Wczoraj wracając z Norwegii cofnęli mnie oraz moją żonę na granicy szwedzkiej, po prostu odmówili nam wjazdu. Byłem na urlopie bezpłatnym w Polsce i pracowałem niecałe 3msc w Norwegii, jutro powinienem się stawić w pracy w Polsce. Oczywiście byłem autem więc powrót samolotem nie bardzo wchodził w grę, policjant zaproponował podróż przez Finlandię (ponad 4000 kilometrów), dodam tylko, że mieszkam w okolicach Horten. Szwecja zamknęła granicę z obawy przed nowym szczepem wirusa,
  • 20
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@MrPollmann: To strasznie głupie, że tranzytem nie puszczają, zwyczajna złośliwość służb imo, ja bym próbował innym przejściem się wbić.

Btw. Jkbc jest prom do Danii, Larvik - Hirtshals, z Horten masz szybciutko.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Językowe Mirunie pomocy chce nauczyć się języka Szwedzkiego używam Duolingo, uczę się z angielskiego na szwedzki i tu mam problem kiedy stosować "The" a kiedy "a". Angielski znam że słuchu proszę o wyjaśnienie w przypadku szwedzkiego np zwierzę niedźwiedź w jednej firmie jest en björn a w drugiej Björnen #jezykiobce #duolingo #kiciochpyta #szwedzkiduolingo #szwecja
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@Imod: nie wiem czy dobrze powiem ale
Jak mówisz en bjorn to jest to po prostu niedzwiedz jako słowo
A björnen używasz z czyms jeszcze np den i wychodzi ten niedzwiedz w
  • Odpowiedz
@Imod: Jak robisz kurs angielski->szwedzki, to tłumacz przedimki 1:1, "a bear" = "en björn" "the bear=björnen". Natomiast jeśli chcesz się nauczyć kiedy stosować jaki rodzajnik, to polecam czytanie dłuższych tekstów - na Duolingo się tego nie nauczysz, bo tłumaczysz tylko pojedyncze zdania bez kontekstu, a to właśnie kontekst decyduje, czy rodzajnik ma być określony (the) czy nieokreślony (a)
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@motoinzyniere: Z mojego doświadczenia lepiej kształcić się na zachodzie. Dla mnie studia w pl to był stracony czas i szczerze nie polecam nikomu kto planuje emigracje na stałe. Chcesz dobrze żyć to wyjedź na stałe i kształcić się tam gdzie będziesz żyć. Polskie uczelnie to nie renomowane szkoły. Nikt nie czeka na polskich absolwentów
  • Odpowiedz
#muzyka #abba #70s #80s #szwecja #lifelikejukebox
25 stycznia 1931 r. w szwedzkiej miejscowości Hova urodził się Stig "Stikkan" Erik Leopold Anderson – autor tekstów piosenek, kompozytor, menedżer i producent muzyczny. Założyciel wytwórni płytowej Polar Music i współtwórca sukcesów grupy ABBA (jest współautorem tekstów takich piosenek jak: "Waterloo", "Mamma Mia", "Dancing Queen", "Knowing Me, Knowing You", "S.O.S." i "Fernando").
ABBA -
Lifelike - #muzyka #abba #70s #80s #szwecja #lifelikejukebox
25 stycznia 1931 r. w s...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Mircy, pytanie jest.
Jak ocenilibyście poziom trudności nauczenia się języka szwedzkiego od zera, dla kogoś, kto zna angielski i niemiecki?
#szwecja
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@blyskciupagi Radek Kotarski się nauczył w 6 miesięcy, ja po 6 miesiącach w Szwecji potrafiłem znakomicie powiedzieć, że nie umiem mówić po szwedzku. ¯_༼ᴼل͜ᴼ༽_/¯
  • Odpowiedz