
@Panas: A ile masz lat? Jeśli jesteś poniżej 30 to możesz zainteresować się wymianami młodzieżowymi w ramach Erasmus+ (nie trzeba być studentem to coś w stylu tego euroweek, co była z nim afera na wykopie kiedyś), super sprawa pod kątem języka.
  • Odpowiedz
Jesli mowie po angielsku "guide", to skąd ktoś ma wiedzieć, czy mam na myśli przewodnik, czy osobe jako przewodnika? Nie da sie tego wyczytać z kontekstu, jesli pytam "do you have a guide"

#angielski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć, mam pytanie co do słówek false, fake, counterfeit oraz forge.
W książce, którą sobie przerabiam mam następujące zadanie (dodam poście poniżej). Czy jest ktoś, kto mógłby wytłumaczyć jakie są różnice między tymi słówkami? Bo np według longman dictionary definicje counterfeit oraz forger są następujące:

counterfeit
made to look exactly like something else, in order to deceive people

forge
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@dymitrop: Możliwe, że nie ma żadnej reguły, a po prostu takie a nie inne kolokacje utarły się w języku angielskim. Jak sprawdzisz sobie w goglach częstotliwość występowania frazy "fake pearls", to jest to jakieś 139 000, a "false pearls" tylko 13 700.
  • Odpowiedz