Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko206
  • Hity
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
Zaloguj się

Popularne tagi

  • #ciekawostki
  • #informacje
  • #technologia
  • #polska
  • #swiat
  • #motoryzacja
  • #podroze
  • #heheszki
  • #sport

Wykop

  • Ranking

    Ranking
  • Osiągnięcia
  • FAQ
  • O nas
  • Kontakt
  • Reklama
  • Regulamin
Detharon

Detharon

Dołączył 17 lat i 5 mies. temu
  • Obserwuj
  • Akcje 11690
  • Znaleziska 6269
  • Mikroblog 5421
  • Obserwujący 27
  • Obserwowane 9
Detharon
Detharon 14.07.2023, 18:24:08
  • 0
Potężna wichura, łamiąc duże drzewa, trzciną zaledwie tylko kołysze
#chcepogadac
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

p.....2
konto usunięte 14.07.2023, 18:30:45 via Android
  • 1
@Detharon UWAŻAJ
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 07.05.2023, 18:47:15
  • 5
Kontynuując dzisiejszy wpis o rosyjskich "masłach", równie mylne może być przetłumaczenie masła orzechowego na ten język.

Nie będzie to ani «ореховое масло», ani «арахисовое масло» – to pierwsze oznacza olej z orzechów włoskich, a to drugie olej z orzechów arachidowych. Orzech włoski, swoją drogą, to «орех грецкий»...

Jak w takim razie będzie to masło orzechowe? «Арахисовая паста». Co nawet ma sens, bo orzechy w nim są zmiażdżone na pastę. Równolegle z nim
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

mobutu2
mobutu2
08.05.2023, 18:08:28 via Wykop
  • 1
Olej palmowy.
mobutu2 - Olej palmowy.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 07.05.2023, 14:37:15
  • 4
W języku rosyjskim «масло» to... olej! Tak, olej, a nie masło.

Zatem jak będzie masło? Podobnie, bo «сливочное масло» – tak jakby dla Rosjan masło było jakimś szczególnym rodzaj oleju.

Ten pierwszy człon, «сливочный», oznacza "śmietankowy". Z kolei śmietanka to «сливки». Tak jest, to wcale nie są to śliwki xD Tłumacząc słowo w słowo powstaje nam "śmietankowy olej".

No
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Niedobry
Niedobry
07.05.2023, 14:40:12 via Wykop
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon
Autor
07.05.2023, 16:01:33 via Wykop
  • 2
@Niedobry: a nie, to nie ja, ja też jestem "techniczny" xD

Hobbystycznie od chyba 2016 się uczę rosyjskiego, gadam z ludźmi, czytam książki w tym języku, byłem też na Białorusi, ale to jedynie takie hobby.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 03.05.2023, 19:05:14
  • 6
Często homonimy w języku rosyjskim są rozróżniane ze względu na akcent. Czyli słowa o identycznej pisowni mają inną wymowę w zależności od znaczenia. Nie żeby to było konieczne, bo przecież wiadomo o co chodzi z kontekstu, ale cóż

Przykład:
- просыпа́ться, akcent na «а», oznacza budzić się
- просы́паться, akcent na «ы», oznacza przesypać się

#detharonsieuczy #rosyjski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

sked
sked
03.05.2023, 21:00:45 via Wykop
  • 2
@Detharon: oj nie raz nie dwa się nie wiedziało lub zwyczajnie pomyliło w akcencie i wychodziło co wychodziło, znaczy zawsze rozumieli, poprawiali lub dopytywali, ale wiadomo lepiej pisać niż sikać czy mieć mąkę zamiast męki ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
mobutu2
mobutu2
04.05.2023, 12:34:58 via Wykop
  • 0
@Detharon: Засыпал на лекциях и засыпался на экзамене, за это дома мне всыпали.
mobutu2 - @Detharon: Засыпал на лекциях и засыпался на экзамене, за это дома мне всып...

źródło: cmy

Pobierz
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 21.03.2023, 16:13:19
  • 2
To mały krok dla człowieka, ale dla karła – normalny
#chcepogadac
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Detharon
Detharon 17.01.2023, 04:01:00
  • 4
To wygląda jak tani klon Lurkera, robiony przez studenta na zaliczenie przedmiotu. Pod względem designu teraz jest hejto > lurker > wykop.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

vornikor
vornikor
vornikor
17.01.2023, 14:10:33 via Wykop
  • 0
@Detharon: ehhh ( ͡° ͜ʖ ͡°) i te niezgadzające się odstępy.... Katastrofa
vornikor - @Detharon: ehhh ( ͡° ͜ʖ ͡°) i te niezgadzające się odstępy.... Katastrofa

źródło: huj

Pobierz
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 01.03.2022, 18:18:24
  • 7
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Detharon
Detharon 18.05.2019, 05:56:16
  • 407
Od kilku już lat można wjechać na Białoruś do kilku miast bez wizy, chcecie posłuchać jak to wygląda w przypadku Grodna?

Żeby skorzystać z takiej możliwości trzeba mieć paszport, wykupioną wycieczkę, ubezpieczenie, jakieś 93 złote w dowolnej walucie na każdy dzień podróży i to wszystko.

W moim przypadku wyglądało to tak, że wycieczkę kupiłem przez Internet za chyba 63 złote, i w tej cenie było ubezpieczenie, wizyta w Zoo i przejazd taksówką do 5km.
Detharon - Od kilku już lat można wjechać na Białoruś do kilku miast bez wizy, chceci...

źródło: comment_qdL3McghEZNcyHQNHoTeq3Vax2QEERlX.jpg

Pobierz
  • 38
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Detharon
Detharon
Autor
18.05.2019, 06:07:02
  • 50
@Zapaczony: tak. Ponieważ wjazd bezwizowy możliwy jest tylko w celach turystycznych. W każdym innym (z pracy, w odwiedziny, itp.) jest potrzebna wiza.

Określone też jest w jaki sposób dostanę się do Grodna (jeżeli podam, że pociągiem, to nie mogę przyjechać samochodem). Nie mogę też podróżować sobie gdziekolwiek, tylko w Grodnie i przyległych mu terenach.

Z tego co kojarzę, inne warunki są, jeżeli ktoś przyleci samolotem do Mińska.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon
Autor
18.05.2019, 06:23:34
  • 63
@Zapaczony: "wycieczka" to chyba nad wyrost powiedziane ( ͡° ͜ʖ ͡°) Zwiedzam i organizuję sobie wszystko sam. Polega to na tym, że dostałem na email dokumenty, kupony do Zoo i na taksówkę, które mówią o tym, że jestem turystą. Można było sobie wybrać inne atrakcje. To taka formalność tylko.

Nie wiem jak wygląda sprawa z wizą.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 25.08.2018, 11:37:36
  • 26
Słonecznik po hiszpańsku to girasol. Fajna, dosłowna nazwa, powstała z połączenia czasownika girar (obracać się, skręcać) i rzeczownika sol (słońce), określa charakterystyczną cechę słonecznika, jaką jest jego odwracanie się w kierunku padających promieni słonecznych. Rzadziej można się spotkać z inną nazwą, mirasol, od czasownika mirar (patrzeć).

Proces całodziennego obracania się ze wschodu na zachód także ma swoją potoczną nazwę, "la danza de los girasoles", czyli taniec słoneczników.

#hiszpanski #naukajezykow
Detharon - Słonecznik po hiszpańsku to girasol. Fajna, dosłowna nazwa, powstała z poł...

źródło: comment_MkrBJhJHrO8GkkugrjwsbAtTb851HzWl.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

krejdd
krejdd
25.08.2018, 11:43:22
  • 8
@Detharon: u nas na deszcz mamy parasol, hispanohablantes na deszcz mają paraguas - i kto ma rację? :)
  • Odpowiedz
putamala
putamala
25.08.2018, 14:23:59 via Android
  • 3
@Detharon wiele słówek w hiszpańskim jest takich dosłownych np. chupacabra ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 20.08.2018, 16:01:54
  • 6
Też zwracacie uwagę na to jakie prezenty wysyłajcie innym? Chętniej wysyłam te z fajnych miejsc, niż z jakiegoś brzydkiego muralu narysowanego w równie brzydkim mieście. Sam często dostaje ładne, a tu jakieś muzeum w Holandii, park w Kanadzie, jedno dostałem z Hollywood.

