[majlo1985]

Ostatnio wychodzimy na spacer na rowerki, żona sadza młodszą córkę na kaczuszce (jej trójkołowiec) bez opuszczonej osłony; pytam się więc:
- Bez osłony?
Starsza córka: - Co to jest" osłony"?
Ja: - Zapytaj się po angielsku.
SC: - Daddy, what is 'osłon'?
( ͡° ͜ʖ ͡°)

#jezyki #angielski #januszejezykow ?

[T.....y]

@majlo1985: widać że nie zrozumiała polecenia. Miała zapytać się a zapytała tatusia : /

[majlo1985]

@Turrsky: http://sjp.pwn.pl/szukaj/zapyta%C4%87-si%C4%99.html

[T.....y]

@majlo1985: mi polonistka w techbazie zawsze powtarzała że nie powinno się tego tak używać. No ale teoretycznie tak jest z "tu pisze" i pewnie innych takich przypadków by się znalazło.

[T.....y]

@majlo1985: ale zmotywowałeś mnie do przejrzenia internetów i faktycznie jest jak najbardziej poprawną formą. Zwracam honor.

[majlo1985]

@Turrsky: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Pytam-sie;9699.html

"Tu pisze" jest bardzo potoczne, a wg niektórych nawet niepoprawne. Ja np. tak nigdy nie mówię w kontekście "Tu jest napisane".

[majlo1985]

@Turrsky: Spoko, miało być o angielskim, a jest o polskim. ;)

[T.....y]

@majlo1985: każda okazja do nauki jest dobra, nawet na portalu ze śmiesznymi obrazkami wykop peel

[ksieciuniu]

@majlo1985: No i?