Mirki! Czy ktoś podrzuci mi nicki ludzi, którzy tłumaczyli ostatnią serię Top Geara? Nie wiecie, czy może chcieliby kogoś do pomocy z TG, albo innymi rzeczami?
#kiciochpyta #topgear #angielski #tlumaczenie #napisy
#kiciochpyta #topgear #angielski #tlumaczenie #napisy
Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION, ściągnięte z hatak.
Nie chodzi nawet o to, ze tłumaczenie nie jest dokładne, ale ono po prostu jest błędne - wypacza pierwotny sens wypowiedzi sprawiejac, że traca one sens czy nadaja mu inny.
#got #hatak #seriale #napisy