Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie, jakieś napisy normalne do filmu Heretic (2024)? Na napisprojekt są tylko wyplute z translatora. W ogóle to żal.pl jak patrzę na opensubtitles i ludzie z jakiś dziwnych krajów już mają napisy po bułgarsku, wietnamsku, bośniacku a Polska jak zwykle w tyle...

#film #napisydofilmow #filmyonline #napisy #torrent
Catmmando - Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie, jakieś napisy normalne do filmu Heret...

źródło: comment_8ziYC5Lg8WaNXzsOJuzhvaAHTgKwyu8p

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@javelin: znajdziesz do obejrzenia online np. na filman cc, a jak chcesz pobrać to albo załóż konto na jakimś otwartym trackerze typu devil torrents, albo wklep tytuł w wyszukiwarkę typu bitsearch to
  • Odpowiedz
Dzień dobry koledzy. Czy ktoś używa jakiegoś narzędzia do dodawania napisów do filmów w serwisach streamingowych? Tzn leci jakiś film na obojętnie jakiej platformie - Netflix, Amazon Prime etc. i jest osobny program który ładuje nasze własne napisy, może być zarówno w aplikacji android jak i w przeglądarce. Z góry dziękuję za przeczytanie. Dodaję zdjęcie cosplayu Eve dla zasięgów
#film #napisy #tlumaczenie #podroze #
chlopiec_kucyk - Dzień dobry koledzy. Czy ktoś używa jakiegoś narzędzia do dodawania ...

źródło: stellar-blade-eve-cosplay-haneame-skin-suit

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Cesarz_Polski: Żaden nie będzie zachowywał sensu no bo niby jak? Robot np. nie będzie wiedział czy chodzi o kobietę czy mężczyznę w różnych zdaniach bo czasami nie ma he/her a jest zwrot w daną osobę np. aktor pokazuje na nią palcem. Robot tego nie widzi.
Ktoś mówi do kobiety: You should take this.
Tłumaczenie: Powinieneś to wziąć.
  • Odpowiedz