Tak trochę czuję się skonfundowany - dzwonię do PKOBP na infolinię, a komunikaty lektorskie nagrywał śp. Janusz Kozioł :/
#pkobp #banki #infolinia #lektor

Gdzie znajdę dwa ostatnie odcinki Czarnobyla które czyta Janusz Szydłowski? Ostatnie dwa są z tym beznadziejnym lektorem od komedii, nie da się go słuchać, psuje cały klimat. Nie wiem dlaczego zmienili lektora ;/ Jeszcze przedwczoraj 4 odcinek był z Szydłowskim a dzisiaj włączam na HBO Go i znowu inny lektor.

#czarnobyl #seriale #lektor #hbogo

No i nie wiadomo czy oglądać z Krysią czy z tym ziomkiem z BBC. #netflix #ourpalnet #naszaplaneta #lektor

Hej mirasy! Potrzebuję powitanie telefoniczne w firmie - ktoś z Was ma dobry głos? Jeżeli nie - może polecicie kogoś?
#biznes #audio #lektor

Wykopkowy #lektor #audiobook ? Zapomniałem jak się nazywa i nie mogę znaleźć. Pamiętam tylko, posiadła stronę www o nazwie "ksywka"czyta.pl
#pomocy (╯︵╰,)

Halo #niemieckojezyczni, jest sprawą. Z racji ubogiej oferty niemieckich seriali na #netflix, staram się oglądać produkcje z innych krajów. Chcę oglądać z niemieckim lektorem/dubbingiem i napisami. Kłopot w tym, że o ile jest taka opcja, tak to, co mówi lektor nie zgadza się z treścią napisów (w przeciwieństwie do Berlińskich Psów). Przynajmniej tak mam na #houseofcards. Znacie jakieś inne seriale, gdzie lektor/dubbing będziePokaż całość

Mirki szukam programu który tekst/pdf przekształci mi na audio (mp3 najlepiej)
Coś w stylu ivony...tylko tak żeby działało na win 10 i żeby dało sie tego słuchać :D
Jest coś takiego jeszcze ?
#windows #lektor #ivona #expresivo #audiobook #audiobooki

Czytał Janusz Kozioł [*]
#lektor

Znacie jakiś produkt godny uwagi wspierający aparat mowy przy częstym i intensywnym jego używaniu? Mam na myśli coś co "nawilża" gardło, ewentualnie przy okazji zmniejsza chrypkę.

#glos #mowa #nauczyciele #lektor #rozmowa #leki #suplementy

Ależ mi szkoda Janusza Kozioła. Pawła Adamowicza mi nie szkoda, nie obchodzą mnie ludzi, którzy chcą rządzić innymi i wciskać swoje ideologie, tylko tacy, którzy żyją swoim życiem i sprawiają innym radość.
#film #lektor #adamowicz #smierc #przemyslenia

Oglądam se Mile 22 i chyba lektor źle tłumaczy ten film czy ten film jest naprawdę debilny. Lektora mi się nie chce wyłączać.

Na początku filmu lektor mówi: Kolekcja dysków SSD... Po czym wyciągają dyski 3,5 cała talerzowe. Jak byk to widać w czterech ujęciach.
A wcześniej mówi: cztery procesory xD

Ok, wyłączyłem lektora i słyszę po angielsku cztery szafy rack, a nie procesory...Pokaż całość

W oryginale:
-What the fuck?
Lektor:
-Co do licha?
XD
#dubbing #heheszki #lektor #polskiefilmy

Bardzo polecam kanał tego pana. Robi dobrą robote.

https://m.youtube.com/channel/UCJfLHq7E28XUe_8IJ0PA40Q

#creepypasta #lektor #creepystory

Kurde ogladalem jakis odcinek Sherlocka i lektor (Piotr Borowiec) tylko w jednym odcinku brzmiał jak Brzydki Burak xD identyczny niemal głos, sposób frazowania, akcentowania itp. No... bardziej skupialem sie na glosie niz na odcinku, musialem napisy wlaczyc xD

Inb4 nie chce zdemaskowac Buraczka naszego wielbionego, trop z lektorem zbyt oczywisty ( ͡º ͜ʖ͡º)

#brzydkiburak #lektor #sherlock

Poratuje jakiś mireczek lub mirabelka filmikiem asterix i obelix misja kleopatra trailer vhs z polskim lektorem? Z góry dzięki za pomoc :)
#kiciochpyta #pomocy #film #lektor

Mireczki, mam zamiar obejrzec sobie Chlopaków z Baraków. Słyszałem że jest kilka w wersji z lektorem w tym jedna wybitna. Która to?

#seriale #chlopakizbarakow #lektor