@Grethold out of wedlock-nieślubny (o dziecku) @don-john obedient-posłuszny @shiningsky maritime-morski (np. o flocie) @morante7e43m keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu @lawrados tight schedule-napięty harmonogram @4TTTT caterpillar-gąsienica @Pitrso reptile-gad @WrednaMenda Inept-Niekompetentny, nie na miejscu @le_rety benchmark-test wydajności @Przyprawa stout-tęgi @azi90 vessel-okręt (ciekawostka @allignoringeye veil-welon @czybit have a lot on your plate-mieć dużo na głowie @dzugaszwili counterfeit-falsyfikat @lukasz-lukasz nursing home-dom spokojnej starości @kam-szu gutter-rynna @donnie01 be on the horizon-patrzeć w przyszłość
@op601 adequate-odpowiedni @1k3r3k Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡°͜ʖ͡°) @LITE Chide-Zbesztac @kuba130000 writing desk-biurko @Dasad wringer-magiel @Mors_mihi_lucrum interact (with sth)-oddziaływać (z czymś) @Kovi02 therefore-dlatego/zatem @zawodowi3c dispute-spierać się @camy89 sensitive-wrażliwy @Qczek1988 be on the same wavelength-zrozumieć/zgodzić się @m_77 Play the field-używać życia @wesolek1996 Flog a dead horse-wysilać się na próżno @Jeloops maritime-morski (np. o flocie) @anotherpoint vessel-okręt (ciekawostka @koczis78 advancement-postęp, polepszenie @rejmont vie-rywalizować @
@PanPuszek that rings a bell-coś mi to przypomina @Swarog85 Know better than that-dobrze wiedzieć @konpucjusz Revise-(dla tekstu) edytować @kettler strait-cieśnina @skijumper incurable optimist-niepoprawny optymista @Maslo19 derision-szyderstwo, drwina @NhovyJuggler malicious-złośliwy @grzesiu_id sternly-srogo @zachcianka abbey-opactwo @tomayw ounce-uncja @EiderSeek alienation-wyobcowanie @DBNC praise-pochwała @michancio Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia @Clistwood figures-liczby @k0l0r0wy dour-oschły, surowy @StarZST41 have access to sth-mieć dostęp do czegoś @XxxXps spill the beans-puścić parę z ust/ wyjawić sekret @Fears666 pram-wózek dziecęcy
@Khaleus entrepreneur-przedsiębiorca @ba-chra-355 cello-wiolonczela @rampas sandpaper-papier ścierny @Dziadek_Elektryk Coherent-Spójny @Po3mat be on the varge of-być na krawędzi @c_ube trepidation-trwoga @mgra1989 nifty-świetny, wspaniały @darqer lenient-pobłażliwy @mprzemek pitiful-żałosny @jaro59 clarinet-klarnet @ManWithNoName arctic fox-lis polarny @KaczkaPustynna Vex-Dokuczac, irytować @robert5502 bow tie-muszka @login__ rake-grabie @krzychummm Deferential-Pełen szacunku @mihaueQ it’s on the tip of my tongue-mam to na końcu języka @Cubes First thing in the morning-z samego rana @mlody_adam enraged-wściekły @doktor_sen Myriad-Ogromna liczba! Niezliczonosc @Damda veil-welon @
@NartyMalysza misery-nędza @Ksk Superfluous-Zbedny, nadmierny @fideriankoons log cabin-domek z bali @Tobol cod-dorsz @campgolf larder-spiżarnia @bonkozaur headquarters-siedziba @tosiemasz elevation-wysokość nad poziomem morza @Przemo180 compliant-uległy @eastbors holy mackerel-jasna cholera @Dy8ala94 out of the blue-znienacka, jak grom z jasnego nieba @DzejmsBont infatuation-zadurzenie @brute666 be worthy of-być godnym @MrPancake Gratuitous-Niczym nie uzasadniony @Knaga971 like shooting fish in a barrel-coś co jest proste jak drut @Ashtar not have a leg to stand on-nie mieć żadnego uzasadnienia @
@interstelar tough-minded-bezkompromisowy @hans_moleman Haughty-Wyniosły @marcinesz interface-komunikować się, nawiązywać relacje @Casuperu acquainted with-zaznajomiony z @dartof Socket-gniazdo (np na procesor) @Empirion invoice-faktura @cabone Rectify-zrobić coś słusznego/naprawić coś @lola_op rodent-gryzoń @Cosmic07 Inhibit-Powstrzymać, hamować @krumbulumbu funding-finansowanie @FallenSkyline Be up the creek-być w tarapatach @ziumbalapl Position-sytuacja, pozycja życiowa @Zralok let the cat out of the bag-wygadać się/ puścić parę z ust @aware it becomes to us-wypada, żebyśmy @deekox tranquil-cichy @karolinana takeaway-na wynos @s_l_a jigsaw-wyrzynarka @nwctrinity rodent-gryzoń @
@Suchaj_mje chart-diagram, mapa @RzecznyOtoczak Get a grip-brać się w garść @jachuchu to impose-narzucać @psotek outlook-perspektywa @magawek Sth is worth doing-coś jest interesujące, warte zrobienia @Huevos flannel shirt-koszula flanelowa @trusiu23 make a point-udowodnić coś @rzyrafa Tempt (a) fate-kusić los @Kaloryferzdupy Cajole-Namawiać, perswadować @mboss1111 Put something on the back burner-odkładać coś na później @Hedensa Sunday best-odświętne ubranie @Ritmanius Double Dutch-niezrozumiały język, chińszczyzna @maros167 aloof-powściągliwy @albi_77 remorse-wyrzuty sumienia @cyckiMadonny word processor-edytor tekstu @saxs Arcane-Tajemniczy @
@Mateo968 interminable-bez końca (przymiotnik) @Takk Take everything but the kitchen sink-zabierać ze sobą dużo niepotrzebnych rzeczy @maslo_zjelczale incurable optimist-niepoprawny optymista @Pabolov anguish-cierpienie @FryderykSzopen larder-spiżarnia @c1chy555 technista-ekspert komputerowy @lalalaczek Sycophant-Pochlebca @jednorazowysaper Feral-Dziki @nic_nowego outcome-rezultat @xsi1 toad-ropucha @kwiatexxx at that juncture-w tamtym momencie @lakfor bond-obligacja @jacek-labus squid-kałamarnica @CzerstwyWitold call somebody’s bluff-zmusić kogoś do pokazania kart @zasmrodsky Decry-Potępiać, oczerniać @tm_bolo stigmatized-piętnowany @GandalfWeed acquainted with-zaznajomiony z @orsak quarry-kamieniołom, wydobywać @lupaczkokosow Bottoms up!-Do dna! @cytrynooowaaa frame of
SK*****ny źle zakrecili olej, trzymałem na siedzeniu. Nie wiem teraz czy to odpiore. Przysięgam, że ich za to pozwe. Macie jakieś rady czym to odmyc z siedzenia? #volvo #mechanikasamochodowa #pomocy
Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.
Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.
Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@orzeszty Against all (the) odds-pomimo wszelkich przeciwności
@Mar3czek gilet-kamizelka
@mannoroth rake-grabie
@Schecterro Tempt (a) fate-kusić los
@Shigan Sit on the fence-być bezstronnym
@Davidozz tariff-cło
@bakayarou prompt-szybki, punktualny
@chrominancja jigsaw-wyrzynarka
@fatboy77 For kicks-dla przyjemności
@John_Player_Special gun-pistolet
@Adrian77 fund-fundusz
@Widmo87 resettlement-przesiedlenie
@Hetman11 invoice-faktura
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci Spot-lokacja, miejsce
@AllGoesWrong Deferential-Pełen szacunku
@bolorollo chisel-dłuto
@Vatnajokull roach-płotka
@szmeges Scream blue murder-drzeć się, wrzeszczeć
@Janek_dzbanek It’s a bit thick!-to już przesada!
