[Sixshoes]

#samsung #smarttv #napisy #macbook #apple #qnapi

Mireczki, jaki format napisów mam ściągać, żeby mój samsung smatv tv odtwarzał napisy?

W zapisie klatkowym czy sekundowym?

txt czy srt?

używam programu Qnapi

[washington]

@Sixshoes: ja sciagam srt i lata

[niunix]

Mówię teraz o odtwarzaniu filmów z pendriva. Mi oba formaty odczytuje bez zarzutu, warunek to żeby plik filmowy był nazwany identycznie jak i plik tekstowy.

[Sixshoes]

@niunix: Ja robie tak samo, film + napisy na pena i pod telewizor ale wyjątkowo dzisiaj napisy nie chcą mi pójść - i txt i srt, zarowno w zapisie klatkowym jak i sekundowym

[niunix]

@Sixshoes Zakladam ze pliki nazywaja sie identycznie, nie pomyliles np duzego i z malym L. W takim razie jaki jest format filmu? Niektore formaty mi sie wgl nie otwieraja, inne czasami (mkv) tak wiec mozliwe ze ten twój moze blokowac napisy.

[Sixshoes]

@niunix: tak tak, nazwa jest identico. pliki nazywaja sie Doctor.Who.2005-s01e04.Aliens.of.London.mkv i Doctor.Who.2005-s01e04.Aliens.of.London.txt

napisy w zapisie:

[3146][3158]Uderzyła cię!

[3160][3192]900 lat czasu i przestrzeni - jeszcze nigdy|nie uderzyła mnie czyjaś matka.

[3194][3210]- Twoja twarz.|- To boli!

[3212][3230]Co za facet!

i ich nie wykrywa :/

[niunix]

@Sixshoes Zmień na [] na {}

[reboot]

@Sixshoes: Ja ściągam w srt a następnie wtapiam w film programem mkvtoolnix. Film finalnie w formacie mkv. Zero problemów z napisami na tv.

[Sixshoes]

@niunix: zaraz sprawdze :)

[jarbi]

@Sixshoes: bez problemu txt i srt. Zrób aktualizacje firmware bo pierwsze wersje były grtmasne pod katem plików i napisów.

[Sixshoes]

@jarbi @niunix @reboot

Zmiana [ na { sprawiła, że napisy zaczęły się pojawiać, ale telewizor zaczął je odczytywać po kolei, bez kolejności klatkowej.

Używajac na widnowsie napiprojekt ściagnałem napisy w kodowaniu czasowym i teraz działają poprawnie.

Wie ktoś jak ustawić Qnapi zeby tez pobierał napisy nie w formacir [00:00][05:00] tylko czasowym?

[jarbi]

@Sixshoes: a zrobiłeś to co napisałem?

[t.....e]

@Sixshoes: macbook, smart tv widzę bogactwo ale na filmy z vod juz nie stać co?

[Sixshoes]

@jarbi: yes yes :) nic nie pomoglo

[jarbi]

@theworldismine: niestety vod w Polsce jest #!$%@?.

[jarbi]

@Sixshoes: powiem tak, ja używam do ściągania napisów PymPlayer (tam mam włączoną konwersje napisów do SRT) i wszystko działa bez problemu.

Odnośnie firmware btw sprawdź na stronie samsunga, bo ta wykrywajka (nie mówimy oczywiście o sofcie smartv, ale o firmware tv) często nie wykrywa nowego softu.

[Sixshoes]

@jarbi: Nie slyszalem nigdy o Pym Playerze. Jak ustawic tam konwersje napisow do SRT? Jezeli sprawdzi sie, to chetnie na niego przeskocze :)

Firmware ejst uaktualnione. Niestety TV dalej grymasi i odtwarza tylko te napisy ktore maja zapis czasowy :)

[jarbi]

@Sixshoes: w preferencjach pym playera.. ;-). Później klikasz prawym na plik->usługi->znajdź napisy