Wpis z mikrobloga

słowa konkubent i konkubina sprawiają że od razu czuję smród niestrawionej wódki i dymu papierosowego unoszącego się w od dawna niewietrzonym pokoju
  • 22
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Hypeman: Często wynika to z tego, że komunikaty kryminalne są napisane w sposób bardzo formalny. Nie znajdziemy tam: partner ugodził swoją ukochaną nożem. Tylko raczej mężczyzna ugodził konkubinę itd.
  • Odpowiedz
  • 11
@Hypeman bardzo lubię swojego narzeczonego tak nazywać. W sumie robię to dość oficjalnie, szczególnie gdy razem jeździmy do banku ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@Hypeman: bo te określenia używane są głównie formalnie. Odkąd pamiętam słyszałem to tylko w TV/radio jak to konkubent z-----ł swoją konkubinę ¯\(ツ)_/¯
Ale jak poszedłem do sadu, to mi pani sędzia tłumaczy ze dla instytucji jestem konkubent, a nie narzeczony ¯\
(ツ)_/¯
  • Odpowiedz