Ta historia, to chyba mistrzostwo #logikarozowychpaskow Laska zadzwoniła na lotnisko w Genewie ostrzegając, że dzisiaj ma nastąpić atak bombowy. Obydwie strony, szwajcarska i francuska zmobilizowały spore siły policyjne. Kontrolowali wszystkie osoby wchodzące, robili tzw rękawy na autostradzie w kierunku lotniska. I co się okazało?
Ano, że laska #!$%@?ła całą akcję, bo nie chciała, żeby jej mąż gdzieś leciał.
#szwajcaria #genewa
Artykuł po #francuski
http://www.ledauphine.com/france-monde/2016/07/27/fausse-alerte-a-la-bombe-retour-a-la-normale-a-l-aeroport
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki, znacie jakieś stronki pomocne w nauce języka francuskiego? W googlach od groma tego, ale jak czegoś jest dużo to trudno odsiać syf od przydatnych rzeczy ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#francuski #jezykiobce
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Moje największe marzenie w tej chwili to nauczyć się francuskiego, a wiem tylko tyle, że minuit to północ, a plage to plaża i że ne parle pa frąse ( ͡° ʖ̯ ͡°) #francuski
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ciekawy dokument na temat pracowników sezonowych oraz ich dzieci w Szwajcarii
Film po #francuski http://www.rts.ch/play/tv/temps-present/video/les-enfants-du-placard?id=856136
#szwajcaria #dokument
La Suisse avait imposé aux travailleurs saisonniers un régime «sans famille». Leurs enfants devaient rester au pays, année après année. Certains de ces saisonniers ont bravé la loi. Leurs enfants se sont alors cachés en Suisse, sans droit à l'école. Si ils naissaient en Suisse, ces enfants devaient quitter le pays ou alors être placés. Aujourd'hui ils racontent... Des drames de l'enfance parfois cicatrisés mais qui résonnent avec la situation actuelle. Jeudi 19 novembre à 20:30

Les saisonniers ont aidé la Suisse moderne à construire ses ponts, ses tunnels et une partie de sa richesse. De 1945 à l'an 2002, Berne a délivré plus de 6 millions de ces permis «A». Mais la Suisse interdisait en même temps le regroupement familial à ces centaines de milliers d'italiens, d'espagnols et de portugais. Certains parents bravèrent pourtant la loi... cachant leur enfant derrière des volets fermés. Dans les années 60 on parlait «d'enfants du placard». Que sont-ils devenus ? Comment ont-ils grandi privés d'enfance, de liberté et de scolarité ? Et comment s'est conquis le droit à l'éducation pour tous ? Certains s'en sont bien tirés : ils possèdent aujourd'hui le passeport à croix-blanche et parlent le français ou le «Schwyzertütsch» sans accent. Mais il demeure que la Suisse a attendu 1991 avant de leur ouvrir la porte des écoles publiques et 2002 pour abolir officiellement le statut de saisonnier. Aujourd'hui ces enfants d'alors racontent.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@FireDash:
W latach 1946 -2002 istniało coś takiego jak pracownicy sezonowi. Mieli oni pracować, pracować i jeszcze raz pracować. Nie mieli praktycznie żadnych praw. Nawet do ściągnięcia swojej rodziny. Jeżeli urodziło im się dziecko, to nie miało ono prawa przebywać w Szwajcarii. Było deportowane do kraju pochodzenia rodziców. Ale cześć "sezonowców" "łamało" to prawo i chowało swoje dzieci w domach. Dzieciaki nie miały oczywiście żadnych praw, w tym prawa do
  • Odpowiedz
Witam mirki i mirabelki, mam taką sprawę. Jakby ktoś mógł sprawdzić moją lekturke z francuskiego.
Chodzi mi głównie czy zdania są jako tako napisane, pisze to o 1 w nocy i mózg mi już stoi( ͡° ͜ʖ ͡°)

Moteur d'hydrogene est l'avenir automobile, cette technologie est peu connu, mais a mon avis dans dix ans ile sera tres populaire. Moteur est depose de hydrogene piles a combustible et moteur electrique. Piles a combustible echanger hydrogene contre energie electrique, et pur eau - inoffensif pour environnement. Avartages de cette technologie est aspect ecologique-moteur ne fait pas conntamination. Suivans plus est rapide temps ravitailler - six minute. Negatifs de cette technologie est menque stations de remplissage. En Pologne il n'y a pas a ce stade pas un stations.
Maintenant nous pouvons acheter voiture avec ce technoloqie - Toyota Mirai, premier commercial
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@andrzej-adamin: Le moteur à hydrogène est l'avenir de l'automobile. Cette technologie est peu connue, mais à mon avis dans dix ans elle sera très répandue. Le moteur se compose des piles à combustible à hydrogène et d'un moteur électrique. Ces piles à combustible transforment l'hydrogène en énergie électrique ainsi que de l'eau pure, qui n'est pas polluante. Les avantages de cette technologie sont entre autres l'aspect écologie car ce n'est
  • Odpowiedz
Czy ktoś mi może powiedzieć od czego zacząć naukę francuskiego, będąc samoukiem? Nie czaje kompletnie tego akcentu i wymowy. Nie jestem w stanie nic powtórzyć. Angielski B2/C1, więc może być coś angielskojęzycznego. Próbowałem interpals, ale w ogóle nie czaje co ten lektor tam gada. Nie potrafię powtórzyć.

#francuski #jezykiobce
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@richirich: To chyba zależy od konkretnego kursu, sama też korzystam z Memrise i nie mam problemów ze zrozumieniem wymowy. Problemem jest tam tylko brak kontekstu.
  • Odpowiedz
Help! Czy mógłby ktoś na szybko przetłumaczyć mi na francuski takie zdanie:

Dziękujemy za kontakt, odpowiemy tak szybko, jak to jest możliwe.

Z góry dzięki! #francja #francuski
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Wcześniej pytałem o ten filmik, ale go nie dołączyłem, więc tamten wpis usunąłem, możecie go zignorować w #!$%@?.

Co ten Łukasz tutaj mówi?

#testoviron #francuski bo to chyba francuski
Zekker - Wcześniej pytałem o ten filmik, ale go nie dołączyłem, więc tamten wpis usun...
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Łotysz okradł genewską komunikację miejską na 35000 CHF. Jak?
Ano używał w automatach do biletów monety jedno rublowej (wartość 1,5 centima/ rapena), którą automat odczytywał jako 5 franków. Kupował bilet za 2 franki, a maszyna wydawała 3 franki reszty.
Artykuł po #francuski
#genewa #szwajcaria #cebuladeals
  • 26
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Dr_Snaut: W porównaniu do mandaryńskiego, arabskiego czy koreańskiego pewnie jest relatywnie łatwy ^^
A poważnie, nigdy nie ciągnęło mnie do języka Baudelaire'a właśnie ze względu na dziwne zasady wymowy (z czterech liter w "veux" robią się dwie głoski "wu"). Specyficzne głoski i akcentowanie pewnie też dają w kość.
Niemniej z dość pewnego źródła wiem że po odfiltrowaniu galijskich naleciałości odpowiadających za przedziwną wymowę i pisownię słownictwo jest dość zjadliwe (duże
  • Odpowiedz
Kiedy komentatorzy nauczą się wymawiać takie banały jak Deschamps, Stade de France, Saint-Étienne? Wiem, że nie każdy musi znać język francuski ale trochę profesjonalizmu nie zaszkodzi jednak...
#mecz #francuski
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach