Męskie i żeńskie głosy ludzi występujących w tv i radiu, warto posłuchać ich taśm demo, najciekawsze jest to jak wiele głosów może mieć jedna osoba.

Wiedziałeś, że Dan Castellaneta podkłada głosy do połowy rodzinki Simpsonów, a Bartowi i małym Flandersom głosu użyczyła kobieta?

Warto co nieco dowiedzieć się o człowieku, który "gości" niemal w każdym domu;-)

Wspomnienia o polskiej telewizji Polsat i polskim lektorze z blogu egipcjanina.

Każdy może mieć gorszy dzień, i pan lektor, i ludzie wydający takie dodatki do gazety ;)

Był na Wykopie kiedyś urywek, teraz możemy w pełni zobaczyć ten ciekawy reportaż

Film dokumentalny o pracy polskich lektorów filmowych.

Filmik przedstawiający ekspansje muzułmanów w Europie.

Zobaczcie na co skazani są Czesi

Coraz rzadziej spotykane zjawisko i również dowód na to, że wszystko da się powiedzieć bez specjalnych emocji.

IT CROWD Kampania Antypiracka lektor [PL]

Bardzo ciekawy test pamięci fotograficznej Trudno w to uwierzyć, lecz DNA szympansów jest w 98,4% zgodne z ludzkim materiałem genetycznym. Polecam obejrzeć całość

Lektorzy. Dosyc dziwnie sie oglada.

Każdy z was zna ich głosy, ale czy znacie ich z twarzy?

Odcinki Simpsonów online, sezony 1-11 oraz 19 i 20 (niedługo będzię więcej), po polsku!

Wreszcie ktoś poszedł po rozum do głowy - zamiast dennego lektora napisy! Polacy, nauczcie się czytać! Głosujcie na napisy!

Sezon 1 (Paź. 1969 - Stycz. 1970) Grupę Monty Pythona tworzyło pięciu Brytyjczyków (Terry Jones, John Cleese, Eric Idle, Graham Chapman, Michael Palin) oraz jeden Amerykanin (Terry Gilliam). Ich sztandarowe dzieło, czyli serial "Latający Cyrk Monty Pythona" tworzą krótkie niezwiązane ze sobą scenki, przesycone absurdalnym, czarnym humorem.

przewińcie do 4:25 i słuchajcie uważnie. Lektor zaliczył małą wpadkę...

Autorzy dokumentu próbują dowiedzieć się, kiedy nastąpi koniec świata i jak będzie on wyglądał. Prezentują trzy teorie dotyczące tej kwestii. Według nich kosmos zapadnie się w sobie, zamarznie lub ulegnie rozerwaniu. Zobaczymy grafiki komputerowe, które pomogą nam zrozumieć szczegóły każdej z tych teorii, i zapoznamy się z prostymi przykładami.

Jestem ciekawy Waszych opinii na temat dubbingowania filmów i seriali. Na zachodzie Europy jest to standardem, w Polsce - na razie czymś "zabawnym", "żenującym", "dziwnym" itd. Z kolei w innych krajach nie do zaakceptowania byłby lektor (w Polsce tak popularny). Najlepszym rozwiązaniem byłyby napisy - ale co jeśli ma się mały telewizor? Czekam ;).