dragonhair
dragonhair
Wie ktoś co znaczy "imo a mi esposa" to chyba jest po portugalsku, a google przetłumaczył tylko ostatni wyraz na "żonie".

#translate

#tlumaczenie
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
p.....a
p.....a
@dragonhair: a mi espoza - "mojej żonie" lub "do mojej żony"

to jest po hiszpańsku

dragonhair
dragonhair
dragonhair Autor
0
no własnie nie rozumiem tego bo to jest tatuaż, imo od slangu odpada ;p
mile5
czo ten translator xD

#arcticmonkeys #translate
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
archive
@mile5: One for the road?
w3n5zu
#google #translate zabija po raz kolejny.
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
burarura
@w3n5zu: 'wogle'.
w3n5zu
w3n5zu Autor
0
@burarura: No tak jest najlepiej;)
softenik
simperium
Ale klną w tych internetach http://goo.gl/caOstX ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#google #translate #gryslowne
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
BlackDave
@simperium: ok, kneegrow.
simperium
simperium Autor
0
@BlackDave: (#) nie gra?
kosa351
kosa351
Czy ktoś umie rozczytać i przetłumaczyć język arabski (Irak)? Dosłownie parę zdań do przetłumaczenia. Skan mogę podesłać.

#tlumaczenie #arabski #jezykarabski #tlumacz #translate #translacja #pytanie
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Lulu_Quest
@kosa351: Spróbuję, podeślij.

Nie znam języka bardzo dobrze, ale możliwe, że się uda ;)
kosa351
kosa351
kosa351 Autor
0
dzięki za chęci, ale ciut wcześniej udało mi się załatwić tłumacza na http://www.e-tlumacze.net/
anonim1133
#translate

Root user has never logged in to VPS during 24 hours!


Nigdy przez 24 godziny, co?
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
anonim1133
anonim1133 Autor
3
@rss: Też się tak domyślam, ale nadal śmieszny wymóg - logowania się raz na dobę...
kontra
1. Google Tłumacz

2. Z japońskiego na polski

3. Wklejamy アカウントを削除

4.
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
arcn
arcn
6
Kto w Google uznał, że tłumaczone opisy w web storze są bardziej zrozumiałe dla Polaków niż angielskie?

Kierowca czerwony 2 jest niesamowity 3d gra wyścigowa z 4 tryby gry. Jest wysoki wynik mode, tryb speed nitro,


#google #translate
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
z.....r
z.....r
Znacie jakieś serwisy, strony gdzie będę mógł coś wrzucić w innym języku i przetłumaczą to na angielski?

#zimnywschodniwiatr #translate
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
techtrend
Pojawiła się aktualizacja aplikacji #google #translate do wersji 2.5 dla platformy #android:http://bit.ly/QlZzrn