@Odcien_Trawiastego: Let’s get something straight, don Stanislao: John Paul II KNEW about those pedophile priests and YOU were the one who was helping him in covering their cases up.

@Odcien_Trawiastego: "Let's get it straight little Timmy, I lied to you about kittens in this Vatican catacomb." - said John Paul II smiling lasciviously.

@E-Seven: bez kontextu to nie na 100%, ale tak na 90 to zdanie oznacza poprawki są potrzebne/wymagane

@mirasKo-Kalwario:
and the whole sentence?

@DartNorbe: ameba z angielskiego here ale wydaje mi sie, że powinno być "only you can to"

@DartNorbe teraz mówisz że umie tylko to, do what only you can do

@Odcien_Trawiastego: czekam na was papaje

There are too few and far between catholic priests who treat pedophilic offenses within the Church seriously.

@pogop: the act of canning XD
edit: przy królu lepiej by wyglądało w liczbie mnogiej (w sensie pluralis maiestatis)

@Abc111: Miałem uczniów którzy przeszli przez takie szkoły, moim zdaniem nie nauczysz się tam poprawnie posługiwać angielskim ponad poziom A2 ani nie ogarniesz bardziej zaawansowanych rzeczy. Także jak dopiero zaczynasz i aspirujesz trochę wyżej to będziesz musiał później dużo "łatać" i przerabiać część podstaw jeszcze raz. Jednak mają one dwie niezaprzeczalne zalety! Po pierwsze postęp jest szybki i zauważalny, po drugie bardzo skutecznie zwalczają barierę językową.

@Bananek2: Co gorsza to działa w dwie strony, czasami chce użyć zwrotu z angielskiego do osoby która mówi tylko po polsku i brakuje mi polskiego odpowiednika.

@Bananek2: To "śmiechu warte" może możnaby przetłumaczyć jako "laughable"?

@Odcien_Trawiastego: Let's hope Catholic Church will never turn the corner after recent pedophilia scandals.

JP2 has turned the corner after assassination attempt, so he decided that life is too short to worry about pedophilia in the church.

@Odcien_Trawiastego: Luckily, we won't have John Paul II back - because he is dead :).

@Odcien_Trawiastego:
We are glad to have you back. We had so much fun together - said John Paul II to little Mary ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@kub493: sherlock holmes lub agata christe

@kub493: jo nesbo cała seria o Harrym Hole i seria millenium

@vladowme ja go rozwijałem gadając na tematycznych discordach, dużo pomogło i było całkiem przyjemne. Ale nie wiem czy o to Ci chodzi pisząc "samemu"

@vladowme: I znowu polecę prepy ( ͡° ͜ʖ ͡°) Też właśnie moim jedynym doświadczeniem było czytanie, sporo rozumiałem itd. ale kompletnie nie mówiłem (zero) a jak chciałem powiedzieć coś łatwego to blue screen, zapominanie łatwych słówek itd. Też próbowałem mówić do siebie opisywać co robię/robiłem ale to myślę strata czasu, bo zupełnie inaczej jak dochodził stres przy kontakcie z kimś. No i zacząłem szukać lektorów onlinePokaż całość

@Kiedys_Mialem_Fejm: Ja się nauczyłem oglądając south park to może to spróbuj

@Tymariel: jak tam nawet głosu nie słychać, taki mają zdeformowane XD

@Odcien_Trawiastego: Death of John Paul II was a sea change to all children around the world ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Odcien_Trawiastego: Death of known child slaver, so-called mother Theresa of Calcutta was a sea change of uninterrupted supply of five year old girl to Vatican parties.

@the_morningstar: To już zależy na czym ci zależy. Czy na treści, czy tylko na newsach. Bo za treść najczęściej trzeba płacić subskrypcją. Zawsze można się porwać na wartościowe artykuły i analizy z the economist, ale to kosztuje. ¯\_(ツ)_/¯

@the_morningstar: BBC + BBC radio w tle tak po prostu na co dzień

@JjAa: dobrze byczku ;) wystarczy

@JjAa: Twoje zdanie jest zrozumiałe i generalnie jest ok w pół formalnej wiadomości dla kogo kogoś znasz.

Z gramatycznej perspektywy nie jest jednak poprawne. Jak pewnie widzisz na końcu jest znak zapytania ale w sumie konstrukcji typowo pytającej nie ma, dlatego brzmi trochę nienaturalnie. O ile w klasycznych bezpośrednich pytaniach(Can I take a day off on 24th of August?) mamy jasne gramatyczne pytanie(inwersja z "can") o tyle formalne pytania tworzyPokaż całość

@Reniferus: Ma to tyle samo sensu co zapisanie się na kurs inwestowania na forex albo w kryptowaluty w celu zostania milionerem, aczkolwiek tutaj istnieje jakaś minimalna szansa na łut szczęścia i złoty strzał - w przypadku "szkół językowych" takich możliwości nie ma.