#opensubtitles moderatorzy tam to takie same zjeby jak na elektrodzie. Usuwają wgrane napisy bo uwaga - czekają na datę premiery aby dodać oryginalne z Showtime ( ಠ_ಠ)
#napisy #napisy24
#napisy #napisy24













34

Genlocki, LaserDiscs, Super VHS, japońskie animacje i Amiga. Jak robiono fanowskie napisy do filmów i seriali na początku lat 90.
z





nikt nie robi polskich napisów bo lepiej poczekać aż film/serial wyjdzie na streaming NF/MAX/Prime i będą oficjalne napisy
a czy to będzie miesiąc, rok czy nigdy to ¯\(ツ)/¯
czasem napisy do jakiś dużych hitów są faktycznie robione ale większość i tak to czekanie aż będą "oficjalne" napisy ze streamingu a potem przerabianie ich na autorskie