Aktywne Wpisy
mirko_anonim +8
✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Pół roku temu zdradziła mnie dziewczyna, byliśmy razem prawie 3 lata. Poznała bolca w pracy i ukrywała nasz związek. Od tamtej pory nie odzywaliśmy się, zero kontaktu, a dziś o dziwo napisała do mnie na messengerze, że zdaje sobie sprawę, że rozstaliśmy się w nie za fajnej sytuacji i czy miałbym ochotę się spotkać i wyjaśnić wszystko, żeby zamknąć rozdział itd. Z ciekawości wszedłem na jej instagrama i nie
Pół roku temu zdradziła mnie dziewczyna, byliśmy razem prawie 3 lata. Poznała bolca w pracy i ukrywała nasz związek. Od tamtej pory nie odzywaliśmy się, zero kontaktu, a dziś o dziwo napisała do mnie na messengerze, że zdaje sobie sprawę, że rozstaliśmy się w nie za fajnej sytuacji i czy miałbym ochotę się spotkać i wyjaśnić wszystko, żeby zamknąć rozdział itd. Z ciekawości wszedłem na jej instagrama i nie
Minieri +755
Nie wiedziałem że aż tak to zaboli. Odszedł mój najlepszy cumpel od 12 lat.
Dorosły chłop a się popłakał jak dziecko. Przeraża mnie to puste legowisko.
Dzięki za wszystko cumplu, byłeś najlepszy.
Zdjęcie z ostatniego długiego spaceru nad morze kiedy miał jeszcze siłę.
#pokazpsa #gorzkiezale #beagle
Dorosły chłop a się popłakał jak dziecko. Przeraża mnie to puste legowisko.
Dzięki za wszystko cumplu, byłeś najlepszy.
Zdjęcie z ostatniego długiego spaceru nad morze kiedy miał jeszcze siłę.
#pokazpsa #gorzkiezale #beagle
i na dodatek jest studentem prawa, a nie polonistą, to warto poszukać innych źródeł (źródło podane przez @Lulu_Quest).
Przedstawiam w skrócie wnioski z dyskusji na ten temat z wiki i własnych poszukiwań.
1. Słownik języka polskiego PWN:
lustro weneckie - 1. «szyba, która przepuszcza światło w jedną stronę» źródło
2. Przed 17.02.2003 fraza "lustro fenickie" pojawiło się w Internecie jeden raz - w opracowaniu pytań na jakiś egzamin z prawa, prawdopodobnie przez pomyłkę studenta/studentki (google)
2. 17.02.2003 zadane zostało pytanie w tej sprawie w poradni PWN, jednak prof. Bralczyk jedynie spekuluje dlaczego "fenickie" może się mylić z "weneckim", nie wspomina o poprawności nazwy źródło do podpunktów 2, 3
3. W 2007 Mirosław Bańko stwierdza, że do niedawna nawet nie słyszał o "lustrze fenickim" i spekuluje, że może być to stwierdzenie fachowe, ale wciąż nie jest podane żadne źródło, które by to potwierdzało.
Wniosek: nie jest znane żadne źródło potwierdzające, że "lustro fenickie" jest poprawnym zwrotem, więc dopóki takie źródło się nie pojawi, za poprawną należy uznać nazwę "lustro weneckie".
#jezykpolski #grammarnazi
Komentarz usunięty przez autora
Link do wspomnianego komentarza: http://www.wykop.pl/wpis/18157597/#comment-64174861
@noelo_cohelo: nie powinno się używać słowa "ciężko" w takim znaczeniu http://obcyjezykpolski.pl/trudno-nie-ciezko-powiedziec/
a w dwóch pozostałych chodzi mi o używanie 1os. l. mn. w ten sposób - moja polonistka w liceum za każdym razem dość agresywnie zwracała na to uwagę, więc mi też tak zostało ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Czy jest na sali szklarz?
A kwestia użycia pierwszej osoby liczby mnogiej to tylko wyznacznik stylu, nie jest to błąd językowy.
@smyl: co jest złego w w wyrażeniach
Jeśli ktoś rzeczywiście zrobił sobie kawał wymyślając lustro fenickie, pozostaje mi tylko powiedzieć... Touché, dałem się nabrać. Na wszelki wypadek napisałem do kilku poradni językowych. Poza tym następnym razem, jak spotkam profesora Bralczyka, zadam mu pytanie o właściwą formę. Może uda nam się rozjaśnić tę sprawę.
@Wladyslaw_Jagiello: ok dzięki, też cofam plusa