Teraz rozsyłam w świat te z polskich gór ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#pokemongo
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

orzel90
orzel90
orzel90
20.08.2018, 16:03:52 via iOS
  • 10
@Detharon: wysyłam byle co byle komu
  • Odpowiedz
Owlis
Owlis
20.08.2018, 17:39:02 via Android
  • 2
@Detharon też tak robię :D niby głupie ale jednak wolę wysłać gifta z ciekawego pomniku niż z brzydkiego muralu, ale to też zależy komu wysyłam
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 14.08.2018, 13:53:22
  • 2
13 / 225

W poprzednim wpisie napomknąłem, że mi się nie podoba niemiecki na Duolingo. Zarzuty mam podobne jak w przypadku rosyjskiego - beznadziejna wymowa robota. O ile w przypadku rosyjskim oprócz tragicznej wymowy poszczególnych słów dochodziło jeszcze kompletne zatracenie melodyjności języka, to w niemieckim mi to mnie to mniej razi. Może to tylko moja nieświadomość... Robię sobie po 2-3 lekcje dziennie i to w zupełności wystarczy, muszę jedynie mieć się na baczność
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Xing77
Xing77
Xing77
26.04.2020, 05:10:40
  • 0
@Detharon:
Hej. Dalej uczysz się niemieckiego? Jak Ci idzie?
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 13.08.2018, 15:46:59
  • 5
11 / 225

Hallo noch mal! Dokładnie 11 dni temu, po około roku czasu przerwy, wróciłem do swojej nauki niemieckiego. Słowem wstępu dla osób, które go nie śledziły: prowadziłem kiedyś analogiczny tag 225godzinrosyjskiego, gdzie zapisywałem jak się uczyłem rosyjskiego przez rzeczoną liczbę godzin, rozłożoną mniej więcej na rok czasu. Po tym okresie mogłem się spokojnie dogadywać i swoją naukę nadal kontynuuję, głównie przez konwersacje na wszystkie tematy z rosyjskojęzycznymi osobami i czytanie książek.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

farmaceut
farmaceut
13.08.2018, 15:48:14
  • 1
@Detharon: Stare podreczniki sa fajne do nauki jezykow obcych... + fiszki do slowek.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 15.07.2018, 09:41:32
  • 11
Nie rozumiem dlaczego Niantic nie dodał możliwości wysyłania wiadomości do znajomych. Rozumiem ich politykę dmuchania na zimne, bo w tę grę gra pełno dzieci, ale w tym przypadku to nie ma sensu. Jeżeli ktoś stał się moim znajomym, to musiałem mu dobrowolnie podać swój kod: albo osobiście, albo przez Internet, czyli możliwość kontaktu i tak mamy poza grą.

...w teorii. W praktyce dodało mnie kilka osób z wykopu i reddita, wymieniamy się
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

bsl
bsl
15.07.2018, 10:05:54 via Android
  • 0
@Detharon to zacznij grać w #ingress tam możesz pisać znajomymi
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon
Autor
15.07.2018, 18:43:33
  • 1
@lugia: bez ludzi z neta pełno prezentów by mi się marnowało, więc dla mnie zdecydowanie warto. Poza tym mam z 7km jajek pokemony z USA i innych krajów.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 02.07.2018, 17:10:18
  • 10
Postanowiłem napisać prosty i przystępny wpis na temat głośnego "artykułu 13", jako że na wykopie chyba zaczyna górować przeświadczenie, że w tej dyrektywie niczego kontrowersyjnego nie ma. Otóż jest, przynajmniej jedna - obowiązkowe filtry treści.

Sytuacja obecna:
Lubię wszystko przedstawiać na prostych przykładach, wiec załóżmy, że jestem grafikiem i jakiś zły człowiek przywłaszczył sobie moją świetną pracę i wrzucił ją na wykop. Obecnie sytuacja wygląda tak, że sam muszę się zgłosić z tym do
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Detharon
Detharon 28.10.2017, 11:14:12
  • 4
Ktoś mi polecił i mi nawet wpadło w ucho.

