W Los Angeles setki osób zakładają kamery na głowę i ręce, nagrywając codzienne obowiązki domowe, by dostarczać dane do treningu physical AI i humanoidów. Ludzie widzą w tym łatwy zarobek, mimo obaw o prywatność i zastępowanie ludzi robotami.

Trzeci raz z rzędu wykryto e.coli w niepasteryzowanym mleku. Farma należąca do multimilionerów udających ciężko pracujących plebejuszy w mediach społecznościowych. Kończy przygodę z niepasteryzowanym mlekiem na szczęście nie zabijając przy tym nikogo.