Jest wiele tłumaczeń Pisma Świętego na język polski. Mimo to pewne fragmenty są błędnie tłumaczone w wielu tłumaczeniach Biblii. W artykule podanych jest 5 przykładów, które często są źle tłumaczone.

Izraelscy archeolodzy zidentyfikowali inskrypcje na wapiennych kamieniach które pasują do biblijnej relacji o królu Ezechiaszu

Uwaga: świéta (!) Maria Magdalena żyła w I wieku n.e. Była uczennicą Jezusa, jest zwana apostołką apostołów. Jej kult trwa niezmiennie do dnia dzisiejszego ( kościoły, klasztory) - chociaż w powszechnej opinii jest tożsama z uzdrowioną CUDZOŁOŻNICĄ.

Zespół archeologów z Uniwersytetu w Tel Awiwie oraz Izraelskiego Urzędu Starożytności w trakcie badań tzw. Miasta Dawida najprawdopodobniej odnalazł niezwykły artefakt.

31 grudnia 2022 r. zmarła Anita Pointer z The Pointer Sisters. Gwiazda miała 74 lata. Była jedną z czterech sióstr piosenkarek tworzących popowy zespół The Pointer Sisters. Grupa The Pointer Sisters znana jest z przebojów "I'm So Excited", "Slow Hand", "Neutron Dance" czy "Jump (For My Love)".

Bańki mydlane, podobnie jak bańki z każdej innej ciekłej substancji są wokół nas - występują w przyrodzie, w przemyśle i w życiu codziennym. Dlatego naukowcy często badają zasady dotyczące fizyki powstawania baniek i czasami dochodzą do nieoczekiwanych odkryć. ENG.

Zbrodnia Wawerska, której dokonano w nocy z 26 na 27 grudnia 1939 roku, pokazała prawdziwe oblicze niemieckiego okupanta. Była to pierwsza masowa egzekucja cywilów w Warszawie i jedna z pierwszych w Polsce. Podczas tegorocznych obchodów odsłonięto tablicę pamiątkową.

Wiele osób nie akceptuje teorii ewolucji. Powszechnie uważa się, że czynnikiem najsilniej wpływającym na jej odrzucenie jest religijność. Włosko-brazylijski zespół naukowy przeprowadził badania na temat poziomu akceptacji teorii ewolucji wśród uczniów w wieku 14–16 lat.

Liczący 2200 lat ołowiany pocisk z procy został niedawno odkryty w izraelskim mieście Jawne, noszący magiczny napis oznaczający zwycięstwo i który prawdopodobnie należał do greckiego żołnierza. "Napisy były częścią wojny psychologicznej... aby sterroryzować przeciwnika i zjednoczyć wojowników". ENG.

Han Hsu-Tung jest tajwańskim artystą, który pięknie miesza rozpoznawalne elementy współczesnego cyfrowego życia z bardziej tradycyjną formą sztuki. Jego rzeźby w drewnie same w sobie są niezwykle piękne, ale dodając pikselowe zniekształcenia tworzą potężny dialog między człowiekiem a technologią.

Radni Krakowa zadecydowali, że w mieście powstanie Strefa Czystego Transportu, tą samą drogą mają pójść wkrótce kolejne polskie miasta. Pojazdy uprawnione do wjazdu do takich stref będą musiały zostać odpowiednio oznaczone. Za wjazd do Strefy bez oznaczenia ma grozić mandat w wysokości 500 zł.

Licząca 3000 lat egipska pieczęć została znaleziona w zeszłym tygodniu podczas wycieczki terenowej dla gimnazjalistów w Azor, tuż pod Tel Awiwem. Scena przedstawiona na skarabeuszu - która pokazuje dwie postacie - to prawdopodobnie faraon obdarzający władzą lokalnego władcę kananejskiego. ENG.

Apokalipsa św. Jana wspomina o bitwie, jaka na końcu czasów rozegra się między siłami Dobra, a stronnikami zła. I choć w tekście nie ma mowy o Armagedonie, to właśnie takie słowo weszło do polszczyzny.

Proszę na Słowo! Dziś o pokładaniu ufności w Bogu, chwale Bożej w przyrodzie i łowieniu ludzi.

Obecnie na warszawskim Ursynowie znajduje się ulica Alternatywy. – Z punktu widzenia autorów to już nie jest sukces, tylko coś większego, bo mieć ulicę swojego dzieła, to duża sprawa – mówił Maciej Rybiński, scenarzysta. Chociaż wolałbym, żeby to była ulica Barei. Myślę, że Staszkowi to się należy.

Pod koniec listopada 2022, naukowcy stacjonujący na należącej do Papui-Nowej Gwinei Wyspie Fergusona, uchwycili Bażanciaka czarnoszyjego. Gatunek ten ostatni raz był widziany około 1883 roku. "Po miesiącu poszukiwań, obejrzenie pierwszych zdjęć ptaka było jak znalezienie jednorożca".