SiewcaZaglady
  • 0
Od 9 lat pracuje w IT, z czego 7 lat robię dla zagranicznych klientów przez co mój angielski na polu "biznesowym" (czyli typowe gadanie na daily o tym co się robi, omawianie funkcjonalności/błędów, średnio wielkościowe prezentacje itp itd - czyli wszystko co robi programista na średnim szczeblu) jest na przyzwoitym poziomie.

Natomiast tzw. common speech czyli gadanie o wszystkim i o niczym trochę kuleje, chciałbym czuć swobodę w takich sytuacjach jak np.
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
non-serviam
  • 0
skończył anglistykę na UW, pracował jako tłumacz i studiował za granicą


@TOPOLEJESTOBOWI: don't use it, you lose it.
Zresztą, kogo interesuje hiperpoprawność? Celem nauki języka obcego jest komunikacja, a nie bycie bardziej angielskim od anglików.
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 1
@TOPOLEJESTOBOWI: posłuchałem sobie chwilę tego nagrania i generalnie słucha się tego dobrze. Chłop nawija without hesitation i jego akcent nie kłuje w uszy jak to zwykle bywa ze słowianami i osobiście uważam, że jest to lepsze niż miałby się co chwilę zastanawiać i dukać tylko po to żeby użyć super składni albo jakiegoś wyrafinowanego słownictwa.
Pewnie gdyby na co dzień operował angielskim, zapewne te drobne błedy by znikły, a słownictwo
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 0
Jednym zależy na komunikacji, inni chcą być poprawni


@Semikemi: normalnych ludzi interesuje komunikacja z ludźmi, no chyba, że chcesz zdawać jakiś egzamin to wtedy muisz być hiper-poprawny. Inaczej będziesz dziwny.
  • Odpowiedz
dodo_
dodo_
  • 1
Dajcie znać, czy taka forma nauki Angielskiego jest spoko xD

Założenie jest takie, że to ma być głównie przyjemna słuchanka np. do samochodu. Zamiast klasycznych lekcji ze słuchaniem/gadaniem/powtarzaniem i opowiadaniem o gramatyce.
Wydaje mi się, że chętniej słuchałbym czegoś takiego, nawet kilka razy dla utrwalania.

Ale nie wiem, czy faktycznie byłoby skuteczne xD
dodo_ - Dajcie znać, czy taka forma nauki Angielskiego jest spoko xD Założenie jest ...
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
non-serviam
  • 1
@dodo_: jest spoko
Generalnie warto mieszać podejścia i sposoby. Dobrze byłoby np. uprawiać przy okazji shadowing, czyli powtarzanie tego co słuchasz naśladując native'a.
No bo jak będziesz tylko słuchał to się nauczysz tylko słuchać po angielsku i niewiele więcej.
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 0
do you fancy eating albo do you fancy watching YouTube


@Mystogan: to jest British English. Jak jedziesz do USA to się ucz Amercian English ( ͡º ͜ʖ͡º)
Takie uroki języka który jest używany w wielu krajach. My nie mamy tego doświadczenia, bo jesteśmy jedynym krajem który mówi po Polsku więc nie wiemy jak się język potrafi zmieniać.

Ja kiedyś chciałem zaszpanować i powiedziałem do meksykanki
  • Odpowiedz
dawid131
  • 1204
Ku#*wa, wracam z tej trasy i nie ma ch*ja we wsi, zagaduję do tej konduktorki. W zeszłym tygodniu 2 razy trafiłem na nią i tak mi się patrzy w oczy że musi być coś na rzeczy. Ja wiem o tym, ona też pewnie jest wstydliwa. Podoba mi się jak sku*wysyn. Dajcie z 20 plusików na odwagę bo jestem podjarany.
Znalazłem jej fotkę w necie. Chyba warto?
#pkp #zwiazki
dawid131 - Ku#*wa, wracam z tej trasy i nie ma ch*ja we wsi, zagaduję do tej kondukto...

źródło: 123

Pobierz
  • 283
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
non-serviam
  • 2
chyba nie warto. Podrywanie ludzi gdy pracują i są zmuszeni się z tobą kontaktować z przyczyn zawodowych to ekstremalny cringe.

Odpowiedz


@thorgoth: ty tak serio czy reprezentant pokolenia Z które jest jednym wielkim chodzącym cringem?
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 1
Albo się uda, albo odwalisz taką żenadę, to już zawsze będzie Cię omijać z daleka i możesz jeździć bez biletu.


Ja tu widzę sytuację win/win.


@lewoprawo: ja widzę sytuację win win win
Jak odwali żenadę to będzie co później opowidać przy piwku ¯\(ツ)/¯ ludzie zbyt serio biorą życie do siebie.
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 0
jako dziaders którego podryw na "rubasznego wujka kazia" żenował nawet wtedy gdy ciebie na świecie nie było


@thorgoth: oj tak tak byczqu, idź na tinderku podrywać jak prawdziwy Chad xDDD
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 0
tak tak, nie podrywajcie w pracy, na ulicy, we wtorki i w piątki, w czasie koniunkcji Marsa z Jowiszem, jesienią itp. Więcej takich bzdurnych założeń a zapaść demograficzną będzie jeszcze większa. Ale ważne że Mirek z wypoku nie uzna takiego podrywu za cringe


@enzojabol: czego oczekujesz od pokolenia, które ma nawet stres przed wykonaniem połączenia telefonicznego? ( ͡º ͜ʖ͡º)
Dla szczyt podrywu do szlauchy z
  • Odpowiedz
non-serviam
  • 0
@EditorTM: jest to określenie bardziej ogólne włączając w to sprawę w sądzie. Wszystko jak zawsze zależy od kontekstu.
Można to przetłumaczyć jako "środki prawne", więc w zależności czego dotyczy sprawa, jeśli mi grozisz, że podejmiesz "legal proceedings" to może oznaczać, że założysz sprawę w sądzie, a może to też być skarga np. do rzecznika praw konsumenta itd.
Zgaduję, ale pewnie adresat może się domyślać co będzie się kryło pod hasłem
  • Odpowiedz
tubbs
  • 3
#angielskizwykopem #angielski

Mircy,

Po nowym roku chce zainwestować w aplikację do nauki angielskiego z opcja lektora AI. Bawiłem się Beespeaker, widziałem jak działa Praktika.

Ktos korzystał z tych lub innych? Coś polecicie? Zalezy mi na nauce swobodnej rozmowy.
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Osiągnięcia