#rosyjskamuzyka #muzyka #rock
Detharon - Ktoś mi polecił i mi nawet wpadło w ucho.

#rosyjskamuzyka #muzyka #rock
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Awganowicz
Awganowicz
28.10.2017, 21:18:20
  • 0
Nawet było pod tym tagiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 02.06.2017, 16:29:34
  • 12
Kiedy losowe postacie w CK2 są aż nadto realistyczne ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#heheszki #ck2
Detharon - Kiedy losowe postacie w CK2 są aż nadto realistyczne ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#hehes...

źródło: comment_NKWkwxJXyKv5NbJc2KLY4b8cBRIK0HtN.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

C.....n
C.....n
konto usunięte 02.06.2017, 16:39:07
  • 9
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
InformacjaNieprawdziwaCCCLVIII
InformacjaNieprawdziwaCCCLVIII
02.06.2017, 16:42:00
  • 20
@ChichyKun: Zarzucę klasyką ( ͡° ͜ʖ ͡°)
InformacjaNieprawdziwaCCCLVIII - @ChichyKun: Zarzucę klasyką ( ͡° ͜ʖ ͡°)

źródło: comment_KXzdtcinM9RiszgF4PkDXVDGN9ElRq21.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 20.05.2017, 18:43:06
  • 8
11 / 225

Mały update, żeby nie było, że porzuciłem :P Jako, że sam mam mało czasu, to wpis trochę będzie o tym jak się uczę, gdy mam problem ze znalezieniem wolnej chwili. Kontynuuję robienie kursu na Deutsche Welle i nauki z Memrise. Do tej pory byłem dość sceptyczny co do Memrise, ale znalazłem dwie rzeczy, które stawiają go w nieco bardziej pozytywnym świetle.

Zawsze narzekałem, że Memrise zadaje bajecznie łatwe pytania i przez
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Lookkrk
Lookkrk
06.10.2017, 11:05:16
  • 0
@Detharon: uczysz się dalej czy porzuciłeś projekt?
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon
Autor
06.10.2017, 14:39:00
  • 0
@Lookkrk: z braku czasu i motywacji porzuciłem, ale tymczasowo. Zamierzam wznowić i kontynuować wpisy, chociaż podejrzewam że już nie osiągnę założonego celu, czyli nauki do poziomu konwersacyjnego w rok czasu.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 06.05.2017, 17:33:59
  • 8
6 / 225

Po mniej więcej takim czasie nauki rosyjskiego mogłem już sobie tworzyć proste zdania i nawet przeczytać coś z prasy. Niemiecki jest zdecydowanie trudniejszy, a największą barierą dla mnie osobiście obecnie jest... dziwny szyk słów w zdaniu, który nie jest ani trochę intuicyjny. Dlaczego na przykład dodanie czasownika modalnego wyrzuca zwykły czasownik (już w bezokoliczniku) na sam koniec? Tego typu niuansów jest więcej.

Z tego powodu póki co porzuciłem szybkie wprowadzenie jakichkolwiek
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Engma
Engma
06.05.2017, 21:38:14
  • 1
@Detharon: Niewątpliwą korzyścią z nauczenia się niemieckiego jest fakt, iż potem już żaden język Ci się nie wydaje trudny. :]
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon
Autor
07.05.2017, 07:32:29
  • 1
@Engma: chyba, że się wezmę za jakiś nieeuropejski, ale... nie zamierzam już się uczyć żadnego kolejnego :) Następnym razem nawet mam pomysł, żeby napisać o tym co mi się wydało łatwe i sensowne, ale to fakt, niemiecki jest trudny i nawet w tabelce FSI dostał on specjalne miejsce, żeby go odróżnić od innych języków germańskich / łacińskich.
Detharon - @Engma: chyba, że się wezmę za jakiś nieeuropejski, ale... nie zamierzam j...