@SunnO be second to none-nie
@hyperxd counterfeit-falsyfikat
@jaki_inny_nick coordinates-współrzędne
@Ogien_w_szopie vine-winorośl
@thehusky1992 sabbatical leave-urlop naukowy
@spartacus1455 sissy-cykor, maminsynek, baba, dziewucha (o chłopcu)
@Fantar rough-przygotowany z grubsza
@niebieski_kot Out of thin air-ni stąd ni zowąd
@sobczal starling-szpak
@Konrados arable-uprawny, orny
@Alvarez108 autonomy-niezależność
@Furion evaluate-oceniać
@Infekcjonista shareholder-akcjonariusz
@tygryske Appease-Zaspakajać
@testuser01 Vanish into thin air-znikać bez śladu
@lubie-grzyby-ale-one-nie-lubia-mnie trepidation-trwoga
@dantewhatever Have the luck of the devil-mieć niesamowite szczęście
@don-john obedient-posłuszny
@shiningsky maritime-morski (np. o flocie)
@morante7e43m keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu
@lawrados tight schedule-napięty harmonogram
@4TTTT caterpillar-gąsienica
@Pitrso reptile-gad
@WrednaMenda Inept-Niekompetentny, nie na miejscu
@le_rety benchmark-test wydajności
@Przyprawa stout-tęgi
@azi90 vessel-okręt (ciekawostka
@allignoringeye veil-welon
@czybit have a lot on your plate-mieć dużo na głowie
@dzugaszwili counterfeit-falsyfikat
@lukasz-lukasz nursing home-dom spokojnej starości
@kam-szu gutter-rynna
@donnie01 be on the horizon-patrzeć w przyszłość
@1k3r3k Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@LITE Chide-Zbesztac
@kuba130000 writing desk-biurko
@Dasad wringer-magiel
@Mors_mihi_lucrum interact (with sth)-oddziaływać (z czymś)
@Kovi02 therefore-dlatego/zatem
@zawodowi3c dispute-spierać się
@camy89 sensitive-wrażliwy
@Qczek1988 be on the same wavelength-zrozumieć/zgodzić się
@m_77 Play the field-używać życia
@wesolek1996 Flog a dead horse-wysilać się na próżno
@Jeloops maritime-morski (np. o flocie)
@anotherpoint vessel-okręt (ciekawostka
@koczis78 advancement-postęp, polepszenie
@rejmont vie-rywalizować
@
@lukoil loner-samotnik
@Ayano pram-wózek dziecęcy
@royalewithcheese sycamore-platan
@g__c quash-unieważniać
@lorazepant engage-zablokować w miejscu
@opan bagpipe-duda
@atpl77 Give somebody a buzz-dzwonić do kogoś
@Bf109 Sleep like a log-spać jak kamień
@Relkin Demure-Wstydliwy, nieśmialy, skromny
@darkfox resettlement-przesiedlenie
@lame_coder team-building effort-wysiłek budowania zespołu
@Dettabajo dismay-poczucie beznadziei
@Sitko spill the beans-puścić parę z ust/ wyjawić sekret
@ciekly_azot slender-smukły
@reseted violin-skrzypce
@domino_12 cubic meter-metr sześcienny
@michnick88 Umbrage-Obraza
@winoacab Solely-wyłącznie
@niedosolonyMakaron wedge-klin
@mco111 Morose-Ponury, przyblity
@
@Swarog85 Know better than that-dobrze wiedzieć
@konpucjusz Revise-(dla tekstu) edytować
@kettler strait-cieśnina
@skijumper incurable optimist-niepoprawny optymista
@Maslo19 derision-szyderstwo, drwina
@NhovyJuggler malicious-złośliwy
@grzesiu_id sternly-srogo
@zachcianka abbey-opactwo
@tomayw ounce-uncja
@EiderSeek alienation-wyobcowanie
@DBNC praise-pochwała
@michancio Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@Clistwood figures-liczby
@k0l0r0wy dour-oschły, surowy
@StarZST41 have access to sth-mieć dostęp do czegoś
@XxxXps spill the beans-puścić parę z ust/ wyjawić sekret
@Fears666 pram-wózek dziecęcy
@ceciliamustdie attitude-nastawienie
@FalleN595 Give/lend a hand -pomagać
@JaninaBlondyna indicate-wskazywać, podawać
@kamil559 enhance-wzmacniać
@Harry00 Revise-(dla tekstu) edytować
@lothander Underlying-bardzo ważny ale nie oczywisty
@itam12 lice-wszy
@Franplum Slip of the tongue-przejęzyczenie
@RepublicOfSimracers Inept-Niekompetentny, nie na miejscu
@Tonjuralas Chop and change-wciąż zmieniać zdanie
@pogromca36 Straight from the horse’s mouth-z pierwszej ręki
@BBananowy exuberant-entuzjastyczny
@nuclearwinter it’s worth it-to jest tego warte
@snitch It’s a bit thick!-to już przesada!
@tratatatatam in
@ba-chra-355 cello-wiolonczela
@rampas sandpaper-papier ścierny
@Dziadek_Elektryk Coherent-Spójny
@Po3mat be on the varge of-być na krawędzi
@c_ube trepidation-trwoga
@mgra1989 nifty-świetny, wspaniały
@darqer lenient-pobłażliwy
@mprzemek pitiful-żałosny
@jaro59 clarinet-klarnet
@ManWithNoName arctic fox-lis polarny
@KaczkaPustynna Vex-Dokuczac, irytować
@robert5502 bow tie-muszka
@login__ rake-grabie
@krzychummm Deferential-Pełen szacunku
@mihaueQ it’s on the tip of my tongue-mam to na końcu języka
@Cubes First thing in the morning-z samego rana
@mlody_adam enraged-wściekły
@doktor_sen Myriad-Ogromna liczba! Niezliczonosc
@Damda veil-welon
@
@Hrabia_Rico snooty-przemądrzały
@SuperFreak phlegmatic-flegmatyczny
@paul-gladun Go on a binge-iść w tango
@primemaster undertake-podjąć się czegoś
@Strickland gravy-sos do mięs
@jjjapan Debase-Poniżać, upokarzać
@chosenon3 Obsequious-Służalczy, poniżony
@TomekB1111 accessible-dostępny
@SlawekXJ rowanberry-jarzębina
@bartels4 layman-laik
@przegryw_z_00 gravy-sos do mięs
@verdant grant-dotacja
@Sisal justifiable-uzasadniony
@Kbckrkkwi Unsuitable-nieodpowiedni
@szikagobyk Elated-Podniecony, podekscytowany
@iloo Be around-być, być obecnym
@glock gilet-kamizelka
@sinls outweigh-przewyższać
@HithereDelilah agenda-terminarz
@pan_demonium Innate-Wrodzony
@Kagernak adept (at sth)-być biegłym w czymś
@nieszakul conscientious-sumienny
@loginwykoppl hutch-kredens
@gzuba portion-część/porcja
@Nowaczke ingenious-pomysłowy
@Relos226 Smell a rat-wyczuwać podstęp
@InspektorNadzoru scraper-skrobaczka
@Filiplobo alcove-wnęka
@marta-izabela the last straw-kropla przepełniająca czarę goryczy
@Lotto contradict-zaprzeczać
@gh001st climatologist-klimatolog
@packaa paramecium-pantofelek
@Illuminati keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu
@kml86 exceptional-wyjątkowy
