Marrond
  • 1
Mirki, Mirabelki, jest sprawa. Potrzebuję zorganizować przyjacielowi wyjazd na sylwestra w góry, a nie jest to kompletnie w zakresie moich przeszłych doświadczeń. Niestety jego żona przegrała walkę z rakiem (przerzut na kości) i ostatni czas razem spędzają podróżując dookoła świata, dopóki jeszcze mają siły i resztki zdrowia. Szukam bajkowej lokacji, gdzie o tej (sylwestrowej) porze roku będzie dużo śniegu, pokój z pięknym widokiem na góry (rekomendacje konkretnego miejsca i domku/pokoju mile widziane),
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Marrond
  • 2
Próba numer 2 bo prostowanie o 3 nad ranem nie dało oczekiwanych rezultatów (╯︵╰,)

Miraski, Mirabelki - w poniedziałek rano mam egzamin z angielskiego do korpo. Tłumaczenie z angielskiego na polski - podrzućcie linka do jakichś ćwiczeń, poziom C2. Generalnie nie mam problemów z językiem - używam go ponad dekadę ale z drugiej strony stresuję się i będzie mi się lepiej spało jak sobie poćwiczę, szczególnie poruszając tematy
  • 16
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Marrond
  • 0
@s---k: Jak sobie poćwiczę to będzie mi się lepiej w nocy spało. "Happy-go-lucky" jeszcze nigdy nie dało oczekiwanych rezultatów (╯︵╰,)
  • Odpowiedz
Marrond
  • 0
@lent: Tekst do tłumaczenia nie będzie branżowy. Tzn. będzie, ale nie będzie - nie mogę wyjaśnić, bo NDA. Zakres tematyki od slangu i mowy potocznej po język biznesowy. Znalazłem teksty do tłumaczenia z Europejskiego konkursu Juvenes Translatores, ale to jest poziom dla dzieci z liceum...
  • Odpowiedz
Marrond
  • 0
@Castiel: Test nie będzie z angielskiego (to już sprawdzili, miałem dwie wideokonferencje rekrutacyjne już), tylko z tłumaczenia angielski -> polski. Ale dzięki tak czy siak!
  • Odpowiedz
Marrond
  • 1
Muszę się pochwalić MotoMirki, przyszedł mi dzisiaj nowy hełm - Scorpion ADX-1 (wersja EU z pinlockiem), malowanie biała perła.

(｡◕‿‿◕｡)

#motocykle
Marrond - Muszę się pochwalić MotoMirki, przyszedł mi dzisiaj nowy hełm - Scorpion AD...
  • 18
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Marrond
  • 0
@cebula12klocuch13:
Nie loguję się tak często na wykop, dopiero zauważyłem wiadomość. Nie mam zastrzeżeń, dokupiłem cheekpady z większego rozmiaru na eBayu i jest OK. Nie mam za bardzo porównania - na inny nie zmieniam bo ten spełnia swoje zadanie.

Co do pola widzenia to nie sądzę, że na boki jest większe niż w dowolnym innym kasku, różnica jest natomiast w planie pionowym.
  • Odpowiedz
  • Emigrant, zdrajca narodu, szuja i nierób.
  • pipidówa w West Midlands

Osiągnięcia