Biblia – czy tłumaczenia wiernie przekazały nam tekst Pisma? - prof. Marcin Majewski - [Radio Naukowe]

Najstarsze zachowane teksty biblijne odkryto dopiero w XX wieku. To teksty z Qumran, datowane od II w. p.n.e. do I w. n.e. Żaden z nich nie jest jednak oryginałem, to też odpisy. – W przypadku Biblii nie mamy autografu, czyli tak zwanego pierwopisu, tego, co sam napisał autor – mówi prof. Marcinem Majewski, biblista z Uniwersytetu Papieskiego
deap -  Biblia – czy tłumaczenia wiernie przekazały nam tekst Pisma? -  prof. Marcin ...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

czy tłumaczenia wiernie przekazały nam tekst Pisma?


@deap: kto porównuje różne przekłady Biblii, ten w cyrku się nie śmieje. Do tego nie można mówić, że przekład (nazwijmy go literką) X jest dokładniejszy niż większość przekładów, bo to budzi dziwną przykrość w ludziach. Jeszcze można im pokazywać krok po kroku "patrz, tu jest takie słówko hebrajskie oznaczające na polski x, y oraz z, a w przekładzie Y to słówko
  • Odpowiedz
Wśród ciemności, pozornie opuszczony przez Boga, Chrystus wypił do dna kielich ludzkiej niedoli. W tych strasznych godzinach wielkim oparciem była dla Niego aprobata udzielona Mu przez Ojca. Znał Go dobrze; pojmował Jego sprawiedliwość, miłosierdzie i wielką miłość. Łączyła Go z Nim wiara, a największą Jego radością było posłuszeństwo boskiej woli. I gdy w pokorze oddał się Bogu, poczucie utraty łaski Ojca minęło. Przez wiarę Chrystus zwyciężył.

E.G.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@atteint: Skąd można wiedzieć, co Jezus czuł i myślał? Nie powinno opierać się na domysłach, ale na świadectwie Pisma i objawieniu Ducha Świętego. Biblia ukazuje wiele fragmentów, które odsłaniają wewnętrzne przeżycia Jezusa, szczególnie w chwilach największego cierpienia.

W Ogrodzie Getsemane Jezus powiedział:
„Smutna jest moja dusza aż do śmierci” – Mt 26:38; Mk 14:34 (fragmenty podane pod treścią komentarza).
A na krzyżu zawołał: „Boże mój, Boże mój, czemu mnie opuściłeś?” – Mt 27:46
  • Odpowiedz
  • 3
aszkenazyjczyk


@Haszem: chyba sobie kpisz, Jezus był Galilejczykiem, nawet pod kątem czystej biologii, trzymając sie ojca-Józefa nadal jest Galilejczykiem
  • Odpowiedz
#blackout #hiszpania #wielkireset #jezus #schwaub
Ludzie ślepi i głusi.

Czy nie widzicie co się dzieje. Wczoraj był kolejny test przygotowawczy do wielkiego resetu.

Wielcy tego świata którzy służą diabłu realizują swój plan dzień po dniu tak jak mowi Słowo Boże.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AliDzi: Z tym Antychrystem to sprytnie. Jeśli kiedykolwiek Kościół będzie upadać, to wtedy winny Antychryst i przepowiednia się spełniła, więc pokłońcie się, bo przecież przepowiednia prawdziwa, księga prawdziwa, więc bóg istnieje. Wierni pozostaną najwięksi sekciarze (kto pozostanie na koniec? nikt inny) i na bank będą przęsladowani za próby narzucania swojej woli innym i "nawracanie", a wtedy będzie się ich rozpoznawać po symbolach, którzy oni będą chętnie na sobie nosić, aby
  • Odpowiedz
Zacząlem sie zastanawiac ale dlaczego Jezus wygląda jak Enrique z fantazji nastolatek? Przecież to jak chad z tych wszystkich historii o buntownikach i grajkach z gitarą.
Archetyp znany już od dawna. Czy gdyby Jezus byl przedstawiany jako zakolak z nadwagą i 1.65m to w ogóle ktoś by w to wierzył?xd

#kosciol #wiara #bog #religia #jezus
B.....k - Zacząlem sie zastanawiac ale dlaczego Jezus wygląda jak Enrique z fantazji ...

źródło: JEZUS-MILOSIERNY59

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

doktryny polityczne nie były głównym przedmiotem jego nauczania,


@AlexBrown: nie wiem jak to skontrowałeś z hipisami - oni też nie interesowali się polityką. Pewnie mylisz hipisów z lewicowymi ruchami studenckimi w tym samym okresie
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Rasteris gladiator pomimo, że był niewolnikiem był ewenementem w Rzymie, bo był swego rodzaju gwiazdorem. To jak dzisiejszy wrestling. Utrzymywanie, wyżywienie i wyszkolenie gladiatora to był bardzo drogi interes, więc pojedynki gladiatorów bardzo rzadko kończyły się śmiercią na arenie, bo było to nieopłacalne. Miały być widowiskowe i przyciągać widownie efektami.
Gladiator pomimo swojego statusu miał zapewnioną najlepszą możliwą opiekę medyczną, dietę i trening w celu utrzymania jak najlepszej formy bo był
  • Odpowiedz
Ci Rzymianie to jednak do najmądrzejszych nie należeli. Nabijając się z Jezusa poprzez ukrzyżowanie go, umieściwszy jednocześnie na krzyżu tabliczkę z hasłem „Jezus Nazarejczyk, król Żydów”. No to dostali – zmieniony kalendarz i największy ruch religijny na świecie.

Gratuluję (⸝⸝> ᴗ⸝⸝)
#rzym #jezus #chrystus #chrzescijanstwo #katolicyzm #biblia #pismoswiete #religia
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

No to dostali – zmieniony kalendarz i największy ruch religijny na świecie


@tamagotchi: Znaczy to im niby wyszło na niekorzyść? Wzięli sobie tę religię i zrobili z niej państwowe narzędzie. Wschodnie Cesarstwo przetrwało kolejne 14 wieków z Jezusem na sztandarze. Rzymskie jednostki administracyjne - diecezje, do dziś definiują podział administracyjny wielu miejsc w Europie, właśnie dzięki kościołowi. Cesarstwo upadło na poziomie państwowym, ale każdy jeden zawszony polski i nie tylko
  • Odpowiedz