Szwedzki plakat propagandowy autorstwa Bertila Almqvista z 1941 roku. Plakat miał na celu nakłonienie społeczeństwa do milczenia na temat wszystkiego, co mogłoby zaszkodzić Szwecji podczas drugiej wojny światowej.
Obraz tygrysa wraz z tekstem „Szwedzki tygrys” ma podwójne przesłanie i opiera się na grze słów. W języku szwedzkim słowo svensk może oznaczać zarówno przymiotnik „szwedzki”, jak i rzeczownik „Szwed”, podczas gdy tygrys może oznaczać rzeczownik zwierzę lub czas teraźniejszy czasownika tiga („milczeć” lub bardziej potocznie to „ milczeć ”), nadając plakatowi podwójne znaczenie„ szwedzki tygrys” lub „Szwed milczy”.
Obraz został rozesłany w 400 000 egzemplarzy do kawiarni, przedziałów kolejowych, restauracji, firm i pomieszczeń socjalnych.
Hasło to jest szeroko rozpowszechnione w kulturze Szwecji i pojawia się w tytułach książek i nazwach zespołów (link w komentarzu).
@Rzlk: Bardzo możliwe że to nawiązanie do tego hasła. Sama nazwa powstała w 1974 (za Wiki). Wcześniej od 1923 była po prostu Tiger. A gdy powstała w 1903 w Udevalli nosiła nazwę: Schwartzman & Nordström
Szwedzki plakat propagandowy autorstwa Bertila Almqvista z 1941 roku. Plakat miał na celu nakłonienie społeczeństwa do milczenia na temat wszystkiego, co mogłoby zaszkodzić Szwecji podczas drugiej wojny światowej.
Obraz tygrysa wraz z tekstem „Szwedzki tygrys” ma podwójne przesłanie i opiera się na grze słów. W języku szwedzkim słowo svensk może oznaczać zarówno przymiotnik „szwedzki”, jak i rzeczownik „Szwed”, podczas gdy tygrys może oznaczać rzeczownik zwierzę lub czas teraźniejszy czasownika tiga („milczeć” lub bardziej potocznie to „ milczeć ”), nadając plakatowi podwójne znaczenie„ szwedzki tygrys” lub „Szwed milczy”.
Obraz został rozesłany w 400 000 egzemplarzy do kawiarni, przedziałów kolejowych, restauracji, firm i pomieszczeń socjalnych.
Hasło to jest szeroko rozpowszechnione w kulturze Szwecji i pojawia się w tytułach książek i nazwach zespołów (link w komentarzu).
#szwecja #ciekawostkihistoryczne #historia #drugawojnaswiatowa #gruparatowaniapoziomu
źródło: comment_1612954025tMocrOVPreq8utsOQgHHgR.jpg
Pobierzhttps://sv.m.wikipedia.org/wiki/Tiger_of_Sweden