#portugalia

Mirki, poratuje mnie ktoś znający Portugalski? Okazało się, że muszę znaleźć mieszkanie. Olx i tłumacz, można szukać. Wybiorę kilka i napiszę do właścicieli wiadomości - po angielsku i, o zgrozo - Portugalsku. Piszę z prośbą, czy znalazłby się ktoś chętny pomóc i przetłumaczyć te 2-3 zdania na owy Portugalski.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W Portugalii istnieje strona, której tytuł tłumaczy się "czy jest strajk?".
Dzięki temu mieszkańcy mogą sprawdzić jakie strajki właśnie się odbywają lub są planowane, np. często lizbońskiego metra.

https://hagreve.com/

Komunikat na stronie, kiedy nie ma strajków tłumaczy się: nie ma strajków, możemy iść pracować.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach