Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Mapy języków przedwojennej Polski
Nieco ponad dwie trzecie ludności kraju posługiwało się językiem polskim. Jakimi innymi językami i gdzie porozumiewali się mieszkańcy dawnej Rzeczpospolitej? Interesująca prezentacja.
z- 76
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Dziwne zjawisko w dialekcie języka szwedzkiego
Dość nietypowy twór językowy w dialekcie społeczności z północnych okolic Szwecji - w tym przypadku miasto Umeå.
z- 70
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Chciałbym nauczyć się języka hiszpańskiego. Czy ktoś może polecić dobry podręcznik dla początkującego i powiedzieć jak zacząć? Czy warto się uczyć samemu czy może od razu lepiej zapisać się na kurs? #hiszpanski #jezyki #jezykiobce
@StringerBell: Jeśli znasz płynnie angielski, możesz się wspierać #duolingo
@StringerBell: prisma comienza to dobry podręcznik, tylko koniecznie z zeszytem ćwiczeń.
Jak skutecznie uczyć się słownictwa w języku obcym
Jeśli należysz do osób, które starają się za wszelką cenę nauczyć słówek w języku obcym, ale nie lubią tego robić i niezbyt skutecznie im to wychodzi, to to nagranie jest…
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
Może to będzie bardzo głupie i proste pytanie, ale nie umiem na nie znaleźć odpowiedzi: jak to jest, że w niektórych językach, które wywodzą się z jednego języka, nawet podstawowe słowa (jak człowiek, krzesło, łóżko) są różne? Co powoduje, że jedna grupa ludzi zaczyna nazywać jakąś rzecz trochę inaczej (np. zmienia wymowę) albo zupełnie inaczej? Rozumiem oczywiście, że kiedyś tam, gdy ludzie się ze sobą nie kontaktowali, zupełnie inaczej nazywali różne rzeczy.
@Simo_Hayha: Specjalistą nie jestem ale wg mnie takie zmiany nie zachodzą samoistnie. Zawsze musi pojawić się człowiek który przeinaczy czy wprowadzi gdzieś indziej zasłyszany wyraz, ktoś podchwyci i po pewnym czasie wyraz już jest w powszechnym użyciu.
Wydzielające się grupy społeczne szybko i chętnie przyswajają takie zmiany, chcąc w ten sposób zaznaczyć swoją odrębność.
Wydzielające się grupy społeczne szybko i chętnie przyswajają takie zmiany, chcąc w ten sposób zaznaczyć swoją odrębność.
@Simo_Hayha: Większość z tych podstawowych, starych słów, w spokrewnionych językach ma wspólne pochodzenie, choć niekiedy tego już nie widać.
Przykładowo łatwo się domyślić, że spokrewnione są wł. monte i fr. montagne, a już trudniej zauważyć, że takie samo pochodzenie mają wł. avuto i fr. eu, czy wł. agosto i fr. août.
Przykładowo łatwo się domyślić, że spokrewnione są wł. monte i fr. montagne, a już trudniej zauważyć, że takie samo pochodzenie mają wł. avuto i fr. eu, czy wł. agosto i fr. août.
Bardziej chodzi mi o takie sytuacje, gdy jest jedna grupa ludzi mówiących pewnym językiem, po czym jej
#jezyki #jezykiobce #angielski
Mireczki drogie, jak po angielsku będzie:
"Istota czynności wyjaśniających w postępowaniu dyscyplinarnym w policji"
Mireczki drogie, jak po angielsku będzie:
"Istota czynności wyjaśniających w postępowaniu dyscyplinarnym w policji"
Istota czynności wyjaśniających w postępowaniu dyscyplinarnym w policji
@KapitanSprzeglo: https://translate.google.pl/#pl/en/Istota%20czynno%C5%9Bci%20wyja%C5%9Bniaj%C4%85cych%20w%20post%C4%99powaniu%20dyscyplinarnym%20w%20policj
( ͡º ͜ʖ͡º)
@KapitanSprzeglo: The essence of investigation in disciplinary proceedings of the police?
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@Aerials: Kurde, myślałam, że mogłabym podziałać ale właśnie się zorientowałam, że cyrylica ukraińska różni się od rosyjskiej o.O
Poszukuje dobrego portalu z tłumaczeniami tekstów za sms....
#pytanie #angielski #tlumaczenia #jezyki #jezykiobce
#pytanie #angielski #tlumaczenia #jezyki #jezykiobce
Fatalne wyniki gimnazjalistów
Ponad 40 proc. uczniów ostatniej klasy gimnazjum mówi po angielsku na poziomie jaki wymaga się od absolwentów podstawówek.
z- 5
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Lekcja angielskiego z Kings Of Leon - Use Somebody
You know that I could use somebody.... Zapraszamy na lekcję na podstawie hitu Kings Of Leon "Use somebody" http://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/kings-of-leon/
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@maciekawski: hahaha śmiechłam, ja się tak uczyłam w LO, na skojarzenia, teraz już nie muszę :)
5 błędów popełnianych przez osoby uczące się języka obcego
Wielu ludzi zabiera się za naukę języków, czy to z własnej woli, czy też pod szkolnym przymusem i szybko wpada we frustrację i przekonanie, że się kompletnie do tego nie…
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
Mireczki niech ktoś into Rosyjski napisze mi czy
jest poprawne gramatycznie i czy oznacza:
Jak to jest źle napisane to napiszcie mi takie zdanie(najlepiej takie które łatwo zapamiętać). Za pomoc mogę dać konto do minecraft. #jezyki #rosyjski #rozdajo
хороший вид транспорта на длинные расстояния
jest poprawne gramatycznie i czy oznacza:
dobry środek transportu na długie podróże/dystanse
Jak to jest źle napisane to napiszcie mi takie zdanie(najlepiej takie które łatwo zapamiętać). Za pomoc mogę dać konto do minecraft. #jezyki #rosyjski #rozdajo
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
хороший вид транспорта на длинные расстояния
@ZjemCiNoge: Jak dla mnie, to lepiej by brzmiało "Хорошее транспортное средство на длинные расстояния"
@ColdMary6100: Jeż-hipster
Animowana ewolucja języków europejskich
VIDEO: 8,000 lat rozwoju
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mireczki, czy ktoś z Was chodził na jakieś lekcje angielskiego/konwersacje z native speakerem? Możecie dać namiary na kogoś sensownego z Krakowa na pw? Szkoły językowe chyba odpadają - nie jestem przekonany do nauki w grupach. Głównie zalezy mi na wyskillowaniu mowy.
#angielski #korepetycje #krakow #jezyki #jezykiobce
#angielski #korepetycje #krakow #jezyki #jezykiobce
@ama_tor: Nie wiem na ile 'praca na pół etatu jako native speaker' kwalifikuje się jako troll ;)
@smierc_grubasom: Dziewczyna jest z Ameryki, w Polsce chodziła do szkoły brytyjskiej i została w Krakowie bo nie chciała wyjeżdżać i dorabia sobie tam
Tak sobie grzebię po Youtube, żeby znaleźć jakieś hiszpańskojęzyczne vlogi/kanały, i żeby nieco odświeżyć swój espańol, bo rdzewieje. Trafiam między innymi tu::
https://www.youtube.com/watch?v=c3V6f_AQ7rI&feature=youtu.be&t=2m40s
Ech ten nasze Karolinki :-) . Nad Bałtykiem jakoś ciężej to wychodziło :-D .
chyba że trafisz na Karolajn z Polonia