Macie jakieś materiały z hiszpańskimi napisami? Zależy mi na swobodnej rozmowie, a nie nagraniach edukacyjnych z powolnym, wyraźnym dialogiem. Coś w rodzaju wiadomości, jakieś programy podróżnicze etc con subtítulos gdzie klepią słówka bez zatrzymania.
Jeszcze raz zaznaczę, że żadnego typu książkowych nagrań nie potrzebuję.
Będę wdzięczny
#hiszpanski #naukajezykow #jezykiobce
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

http://cienciaes.com/

Nie "subtitulado", ale niektóre z podcastów posiadają pełną transkrypcję, inne jedynie opis. Te nagrania w żadnym stopniu nie są kierowane do osób uczących się hiszpańskiego, ale mimo to są dla mnie dość łatwe w zrozumieniu.
  • Odpowiedz
Szukam podręcznika do języka rosyjskiego biała okładka, wymiar A4 tytuł rzeczonego podręcznika napisany cyrylicą (ale w srodku już znajduja sie polskie tłumaczenia) tytuł był jakiś dłuższy bo rozciagał sie po całym grzbiecie, date używania szacuje na lata 90 (poniewaz przy zadaniach czytanych jest kasetka magnetofonowa) co oznacza ze na pewno jest z poprzedniego wieku, wyszukiwania w google grafika pod hasłem "język rosyjski podręcznik" nie dają zbyto efektu, kojarzy ktoś cos?
#rosyjski
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

BBC #oszukujo

How hard is it to learn?

Admittedly the Polish language is one of the more difficult languages to learn, what with its tongue-bending pronunciation, complex gender system, seven cases, aspect as a grammatical category of the verb and a tendency to avoid internationalisms for "real" Polish words. But the consonants sound pretty much like they do in English, three old tenses have been abandonded (the aorist, imperfect,
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mk87so01: Dla Anglika rosyjski będzie trudniejszy ze względu na cyrylicę i ruchomy akcent. Kantoński też - 6 tonów i trudne pismo. Ale szacun, że słyszeli o aoryście ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
Szukałem korepetycji online z norweskiego na Skype na stronie e-korepetycje.net. Pomimo tego, że pisałem do 10 osób, które się logowały na stronę najpóźniej tydzień temu tylko 1 z nich raczyła odpisać. Pozostali nie odezwali się od 10 dni ani słowem.

Inna dziewczyna z jakiejś strony, która ukończyła filologię norweską stwierdziła, że mi nie pomoże z nauką, bo ma niższy poziom i żebym szukał sobie native speakera. Brała bodajże 40zł/h.

Drugim utrudnienie jest oczywiście
  • 19
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Lukki: Ogarnia się im mieszkanie, transport do pracy (zwykle to specjaliści w jakiejś dziedzinie), z początku pomaga w odnalezieniu się w mieście (zakupy, rozrywka). Musiałbym się zapytać znajomego który się tym para.
  • Odpowiedz
@platkiowsiane: imho masz chyba problem z docenieniem siebie

umiesz juz 2x wiecej ten norweski niz ci potrzeba a dalsza nauka wyniknie naturalnie z nauki na miejscu z zywym czlowiekiem - jesli oczywiscie jakis janusz zbiesu nie zamknie cie za twoja zgoda w kontenerze nad morzem z litwinami i polakami

zadbaj o to zdrowie i jedz na wiosne i przestan juz szukac wymowek, umiesz, zaliczam Ci na 5 ( ͡º
  • Odpowiedz
jest jakis madry test na poziom jezyka online? b1, b2 itd? Dużo testów widzę głownie mają gramatyki. Wydaje mi się, że głownie to powinny sie opierać na rozumieniuu języka, (mowy akurat nie ma jak sprawdzić online), a tutaj głownie gramatyka. Dużo osob, nawet brytyjczykow mowi super a gramatyki zero ;] Opisy poziomów języka widzę opierają sie glownie na rozumieniu i przekazywaniu informacji a nie extra gramatyki

#angielski #naukajezykow
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@pawelek: Mila Kunis języka angielskiego nauczyła się oglądając program The Price is Right (gospodarz Bob Barker mówił wystarczająco powoli, aby mogła go zrozumieć).
  • Odpowiedz
@pawelek: no nie wiem czy duolingo to dobry pomysł przynajmniej dla mnie to słaba formuła. Jeśli nie zna podstaw to w dualingo się nie połapie, ten portal jest dobry żeby sobie poćwiczyć coś co już się umie
  • Odpowiedz
Sześć Mirasy i Mirkówny.

Kto z Was pamięta stonę do uczenia się języków obcych, na której dopasowywało się słowo do jednego z czterech obrazków.
Ciekawie zrobione z animacjami, chyba nawet to był polski projekt. Mam zaćmienie a chciałbym się z kimś podzielić.

#kiciochpyta #uczsiezwykopem #jezykiobce #naukajezykow #polakpotrafi #pytanie #angielski #niemiecki #hiszpanski #pomocy
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@furcio: Wydaje mi się, że sporo materiałów możesz znaleźć w sieci. Nie koniecznie darmowe, ale byś za nie nie płacił. Serwis z gryzoniem w nazwie może być interesujący. Sprawdź sobie wymagania i sugerowane materiały na certyfikat czy to C1 czy FCA czy FCB i szukaj w sieci. Ewentualnie szarpnij się na egzamin, zawsze to jakieś potwierdzenie umiejętności, czasami potrzebne przy wstępnej weryfikacji podczas szukania/zmiany pracy.
  • Odpowiedz