Rozważam lekturę #biblia w angielskiej wersji. Trochę po to, żeby być może odnaleźć nowe spojrzenia na tekst, trochę dlatego, że i tak sporo podcastów dotyczących #chrzescijanstwo słucham po angielsku. No i słyszałem, że te amerykańskie edycje są generalnie lepsze translatologicznie od polskich. Jakie wersje polecacie? Dodam, że #luteranizm here. Znalazłem info, że największy kościół luterański w USA korzysta z NRSV (New Revised Standard Version). Chyba też
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@camelinthejungle: ja to bym zaczęła od jakiejś wiernie uwspółcześnionej wersji KJV - opus magnum angielskiej reformacji. Takie mam w skrócie powody: to nie tylko tłumaczenie, ale też rewizja wcześniejszych przekładów Biblii, do tego była pisana i na bieżąco rewidowana metodycznie przez wielu uczonych. Po jej powstaniu zaprzestano tworzenia nowych tłumaczeń angielskich na długi czas, ponieważ to wierny i prosty do zrozumienia przekład.

Poza tym według mnie przekłady oparte na Textus
  • Odpowiedz
W kontekście tej całe gwnoburzy o Medjugorie przypominam:

Postać pojawiająca sie w Medjugorie to nie jest żadna matka boska.

Ratko Perić – biskup mostarsko-duvnijski wydał oświadczenie, w którym zanegował prawdziwość słynnych objawień z Medjugorie. Swoją opinię hierarcha podparł wnioskami kościelnych komisji, które w latach 80. badały tamte wydarzenia i nie potwierdziły ich nadprzyrodzonego charakteru. Dodatkowo "kłamliwe objawienia i proroctwa" Gospy, jak nazywa się tamtejszą Matkę Boską, potwierdzają, że katolicy nie powinni oddawać jej
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ordynacja 9 diakonek na prezbiterki w Kościele Ewangelicko-Augsburskim 7 maja 2022 roku była dosyć ważnym wydarzeniem dla polskiego chrześcijaństwa. Pozostaje więc pytanie - jak zwracać się do kobiety księdza? Kościół luterański o wypowiedź poprosił prof. Miodka
#jezykpolski #kosciol #chrzescijanstwo #luteranizm #protestantyzm #ewangelicy
f.....g - Ordynacja 9 diakonek na prezbiterki w Kościele Ewangelicko-Augsburskim 7 ma...

źródło: comment_16544654727CrajjzhFx4Nz0AKr9Ievq.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@M4rcinS: było wiele systemów prawnych. Ale w XIX wieku państwa europejskie często stosowały zasadę podporządkowania sobie związków wyznaniowych tak, że one stawały się urzędami państwowymi. Państwo zatrudniało duchownych jako swoich urzędników. Potem nastały propozycje, aby oddzielić państwo od związków wyznaniowych. Obecnie w Polsce mamy system mieszany, czyli są państwowe urzędy (śluby cywilne) oraz Kościoły. Ksiądz katolicki czy protestancki jak udzieli ślubu (tzw. konkordatowego) to wpisuje tylko info do bazy urzędu
  • Odpowiedz
Jānis Vanags- przewodniczący luterańskiego kościoła Łotwy. Podobnie jak w Skandynawii, luteranizm jest największą religią na Łotwie.
Większość wierzących Łotyszy to luteranie. Łotysze ze wschodu kraju to zazwyczaj katolicy. Natomiast do kościoła prawosłanego należy głównie mniejszość rosyjska na Łotwie (przesiedlona w czasach ZSRR na Łotwę).

#lotwa #religia #protestantyzm #luteranizm #ciekawostki #nauka #chrzescijanstwo #swiat #historia
n.....u - Jānis Vanags- przewodniczący luterańskiego kościoła Łotwy. Podobnie jak w S...

źródło: comment_16323964081Y6HEKci5IYOWA3RUor3Mi.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@djtartini1: Dotyczy to tylko małego ułamka z tych Rosjan, zdecydowana większość pojawiła się w czasach ZSRR na Łotwie i w Estonii.
W czasach carskich Łotwa i Estonia były rządzone samodzielnie przez Niemców Bałtyckich (Landtag) i kraje miały niemiecki charakter, władza rosyjska była tylko formalna, oprócz ostatnich lat rządów carskich. Już większa ingerencja rosyjska była w Finlandii pod rosyjskim panowaniem, chociaż tam mniejszość szwedzka też miała główne decyzje.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 20
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@spalam__sie: Wiara jest wymówką, którą dają ludzie nie mający dowodów. Jeśli masz dowody, to podajesz dowody i nie mówisz o wierze. Dlaczego twoim zdaniem ktokolwiek miałby wierzyć w chrześcijańskiego boga?
  • Odpowiedz
Watykan upamiętni Lutra. Jak dla mnie trochę to bez sensu takie klepanie się po pleckach. Wolałbym jakąś merytoryczną debatę po której ustalono by na jakich frontach można wspólpracować i jakie doraźne kroki podjąć #chrzescijanstwo #luteranizm #katolicyzm #watykan
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@stekelenburg2:

zniechęca do niego ludzi.


We wszystkim trzeba zachować rozsądek. Kościół to nie pub ,cyrk czy teatr, że można coś zmienić coś dodać byle by przyciągnąć publikę. Luter miał wiele racji, ale też się mylił - i o tym też trzeba pamiętać. Nie należy mylić ekumenizmu z irenizmem - takie uwagi
  • Odpowiedz
@Cymes: Wspólną kanonizację Jana Pawła II i Jana XIII też uważam za decyzję polityczną, szczególnie w związku z brakiem dowodu na spowodowanie cudu po beatyfikacji u tego drugiego. Nie zapominajmy, że Novus Ordo nie przestało u niektórych budzić kontrowersji. Do tego czczenie rocznicy brzemiennego w skutkach rozłamu w Kościele. Widać, że Franciszek być może za bardzo pragnie otworzyć Kościół na różne środowiska, którym z tradycyjnym katolicyzmem nie zawsze po drodze.
  • Odpowiedz