źródło: comment_0sp83cD9ZlnJOyaP2VsERLaXYUSRVHvV.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 03.05.2017, 20:15:47
  • 8
2,5 / 225

Nie chciałem poświęcać zbyt dużo czasu na rozmyślanie o tym od czego zacząć naukę niemieckiego, więc zacząłem od najbardziej popularnych kursów, czyli Duolingo i Memerise. Poświęciłem kilkanaście minut na każdy z nich i doszedłem do wniosku, że robienie obu jednocześnie będzie raczej bezproduktywne. Robię je tylko po to, żeby się przebić przez kompletne podstawy i poznać najbardziej pospolite słówka i zwroty.

Duolingo trochę mnie rozczarowało. Po pierwsze zorientowałem się, że moduł
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Anonimowy_Melancholik
Anonimowy_Melancholik
03.05.2017, 21:06:33
  • 1
@Detharon: Znalazłem kiedyś fajną mini ściągę z rodzajników, zaimków, przedimków. Może się przyda:
http://i.imgur.com/6djXJsQ.jpg
Słyszałem że Niemcy bardzo się jarają gdy obcokrajowiec idealnie tego wszystkiego używa, bo czasem oni sami są zbyt leniwi żeby tak pięknie mówić.
  • Odpowiedz
Engma
Engma
04.05.2017, 16:45:38
  • 2
@Detharon: Przeszłam od ~A2 do B2+/C1 (potwierdzonego przez lektora) w trochę ponad rok codziennej, samodzielnej pracy; chętnie posłużę radą :] Zaczęłabym od gruntownego zapoznania się z materiałami do nauki od Deutsche Welle, bo to bardzo wszechstronna i skrupulatnie aktualizowana baza z treściami na każdym poziomie - mają nawet bezpłatne kursy online od podstaw oraz wiele różnych cykli artykułów, nagrań, filmików dla uczących się, a nawet mini-serial na poziomie bodaj ~B1.
  • Odpowiedz
Detharon
Detharon 02.05.2017, 18:50:16
  • 30
Prawie 2 lata temu zacząłem prowadzić na mikroblogu wpisy pod tagiem #225godzinrosyjskiego, w których opisywałem swoją naukę rosyjskiego przez tytułowy okres 225 godzin. Całość nauki zajęła mi rok z haczykiem, i z perspektywy czasu myślę, że całkiem przyzwoicie mi poszło, chociaż w końcówce robiło się już ciężko z motywacją. Nawet dzisiaj robiłem sobie test na stronie Instytutu Puszkina i wyszedł mi poziom pomiędzy B2 a C1, co zgadza się
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Detharon
Detharon
Autor
02.05.2017, 19:17:45
  • 4
@NH35: jest też tego druga, negatywna strona. Trochę boję się, że 4 języki obce to już może być za dużo i kiedy będę się uczył niemieckiego to zacznę odzwyczajać się od pozostałych, dlatego nie porzucam ich tak zupełnie, tylko te kilkanaście minut dziennie będę poświęcać na rosyjski i hiszpański.

Według mnie znajomość jako-taka jakiegokolwiek języka jest raczej bezużyteczna, lepiej znać ich mniej - ale porządniej.
  • Odpowiedz
c0_0kie
c0_0kie
c0_0kie
03.05.2017, 09:35:18
  • 2
@Detharon: Będę śledził choć niemieckiego się nie uczę.
Myślisz, że duolingo jest dobrym wyborem? Nie rozumiem fenomenu tej apki.

Ostatnio jestem fanem nauki przez słuchanie i powtarzanie oraz postawienie szczególnego nacisku na wymowę co promuje ten pan na blogu:
  • Odpowiedz
  • <
  • 1
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 25
  • Strona 18 z 25
  • >
  • Fear is the mind-killer.

Osiągnięcia

  • Komentator
    od 22.01.2016

    Komentator
  • Rocznica
    od 13.06.2026

    Rocznica
  • Mikroblogger
    od 03.08.2015

    Mikroblogger
  • Kolarz
    od 12.08.2015

    Kolarz

Wykop © 2005-2026

  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • Changelog
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Regulamin

Reklama

Kontakt

O nas

FAQ

Osiągnięcia