HBO GO udostępniło zwiastun 5. sezonu "Ricka i Mortiego" i co jest? Kur.. lektor i to jeszcze tak nałożony, że kompletnie nic nie słychać z oryginalnych wypowiedzi.
Ze zwiastunami na HBO różnie bywa (chyba nawet w którejś reklamie "Shrek" był z lektorem), ale może się okazać, że obietnica HBO co do udostępnienia dubbingu z Netflixa obejmie tylko wcześniejsze sezony, a nowe odcinki pojawią się z lektorem.

Link: https://hbogo.pl/filmy/rick-i-morty-zwiastun

PS: Jeżeli oglądacie w
radziokoch - HBO GO udostępniło zwiastun 5. sezonu "Ricka i Mortiego" i co jest? Kur....

źródło: comment_1623654275A8JXdwqY7EhugGO1FrJCyj.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@dymk: masz bardzo sympatyczny głos, fajny do czytania bajek, pasuje mi też do przygód pilota Pirxa od Lema. Ciekawie czytasz, dobrze się Ciebie słucha. Jedyny niewielki minus to zwróć uwagę na zaznaczane prze Ciebie wyrazy przedłużeniem n.p.: "wyygaadany", "majoora" - wg mnie niepotrzebnie uwydatnione w przeciwieństwie do podkreślonego "aanimalizmem", które to jest idealnie i jak najbardziej zasadnie uwydatnione. Ciekawe jak byś brzmiał czytając coś mrocznego. Ogólnie - tak trzymaj, jestem
  • Odpowiedz
@furia_pawiana: Dzięki za rozbudowany post i przepraszam za późną reakcję. Bardzo się cieszę, że słyszałeś te przeciągnięcia, bo to faktycznie się zdarza i szczerze mówiąc, nie bardzo to jeszcze kontroluję. Nigdy nie wiem, czy lepiej trochę przesadzić, czy jednak trzymać się jak najbliżej środka. Wcześniej próbowałem czytać kawałek kryminału, ale chyba nie wyszło- https://soundcloud.com/user-250408917/test-kryminal/s-0F18IFMTMsy
  • Odpowiedz
#filmy #telewizja #lektor #kino

siema, tworzę pamiątkowy filmik urodzinowy i chcę w nim zawrzeć na wstępie czołówkę wraz z głosem lektora filmowego na zasadzie wrzucenia ścieżki dźwiękowej: "scenariusz, reżyseria" i ewentualnie "w filmie". Dostanę gdzieś takie nagranie na potrzeby filmików? ewentualnie da ktoś namiar na film, który zaczyna się w takich sposób abym mógł sobie to wyciągnąć?
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć mirki i mirabelki.
Piszę aby zapytać o Wasze doświadczenia w pracy w szkole językowej.
Otóż do tej pory byłam nauczycielem języka angielskiego w przedszkolach , teraz mam już tego trochę dosyć i szukam czegoś nowego. Myślałam o szkole językowej jednak to też powoduje we mnie trochę obaw.
Proszę podzielcie się swoim doświadczeniem i napiszcie jak wygląda praca w takim miejscu.
#nauczyciel #szkolajezykowa #przedszkole #lektor
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki,
od niedawna ćwiczę czytanie różnych tekstów, które nagrywam i później odsłuchuję, bo chciałbym kiedyś zostać lektorem, choć nie mam bardzo niskiego głosu jak Pan Knapik. Dlatego pomyślałem, że od czasu do czasu mogę nagrać dla treningu jakąś pastę z wypoku.

Aktualnie wpadła mi w oko ta pasta: https://www.wykop.pl/wpis/56138097/mirki-pewnie-mi-nie-uwierzycie-dzwonilem-dzisiaj-d/

To może dacie ze 100 plusików na zachętę a ja nagram, wrzucę i zawołam zainteresowanych? Potem chętnie przeczytam również Wasze opinie. ( ͡° ͜
anonimowyzpl - Mirki,
od niedawna ćwiczę czytanie różnych tekstów, które nagrywam i ...

źródło: comment_1615741299RQY0KEcgUvcNarrQDGTEUl.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@marttiniix: zbyt nosowo, przeciągasz samogłoski jakbyś zachwycała się tonacją, mikrofon blisko a bez kompresora dynamiki - dudni. Przeczytaj coś normalnie, bez tej emfazy.

PS. barwa ciepła, przyjemna, usypiająca. Potrafisz to modulować, krzyknąć, zawarczeć, być ironicznym, wściekłym, zmieniać głos tak by zaznaczać dialogi i narratora?
  • Odpowiedz
Mirunie, taka sytuacja. Dużo pracuję głosem i chciałabym jakoś o niego zadbać. Posłuchałam tego gościa https://www.youtube.com/watch?v=DNh2Rqu_otU i teraz się zastanawiam nad zakupem nawilżaczo oczyszcza powietrza i nebulizatora. Ktoś wie jak dbać o głos i nie wydać przy tym fortuny? Bo jeśli te inhalacje nic nie dają to sobie zatrzymam hajsik z przyjemnością. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#kiciochpyta #lektor #zdrowie #emisjaglosu
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Friz_PL: Jeden z najlepszych lektorów to Piotr Borowiec, na Netflixie wiele go nie ma (Altered Carbon, Wiedźmin). Dobry jest też Paweł Bukrewicz (to ten z Titans) i ten z BB i Better Call Saul (chyba ten sam co Lucyfer) ale zapomniałem nazwiska.
  • Odpowiedz
Spider-Man Uniwersum na Polsat Film z LEKTOREM! TO FILM ANIMOWANY DO CHOLERY! Zamiast pokazać gotowy dubbing to zlecili coś, czego nie da się oglądać. WIELKIE BRAWA!!
#spiderman #polsat #lektor
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dużo osób mówi mi ze mam bardzo ciekawy głos, gruby, lektorski. Kiedyś chodziłem na przeróżne konkursy recytatorskie wiec tez znam się na mówieniu, i tak teraz sobie pomyślałem ze fajnie byłoby się gdzieś sprawdzić. Znacie może takie miejsca, najlepiej w Warszawie ? #glos #lektor #radio #warszawa #knapik #czubowna
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach