Wpis z mikrobloga

Ujdą obydwie – żadna nie jest nieprawidłowa, pod warunkiem że przed „własna” dodasz pauzę. W pierwszej myślnik, w drugiej myślnik lub przecinek. Pierwsza postać jest na pewno częściej spotykana.
@choochoomotherfucker: Bredzi, jak to często ma w zwyczaju. Ale nie wymagajmy za wiele od człowieka, który w zdaniach typu Ala to mała dziewczynka stawia przecinek przed to.

Jeśli chodzi o pytanie OP-a, to mimo pewnej nienaturalności brzmienia należałoby opowiedzieć się za drugim rozwiązaniem. Gdy przydawka przy podmiocie szeregowym nie odnosi się tylko do jednego elementu tego podmiotu, ale do obu (lub większej liczby), a elementy te są różnego rodzaju (tutaj