Znajomi pojechali w ciemno na urlop do Chorwacji. Zajechali na miejsce i szukają noclegu. Idą do jakiegoś pensjonaciku i pytają co ów pensjonat posiada. Wywiązała się taka oto polsko-angielsko-chorwacka rozmowa::
#angielski Co robić żeby zapamiętać gramatykę? :-( Miesiąc temu napisałem rozszerzoną maturę z języka angielskiego na 100%(poziom B2, ciut niżej niż FCE) a już nie potrafię używac conditionali. Ile razy można uczyć się tego samego, zdawać z wybitnym wynikiem, i po raz kolejny o tym zapominać... Bardzo proszę o wszelkie tipy #januszejezykow
@niunix: Języki się zapomina, i to zaskakująco szybko. Jedynym rozwiązaniem jest ciągły z nimi kontakt - podcasty, książki, konwersacje, tandemy językowe.
Może zapoczątkujemy tag, w którym będziemy sobie mirkować, ale po hiszpańsku właśnie? Myślę, że tag #januszehiszpanskiego się nadaje (chętnych zapraszam do subowania). Moglibyśmy rozwijać się intelektualnie, pisać posty, komentować, poprawiać błędy. Co Wy na to? :)
@pyzdek: Tak. Na gog galaxy w configurate jest opcja pobierania DLC i zmiany języka. Wejdź na goga i kliknij "more" przy wieśku, obok przycisku "play".
Siema, nie wiecie może, czy supermemo ux dałoby się uruchomić na tablecie poprzez emulator xp a później synchronizować postęp nauki z wersją na kompie? Tablet używany za ok 200 zł niechiński uciągnąłby taką aplikację?
Tak, wiem, że można używać wersji androidowej, ale tam nie da się plików .smpak wykorzystywać, a na te kursy androidowe trzeba by wydać drugie tyle co na te z kompa.
@mnx Prawdopodobieństwo, że to zadziała jest bardzo nikłe... Nawet jeśli uda Ci się to zrobić, to efekt nie będzie zadowalający - grafika/układ itd. nie będą odpowiednie.
Dzisiaj prezentuję kolejny dobry kawałek muzyki latynoskiej. Tym razem będzie to świetna rumba w wykonaniu Saned Rivera, pt "Baila conmigo", po polsku "Tańcz ze mną". Doskonała muzyka, wpadająca w ucho i niezbyt skomplikowany tekst - to naprawdę dobry materiał, który wam pomoże w nauce języka hiszpańskiego. Disfruta. Abajo, la letra de la cancion. Buena suerte con espanol, amigos! La letra:
Baila conmigo porque bailar me provoca Cuando la luna se asome dame un besito en la boca
@HcRulezzz: O stary, godzina jazzu... Dzięki, uwielbiam jazz, ale preferuję jazz na żywo - po prostu kocham patrzeć jak oni improwizują. Niektórzy twierdzą, że to taki muzyczny onanizm, taka pornografia muzyczna. Ale to jest naprawdę zajebiste. Przewinąłem kawałek, żeby na szybko sprawdzić jak się chłopaki rozkręcają i muszę przyznać, dają radę. Dzięki. Miłego dnia, bo u nas już jest jutro i powoli kończę zmianę na Wykopie.
I kolejna odsłona muzyki dla tych, którzy lubią uczyć się hiszpańskiego na prawdziwych przykładach, a nie z książek z bzdurnymi dialogami. Macie okazję nauczyć się kilku prawdziwych zwrotów i słówek. Polecam przećwiczyć tę piosenkę kilka razy, tym bardziej, że wpada w ucho. Piosenka o chudej pannie, która potrafi zadbać o faceta i pomimo morza wypitego browara nic a nic nie przybiera na wadze. Marzenie każdej kobiety. Enjoy/ disfruta.
A oto tekst piosenki. Autor, podobnie jak ostatnio: Jarabe de Palo (syrop z kija)
Kilka miesięcy temu za pośrednictwem Wykopu (Główna albo Mirko, już nie pamiętam) trafiłem na stronkę firmy zajmującej się nauczaniem języków Metodą Krebsa, stworzoną przez jednego z najsłynniejszych poliglotów w historii. Wszystko ładnie pięknie, typowe zachwalanie produktu, metoda rewolucyjna, w 10 dni zacznę mówić komunikatywnie, nawet FBI jest zachwycone tą metodą etc. Myślę sobie, że to bzdura, ale ogólnie przecież szansę można dać. Chcę się zapisać na hiszpański. Okazuje się, że nie ma.
Ostatnio wychodzimy na spacer na rowerki, żona sadza młodszą córkę na kaczuszce (jej trójkołowiec) bez opuszczonej osłony; pytam się więc: - Bez osłony? Starsza córka: - Co to jest" osłony"? Ja: - Zapytaj się po angielsku. SC: - Daddy, what is 'osłon'? ( ͡°͜
Jest w stanie ktoś znaleźć mi hiszpański portal z używanymi maszynami przemysłowymi? Coś takiego jak resale.info tylko że hiszpańskie? #hiszpanski #handel #januszejezykow
Po czym (z reguły) można poznać buraka? Po tym, że jest święcie przekonany, że jego nazwisko jest tak wyjątkowe (np. Pacieciak), że się nie odmienia przez przypadki.
Gdzieś tak 1 na 1000 takich nazwisk rzeczywiście się nie odmienia.
Siema Mirki. Potrzebuję jakiegoś dobrego źródła wiadomości ze świata (artykuły, nagrania, radio) w języku angielskim. Nie wiem którym stacjom zagranicznym można zaufać, a chciałbym żeby to były rzetelne informacje. Możecie coś polecić? Przy okazji oczywiście do podszkolenia umiejętności językowych. #naukaangielskiego #januszejezykow #wiadomosci #polityka
Znajomi pojechali w ciemno na urlop do Chorwacji. Zajechali na miejsce i szukają noclegu. Idą do jakiegoś pensjonaciku i pytają co ów pensjonat posiada. Wywiązała się taka oto polsko-angielsko-chorwacka rozmowa::