@hidedeepinside stick to your guns-obstawać przy swoim
@Sune Trifling-Nieistotny, blahy
@nr_H7 muzzle-pysk
@ambrose sociable-społeczny/kontaktowy
@Nutshelline sabre-szabla
@quigley Upgrade-ulepszyć
@Watashi accessible-dostępny
@enser feedback-opinia zwrotna
@TMBRK call somebody’s bluff-zmusić
@Ksk Superfluous-Zbedny, nadmierny
@fideriankoons log cabin-domek z bali
@Tobol cod-dorsz
@campgolf larder-spiżarnia
@bonkozaur headquarters-siedziba
@tosiemasz elevation-wysokość nad poziomem morza
@Przemo180 compliant-uległy
@eastbors holy mackerel-jasna cholera
@Dy8ala94 out of the blue-znienacka, jak grom z jasnego nieba
@DzejmsBont infatuation-zadurzenie
@brute666 be worthy of-być godnym
@MrPancake Gratuitous-Niczym nie uzasadniony
@Knaga971 like shooting fish in a barrel-coś co jest proste jak drut
@Ashtar not have a leg to stand on-nie mieć żadnego uzasadnienia
@
@neXes wrench-klucz
@Vikingstyle rectory-plebania
@PabloEscobar Take a rain check on something-zastanowić się nad czymś
@Vena_cava1995 shale gas-gaz łupkowy
@keyoo0 plump-pulchny
@Nerson enraged-wściekły
@Czytamwykopod2006 Know better than that-dobrze wiedzieć
@Oogie outdated-przestarzały
@wollcors dove-gołąb
@mirkomirko Amiable-Kolezenski
@qras Arcane-Tajemniczy
@Jarczenko sovereignty-suwerenność
@Carvantes takeaway-na wynos
@JasonAlt praise-pochwała
@TS89PL interminable-bez końca (przymiotnik)
@Yattam scold-dawać repremende/ krzyczeć na kogoś
@fido231 therefore-dlatego/zatem
@ArcyPrzegryw longbow-łuk
@szarykwadrat roach-płotka
@arekel409 have a lot on your plate-mieć dużo na
@hans_moleman Haughty-Wyniosły
@marcinesz interface-komunikować się, nawiązywać relacje
@Casuperu acquainted with-zaznajomiony z
@dartof Socket-gniazdo (np na procesor)
@Empirion invoice-faktura
@cabone Rectify-zrobić coś słusznego/naprawić coś
@lola_op rodent-gryzoń
@Cosmic07 Inhibit-Powstrzymać, hamować
@krumbulumbu funding-finansowanie
@FallenSkyline Be up the creek-być w tarapatach
@ziumbalapl Position-sytuacja, pozycja życiowa
@Zralok let the cat out of the bag-wygadać się/ puścić parę z ust
@aware it becomes to us-wypada, żebyśmy
@deekox tranquil-cichy
@karolinana takeaway-na wynos
@s_l_a jigsaw-wyrzynarka
@nwctrinity rodent-gryzoń
@
@RzecznyOtoczak Get a grip-brać się w garść
@jachuchu to impose-narzucać
@psotek outlook-perspektywa
@magawek Sth is worth doing-coś jest interesujące, warte zrobienia
@Huevos flannel shirt-koszula flanelowa
@trusiu23 make a point-udowodnić coś
@rzyrafa Tempt (a) fate-kusić los
@Kaloryferzdupy Cajole-Namawiać, perswadować
@mboss1111 Put something on the back burner-odkładać coś na później
@Hedensa Sunday best-odświętne ubranie
@Ritmanius Double Dutch-niezrozumiały język, chińszczyzna
@maros167 aloof-powściągliwy
@albi_77 remorse-wyrzuty sumienia
@cyckiMadonny word processor-edytor tekstu
@saxs Arcane-Tajemniczy
