@Xabitka10: language tool

@paliwoda: Dlaczego przecinek?

@choochoomotherfucker: Bredzi, jak to często ma w zwyczaju. Ale nie wymagajmy za wiele od człowieka, który w zdaniach typu Ala to mała dziewczynka stawia przecinek przed to.

Jeśli chodzi o pytanie OP-a, to mimo pewnej nienaturalności brzmienia należałoby opowiedzieć się za drugim rozwiązaniem. Gdy przydawka przy podmiocie szeregowym nie odnosi się tylko do jednego elementu tego podmiotu, ale do obu (lub większej liczby), a elementy te są różnego rodzajuPokaż całość

@rozel99
Language Tool - analizuje na bieżąco w przeglądarce (Firefox) albo edytorze. Sprawdza chyba też stylistykę

@woyciech: Jezus - cieśla z Nazaretu

@pasta_alla_carbonara

N------y jak zwykle...

Znaczy przede wszystkim

@pasta_alla_carbonara: Hajto zaczyna praktycznie każde zdanie w ten sposób xD

@PalNick: full stop najlepszy z tabeli

@PalNick: A gdzie dindunuffin ?

@qulavin: W wiezieniu.

@PalNick: brakuje 'confident' ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@PalNick: ja jeszcze bym dodał takie niepozorne ale "horrific" i "terrific"

@PalNick: Zdaje sie, że jeszcze casting jest bardziej polskim słowem niż angielskim. Bardziej pasuje audition

Najlepsze jest to że ja bym to wszystko tak powiedział a kompletnie nie mam pojęcia jakie to są czasy.

@kutafonixor: potoczne raczej tylko na wyspach, w ameryce i koloniach neutralne

@RakCebulak @efceka „zaczyna się” tzn wymawiamy je od samogłoski np będzie „an hour” a nie „a hour” bo wymawiając pomijamy pierwszą spółgłoskę
dodatkowo „y” jest w języku angielskim spółgłoską więc będziemy mieli np „a year” a nie „an year”

@figus102:Ø to średnica jest, nie litera ( ͡° ͜ʖ ͡°)

A gdzie wordsmith?

@PalNick: Przy takich grafikach to przydałoby się pod spodem dodać tłumaczenia. Geografię lubię, a i tak wielu rzeczy nie potrafię przetłumaczyć, bo nie mam pojęcia nawet po polsku co jak się nazywa.

Przy takich grafikach to przydałoby się pod spodem dodać tłumaczenia. Geografię lubię, a i tak wielu rzeczy nie potrafię przetłumaczyć, bo nie mam pojęcia nawet po polsku co jak się nazywa.

@marian1881: Serio nie wiesz co to jest plaża?

( ͡° ͜ʖ ͡°)

@PalNick: o kruci, jeszcze to samo z poprawnie przetłumaczonym angielskim i jest super ściąga na szybko xD

@iEarth: Proszę, w niektórych miejscach musiałem przyciąć uszka dla kitku

Niestety czasownik spadać/falling w jęz. angielskim jest czasownikiem nieregularnym więc odmianę w simple trzeba zapamiętać.

W nawiasie dokładne tłumaczenie z polskiej wersji

@WielkiNos: to ja, to dla ciebie gram, twoje radio

@WielkiNos
Ale tę część, tę książkę, tę miłość, tę kobietę. W bierniku oczywiście.

@tojapaweu nigdy nie zwróciłem na to uwagi, ale w sumie ja to mówię tata. Ale nie powiem żeby forma tato jakoś gryzła mnie w uszy. Żeby od razu beka, jakieś Podlasie? ¯_(ツ)_/¯

@tojapaweu: żebyś mógł zadać pytanie.

@LateMacchiato:

Okaz benka

Rowerować, samochodować, pieprzyć, skakać, ciążyć, klaskać, sznurować, internetować,

@LateMacchiato: Angielski wszedł ci za mocno. Brakuje jeszcze rybować (czasownik fish) i nartować (czasownik ski).

@LateMacchiato: Prawda, znowu w angielskim - zaczynają kojarzyć końcówkę -ed do czasu przeszłego, ale nie ogarniają jeszcze czasowników nieregularnych. Wtedy tworzą właśnie wynalazki typu goed czy cuted.

@Evzen_Huml: @paliwoda zaginal w przestrzeni gramatyki jerzyka Polskiego i nie morze wrucic trzeba go pobódzic do dzialania