Ale #!$%@? akcja.
Mieszkam na wsi około 30km od wwa ale przy trasie S8. Akurat tak się składa, że mój dom jest ostatni na ulicy. Koszę sobie trawę i przychodzi dziewczyna lat około 30 pieszo, (pochodzenia niemiecko-rosyjskiego) która szuka pracy w polu z noclegiem. Z czterema siatkami w tym jedna z niemieckiego Aldi ale bez namiotu i karimaty (co mnie mega zdziwiło) jest po studiach, mówi płynnie po niemiecku, rosyjsku, angielsku i
Cześć,
mój różowy uczy sie języka zachodniego najeźdźcy. chciałaby przyspieszyć ten proces, więc  mam pytanie - czy sa jakieś możliwości nauki/konwersacji głównie (bo korepetycje bierze) z nativem - bądz zdalnie albo np. wyjechac gdzieś na 2 tyg i popracowac ale jednocześnie musieć rozmawiać w ichniejszym? Z wyjazdem - od razu odpadają kursy językowe w niemczech (powód: $ ) oraz kwestia bezpieczeństwa jest ważna (oboje wolelibysmy, żeby nie wylądowała w jakims tureckim burdelu).
#anonimowemirkowyznania
Mircy, czy ktoś z was robił ausbildung w DE?

Jestem po germanistyce i w zasadzie poza znajomością języka niemieckiego nic nie umiem.

Myślałem nad wyjazdem do Niemiec i zrobieniem tam ausbildungu na jakiegoś sprzedawce, biurowego czy innego w miare lekkiego fizycznie zawodu, bo w Polsce to mi nic nie pozostaje. Poszedłem na germanistyke, ale nie nadaję się na nauczyciela/lektora, jestem zbyt introwertyczny na to.

#niemiecki #emigracja #niemcy #pytanie

Kliknij tutaj, aby
Jutro upływa tydzień jak jestem w Niemczech, dla testu i żeby nauczyć się ogarniać strony gdzie Niemcy zamawiają, zamówiłem jakieś pierdoły jak podkładka pod myszkę itp. O dziwo przyszło w sobotę i to przed 12, dostawa bezpłatna. Mimo że znam #niemiecki to czuję się jak upośledzony czasami, wszystkiego od nowa trzeba się uczyć, większość marek nieznana i nie wiesz tak naprawdę co dobre, kupiłem jakiś Bergkäse, tak wali kozą, że prawie nie
kupiłem jakiś Bergkäse, tak wali kozą, że prawie nie do zjedzenia


@Serylek: Możecie nalać polaczkowi Don Perignona, albo dobrej whisky 18 letniej. Polaczek wypije duszkiem i powie, że cierpkie i jakieś mdłe.Dacie polakowi trufli to powie, że to jakiś zgniły czosnek. Zaparzycie polaczkowi dobrego espresso z dobrej, ręcznej maszyny, z świeżo mielonych ziaren bardzo dobrej jakości, powie że jakaś mała ta kawa i w ogóle kwaśna i i dziwnie smakuje.

Dlatego
#niemiecki #lingwistyka #naukajezykow

Ogólnie to uczę się niemieckiego z Duolingo, ma to swoje plusy, bo pilnuje cię żebyś robił coś codziennie, nawet żeby to było, chociażby 5 minut, na telefonie, są fajnie narysowane postacie, gamification no i ogólnie przyjemnie ʕʔ. Aczkolwiek Duolingo ma też swoje minusy, bo ciężko się czasem domyśleć jak ta gramatyka wygląda i teoretycznie można się często domyśleć to co i jak działa, ale
@qwewsik: generalnie te porownania i powtarzajace sie pytania, ktora apka lepsza, nie maja sensu. Wiadomo, ze sie troche roznia, jedne maja wiecej tego, inne tamtego, ale najwazniejsze to zrozumiec, ze taka apka to tylko poczatek i baza do prawdziwej nauki z ksiazek, tv, kursow, rozmow. Ja osobiscie uzywam Busuu Premium i jako taka wylacznie baze moge ja polecic, ale tez ma kilka wad. Jednak na srednia i dluzsza mete nie ma
#anonimowemirkowyznania
Jaki macie sposób na naukę słówek z języka obcego?

Od kilku ładnych miesięcy katuję słówka codziennie po pięć. Systematycznie powtarzam i rzeczywiście wiem co dane słówko znaczy. Kiedy dam listę mojej różowej ze słówkami i zadaje mi pytanie co to za słówko to bez problemu znam jego znaczenie. Problem się pojawia kiedy mam tego użyć w zdaniu i rozmawiam z moim nativem. Tak jakbym #!$%@? zapominał o istnieniu słowa, nie potrafię
@Lethorn: Ja chodziłam na ich kurs w Polsce, ale to jakieś 12 lat temu. Ogólnie było nieźle, ale porównywalnie z innymi szkołami językowymi. Sam kurs nic nie da na studia w Niemczech. By móc tam studiować, trzeba mieć certyfikat c1. I u nich faktycznie taki zrobisz i są też kursy typowo pod ten certyfikat przygotowujące.
wtedy byłby passiv w teraźniejszości


@DJtomex: O cholera to grubo (nie mam pojecia o cym piszesz :P)

Ponoc niemieckiego mam B2 (tak mnie oceniono po rozmowie kwalifikacyjnej do pracy) A romawiajac niemcami twierdza ze idzie mi calkiem ok (nigdy sie niemieckiego nie uczylem w szkole ani nie mialem zadnego kursu)

Nie mam pojecia o czasach. Poprostu "granice beda zamkniete" to mi spasowalo "Die Grenzen wurden geschlossen"

(wlasnie wurden a nie werden
wurden to passiv w przeszłości ( ͡° ͜ʖ ͡°)


@DJtomex: TO mi tera pomogles... jak zmienialem branze i napisali ze HR sie do mnie odezwie. Pytam kumpla ktory jest w korpo "co to HR?" Odpowiedzial mi "human resources"-pomogl jak Ty teraz :PP

btw. w rajchu siedzisz?


nascie lat temu (jakos 2005/2006) mieszkalem prez pol roku. Teraz tylko delegacje. NIemieckiego nauczylem sie jak chodzilem do podstawowki a dziadkowie