@
@Veelion to rebuke-ganić
@jOHNfREEMAN Knell-Dźwięk dzwonu zwiastujacy smierc
@PIAN--A_A--KTYWNA bow tie-muszka
@whatsupdoc centrifugal-odśrodkowy
@Chrok insectivore-owadożerca
@v10110 funding-finansowanie
@Sztachuk outcome-rezultat
@Majster90 tune-up-przegląd auta
@Chaos-Ruler it’s worth it-to jest tego warte
@Hellicon Maxim-Zasada, maksyma
@musialny Aberration-Odchylenie od normy
@Riskendoor foster child-dziecko przybrane
@yadzka95 Straight from the horse’s mouth-z pierwszej ręki
@doneczka Mumbo jumbo-bełkot, czarna magia
@Valcerion Clandestine-Tajny, sekretny
@Kwassokles to be in sb’s shoes-być na czyimś miejscu
@mokebezawisza juvenile
@PedzacaGuma be bound to-być zobowiązanym do
@schuba mess up-psuć, rujnować coś, schrzanić coś
@insnacker0 commitment-zaangażowanie
@skar sewing machine-maszyna do szycia
@przeh liaison-związek, współpraca
@lisp Enmity-Wrogość
@Ladbrin Serendipity-Zdolność robienia szczęśliwych odkryć przypadkiem
@jjb_ taser-paralizator
@worldwide over-critical-przesadnie krytyczny
@niezwykly_89 predict-przewidzieć
@Sztu3ka molecular-cząsteczkowy, molekularny
@DirtDiver have access to sth-mieć dostęp do czegoś
@Raa_V danger of burning out-niebezpieczeństwo wypalenia (zawodowego)
@daylightdies1 agenda-terminarz
@janjej sth is light years ahead-coś w bardzo dalekiej przyszłości
@minestyle112311 answering
@istot Upgrade-ulepszyć
@czajniasz Get a kick-podniecać się
@CrossWolf invest (in sth)-inwestować w coś
@Asamer fund-fundusz
@Pawlinski zipper-zamek błyskawiczny
@deshu coordinates-współrzędne
@Papryk_Mega funding-finansowanie
@CaviarBoy with a vengeanec-zawzięcie
@antuone Amiable-Kolezenski
@skl4d4kpl harp-harfa
@fikcyjne_konto pull the plug-wyciągnąć wtyczkę
@zdruzgotana90 founding-założenie
@ianlukecurtis chart-diagram, mapa
@Bloodaxis1 Catch a chill-przeziębiać się
@Chavon it becomes to us-wypada, żebyśmy
@Damrooka Blind alley-ślepy zaułek
@JohnShelby Boil with anger-kipieć ze złości
@sylwester-stallone Brusque-Szorstki, obcesowy
@Rahexx Fabricate-Produkować
@sleyser1224 patter-gadka, tupot
@Takk Take everything but the kitchen sink-zabierać ze sobą dużo niepotrzebnych rzeczy
@maslo_zjelczale incurable optimist-niepoprawny optymista
@Pabolov anguish-cierpienie
@FryderykSzopen larder-spiżarnia
@c1chy555 technista-ekspert komputerowy
@lalalaczek Sycophant-Pochlebca
@jednorazowysaper Feral-Dziki
@nic_nowego outcome-rezultat
@xsi1 toad-ropucha
@kwiatexxx at that juncture-w tamtym momencie
@lakfor bond-obligacja
@jacek-labus squid-kałamarnica
@CzerstwyWitold call somebody’s bluff-zmusić kogoś do pokazania kart
@zasmrodsky Decry-Potępiać, oczerniać
@tm_bolo stigmatized-piętnowany
@GandalfWeed acquainted with-zaznajomiony z
@orsak quarry-kamieniołom, wydobywać
@lupaczkokosow Bottoms up!-Do dna!
@cytrynooowaaa frame of
@lewsky: mi trudne idiomy dawaj