Dojrzewanie (2025)

Rewelacyjna praca kamerą, b. dobra gra aktorska młodego, intrygujący pierwszy odcinek i... to tyle. Odcinki 2-4 dla mnie już dosyć nudne, rozczarowujące, a przy 4 to nawet zasnąłem i kolejnego dnia domęczyłem do końca. Naprawdę nie wiem o co tyle zachodu.

rales - Dojrzewanie (2025)

Rewelacyjna praca kamerą, b. dobra gra aktorska młodego, ...

źródło: p29402177_b_h9_ab

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#napisy #serial #film #ai #sztucznainteligencja #gemini #google

W końcu powoli tłumaczenie AI zaczyna mieć sens.
Może nie jest idealnie na 100%, ale jest dużo lepiej niż poprzednio.
Gemini 2.5 ma duże okno kontekstowe i nie trzeba dzielić pliku na części jak w DeepSeek (przynajmniej w wersji 3.0)
No i tłumaczenie całkiem niezłe.
makrofag74 - #napisy #serial #film #ai #sztucznainteligencja #gemini #google 

W końc...

źródło: tłumaczenie test

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dupki AI nie będzie analizować materiału video przy tłumaczeniu dopóki będą takie kretyńskie błędy jak "mate" przetłumaczone jako "koleś" zamiast "szach i mat" 🥲
  • Odpowiedz
#dojrzewanie #netflix #seriale
Obejrzałam przed chwilą ten #serial bo widziałam chyba z 20 polecających recenzji. Ludzie pisali w komentarzach, że to może być najlepszy serial w tej kategorii. No to się skusiłam.. teraz mam mieszane uczucia, bo chyba czegoś lepszego się spodziewałam. Może dlatego, że oglądałam już dawno "musimy porozmawiać o Kevinie" i tutaj widzę jakby odgrzewanego kotleta? No nie wiem, ale ja nie
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie macie wrażenia, że od peaku Gry o Tron nie wyszedł ani jeden serial o którym tak dużo osób by mówiło? Zwłaszcza podczas emisji.

Pamiętam jak przy premierze odcinków to na mirko nawet do gorących wchodziły wpisy a teraz kurde nic, no chyba, że jakaś czarnoskóra postać jest xD
#seriale #hbo #serial #got
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Farezowsky: bo got to byl pewniak HBO, mieli wszystko - szkielet scenariusza w postaci ksiazek, bardzo znaną markę w swiecie fantasy, kupe hajsu, załapali sie jeszcze na wydania DVD, know how ludzi z HBO jak robic dobre seriale. Teraz pewnie potrzeba w ciul hajsu, zeby chociazby zrobic pilota i pare odcinkow, pewnie malo kto chce ryzykowac hajs plus brakuje pewnie jakiejs epickiej sagi do ekranizacji, ktora by sie tak przyjela
  • Odpowiedz
O co chodzi z tymi owieczkami i po co ta orkiestra (swoją drogą z ekstra pokazem)?
Nie znam angielskiego na tyle dobrze, w tłumaczeniu jest alter a w dyskusji na wykopie outie oraz innie? O co chodzi?
#severance #serial
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@waro: Ad.1 oczywiście kozy, jak mogłem xd.
Ad.2 To tam sporo więcej "wydarzeń" swoją drogą ma wydźwięk satyryczny, w ogóle mi zalatuje sporą satyrą na to co się dzieje w korporacjach, nikomu do niczego nie potrzebne działy, wydarzenia, eventy, jakieś teamsy, owocowe wtorki. Oczywiście przy całej tajemniczości tego co się w serialu dzieje.
Ad.3 Teraz do mnie dociera in, out, ma to sens.
  • Odpowiedz
@dzieju41: mam wrażenie, że dział kóz jest do testowania uległości ludzi którzy się nimi opiekują. Wychowują niewinne owieczki a potem dostają polecenie je zabić. Może to tresura pod trening żołnierski
  • Odpowiedz
Po 17 latach (!), ruszyły zdjęcia do 3. sezonu „Gliny”. Co ciekawe, projekt Telewizja Polska realizuje razem z platformą streamingową SkyShowtime. Wiadomo też, że do swoich ról powrócą Maciej Stuhr, Jacek Braciak, Anna Cieślak oraz Agnieszka Pilaszewska.
#serial #skyshowtime #polcija #krymminal #film
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#seriale #serial

Panie Boże jeżeli istniejesz spraw żeby to było dobre ( ͡º ͜ʖ͡º)

Po niemal dwóch dekadach przerwy, kultowy serial kryminalny „Glina” Władysława Pasikowskiego, może powrócić na ekrany. Fani i twórcy od lat czekali na tę chwilę, a teraz, według nieoficjalnych doniesień, w Warszawie trwają zdjęcia do długo oczekiwanej trzeciej serii.

https://www.rmf.fm/rozrywka/filmy-i-seriale/news,77070,zaskakujace-wiesci-uwielbiany-serial-tvp-wraca-po-ponad-20-latach.html
pekas - #seriale #serial 

Panie Boże jeżeli istniejesz spraw żeby to było dobre ( ͡º...

źródło: 2b2746d6eb8e20b4b7b7743818ed00b5

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Niestety i ja zawiodłem się tym Dojrzewaniem.
Stanowski napisał że po pierwszym odcinku wyłączył bo nie mógł oglądać dalej.
Ktoś tam mu napisał że zobaczysz w 4 odcinku, że mając dziecko nie da się tego oglądać itd.
Ja jestem dosyc mocno wrażliwy, szczególnie jak coś jest związane z dziećmi no ale uważam że jest to mocno przereklamowany serial.
1 odcinek był dobry, 3 chyba najlepszy ale na 4 przysypiałem, końcówka ok ale

  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 8
@MrBeast

No i bawi jeszcze ten hate w serialu na braci Tate XD i w ogóle jak wszystko co te dzieciaki oglądają na temat relacji męsko damskich to nie jest prawda.


Przecież dokladnie o tym jest tag przegryw na wykopie XD
  • Odpowiedz
Właśnie skończyliśmy.

Rzeczywiście, oglądając myślałem sobie, że to bardzo dobry serial.
3 odcinek podobał mi się najbardziej. Ta sekwencja to jedna z lepszych rzeczy jakie ostatnio widziałem w serialowym świecie.
I tak myślałem ze będzie do końca. Czyli po prostu bardzo dobry serial.

  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@KingRagnar uważałem dotychczas, ze drugi lepszy od pierwszego, ale ten trzeci to nuda na maksa, absolutnie nic się nie dzieje, nic nie zaskakuje i nie robi mindfucka jak niektóre odcinki z poprzednich sezonów…
  • Odpowiedz