Google Translate to najlepszy słownik internetowy!

Oryginał.

#translator #google

Cześć Mirki!
Potrzebuję to jakoś logicznie przetłumaczyć na Polski. Poniższy tekst to dymek z komiksu. (McDuck=McKwacz). Z góry dziękuję za każdą pomoc!

"Hoo! Hoo! It's just like you McDuck, to go out of your way to find a wooly goathound, and end up with a fleecing."

#tlumaczenia #tlumacz #angielski #angielskizwykopem #translator #translacja

Przez przypadek odkryłam jak uroczo brzmi "koronkowa sukienka" po słowacku ( ͡º ͜ʖ͡º)

#heheszki #slowacki #translator

trzeba przyznać że #translator od #google jest naprawdę zajebisty. Wiadomo że idealne to jeszcze nie jest, ale postęp zrobili ogromny.

Jakieś lepsze narzędzie niż google translate do tłumaczenia całych zdań? #pytanie #tlumaczenia #tlumacz #translator #angielski

#heheszki #translator

Dlaczego google sugeruje mi, że używam języka cebuli?

#translator #google #cebula #polakicebulaki

#kiciochpyta #translator #jezykiobce
jak sie nazywał taki translator o którym niedawno było na wypąku na głównej. Calkiem niezle tłumaczył #niemiecki

Mirki, gdzie przetłumacze profesjonalnie nawet odpłatnie CV z języka polskiego na angielski? #cv #hajs #translator

#wtf #google #translator

#uk #translator

Moja córka ma 3 lata i jeszcze nie umie czytać. Ja mam 32 lata i jak to czytam, to tak samo jak ona nic nie rozumiem #translator #heheszki #aliexpress #gryplanszowe

Szukam ludzi chętnych do kompleksowego przetłumaczenia akt FBI Nikolasa Tesli, którego urodzinki wczoraj można było obchodzić.

- https://vault.fbi.gov/nikola-tesla

Masa ciekawych rzeczy i kolejna cegła w odkrywaniu i przywracaniu światu genialnego Serba.

#tesla #fbi #tlumacz #tlumaczenie #translator #akta #wykopefekt

Mirki polecicie mi jakis słownik angielsko polski online?,wogóle jakis translator żeby dobrze i DOSŁOWNIE tłumaczył,głównie zależy mi na angielskim,czasem cos chce sobie przetłumaczyć np:jakąś wiadomość od chińczyka z aliexpress a ten którego uzywam to jakas porażka http://translate.pl/odp.php4 chodzi żeby wrzucic jakis text i żeby to przetłumaczyć a nie jedno slowo #angielski #angielskizwykopem #tlumaczenie #tlumaczenia #tlumacz #translator

Głupie a bawi #tinder #translator

#google #heheszki #translator
xDDDDDDDDD