Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Nenciak
  • 2
Może ktoś z was mnie natchnie... Muszę wybrać sobie temat pracy magisterskiej. Mam opisać polskie tłumaczenie angielskiego oryginału z literatury #fantasy lub #sciencefiction (ale wolę iść w fantasy). Nie mogę wziąć Władcy Pierścienia, którego uwielbiam i którego opisałam w licencjacie. Harry Potter podobno był brany już tysiąc razy. Chciałam opisać Zew Cthulhu, ale chłopak (po filologii), który zresztą ma tę książkę w domu, powiedział, że to dość trudna
  • 22
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
w.....a
w.....a
  • 2
@Nenciak:

Czytałem Zew Cuthulhu w oryginale i po Polsku... nie brałbym sie za to. Ciezki klimat i ciężko napisane.

Wiem że wolałbyś fantasy, ale przemyśl Diunę. Jest kilka ciekawych tłumaczeń, trochę zabawy z neologizmami, język jest bogaty, ale zarazem poziom nie jest super skomplikowany. No i to absolutny klasyk scifi i bardzo uniwersalna opowieśc zarazem.
  • Odpowiedz
Lifelike
  • 6
Do gwiazd i z powrotem.Twórczość Stanisława Lema na ekranie
Kinowe i telewizyjne ekranizacje i adaptacje twórczości Stanisława Lema dają świadectwo niezmiennie inspirującej obecności jego dzieła w ciągu kilkudziesięciu lat obcowania zarówno z jego wymiarem artystycznym, jak i filozoficzno-naukowym. Obecność ta nie jest jednak tak obfita, jak można by się spodziewać po klasie oraz wielkości dorobku prozaika. Do jego utworów filmowcy podchodzili często albo z pewną rezerwą, nie dość odważnie, by zaproponować ich
Lifelike - Do gwiazd i z powrotem.Twórczość Stanisława Lema na ekranie Kinowe i tele...

źródło: comment_a8AiYIwCJyTRCNEUndef5GaVlIsFnBHo.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Lifelike
  • 7
Stanisław Lem debiutował jako poeta i naukowiec
Wspomnienia o Stanisławie Lemie w 10. rocznicę śmierci - nagrania archiwalne: Stanisław Lem i prof. Władysław Bartoszewski. Na antenie Programu II PR rozmawiają Ewa Lipska (poetka) i prof. Jerzy Jarzębski (historyk literatury) [plik audio]
Można powiedzieć, że został pisarzem z przypadku. Jego pierwszym zadaniem była nauka i do tego się przygotowywał życiowo - mówił historyk literatury Jerzy Jarzębski o Stanisławie Lemie.
Moja specjalność wynikła z
Lifelike - Stanisław Lem debiutował jako poeta i naukowiec Wspomnienia o Stanisławie...

źródło: comment_FN4UyaZAhEGNBnzwtYZraA2IwaRT3UqH.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Lifelike
  • 10
Człowiek, który spadł na Ziemię
Fragment powieści Waltera Tevisa „Człowiek, który spadł na Ziemię”(Wydawnictwo MAG, 2017 r.)
Niezwykle realistyczna opowieść o obcym na Ziemi - realistyczna na tyle, że staje się metaforą naszego własnego egzystencjalnego smutku i samotności.
Fabuła skupia się wokół osoby Thomasa Jerome Newtona. Zaledwie w ciągu kilku lat zdobywa on ogromną fortunę, a jego wynalazki rewolucjonizują zacofany technologiczny światowy rynek. Z czasem zaczyna zatrudniać najlepszych specjalistów z różnych
Lifelike - Człowiek, który spadł na Ziemię Fragment powieści Waltera Tevisa „Człowie...

źródło: comment_Zahqvgq4nI1ah2puYCmQ6sv0OV1z8xJn.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
c.....a
c.....a
  • 1
Poszukuję opowiadania. Klimat Lema. Ludzie poszukują nowych źródeł energii. Udaje im się pobierać energię ze słońca. Wyczerpują energię, więc szukają dalej. Mijają tysiąclecia i pobierają energię z całych galaktyk itd. Końcówki dokładnie nie pamiętam, ale z grubsza chodziło o to, że jeden z nadludzi zostaje bogiem, a cały cykl poszukiwania energii zaczyna się od początku. Ktoś, coś?
#fantastyka #opowiadania #sciencefiction
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi