m.....l
m.....l
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Goryptic
@miczal: nie ucz się kanji w ogóle. Ucz się wyrazów.
m.....l
m.....l
@Goryptic: Próbowałem czegoś takiego przez moment, ale kanji z których składał się wyraz uciekały mi z pamięci i nie potrafiłem ich sam odtworzyć. Stosując metodę z RTK swego czasu pamiętałem je i wychodzi na to, że nadal dość dobrze kojarzę kanji których się nauczyłem.

Chyba pozostanę przy czymś takim:

Na nadchodzący tydzień ustalam sobie cel jakim jest nauka kilku lekcji (w zależności od ilość charakterników w rozdziale, żebym nie musiał uczyć się
Axoi
Axoi
3
Moja nauka japońskiego trochę się ruszyła - postanowiłam przerobić ganki, zaopatrzyłam się w nie (a dokładniej ksero) i całkiem nieźle zaczęło mi iść. :) Pierwszy rozdział przerobiony prawie, jutro chyba zacznę drugi.

Ale mam pytanie. Czy byłby sens kupowania słownika polsko-japońskiego, japońsko-polskiego? Do tej pory zawsze gdy uczyłam się jakiegoś języka zapatrzałam się w słownik. Już trzy takie tomiszcza leżą na szafce. :D

Jeśli tak, to czy ktoś mógłby mi jakiś polecić? W

Wołam:
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Prosty_login
@Axoi: Ja mam słownik w telefonie i jestem zadowolony :)
Goryptic
Czy byłby sens kupowania słownika polsko-japońskiego, japońsko-polskiego


@Axoi: papierowego - nie. W telefonie jak najbardziej, zwłaszcza z opcją wyszukiwania kanji po rysowaniu.

Jedyny słownik papierowy jaki ma sens, to taki dołączany do różnych "rozmówek polsko-japońskich", podręczników (np. ten z genki) itp., gdzie masz jasno podane "wyraz japoński - wyraz polski/angielski", bo te słowniki podają najczęściej używane znaczenie wyrazu. W przeciwieństwie do takiego na ten przykład jisho.org, który potrafi wypluć 5
Goryptic
Kto z was uczył się japońskiego, ale przestał? Co było powodem? Jak długo się uczyliście?

#japonski #japonskizwykopem #jezykiobce #zapytajwykop
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Lookazz
@Goryptic: Wytrzeźwiałem.
P.....V
P.....V
@Goryptic: Uczyłem się rok z dosyć dobrymi rezultatami w trybie akademickim. Zrezygnowałem, gdyż chwilowe zachłyśnięcie się zajebistością tego języka przeminęło, a sam japoński jest dosyć mało perspektywicznym językiem jeżeli chodzi o rynek pracy. Ogólnie jest spoko jako język, ale nie jako filologia.

Ale najprawdopodobniej powrócę do nauki , bo w planach mam zdanie JLPT na poziomie N2 w ciągu najbliższych 2-3 lat.
redemptorysta
#aukcje #yahoo #japonski #jezyki #jezykiobce

Szukam kogoś kto zna japoński, potrzebuję zarejestrować się na yahoo.jp i jest problem z kapczą :D
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
S.....v
S.....v
@redemptorysta: Jeśli to jeszcze aktualne, a sposób Keffiro nie zadziałał, to służę pomocą.
Keffiro
Keffiro
@redemptorysta: https://translate.google.pl/#ja/en/

Wybierz opcję rysowania i przerysuj kapczę, a następnie skopiuj wyświetlone znaki.
feless
feless
  • adult
7
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
cronn
@feless: hehe dobre początki :P
Dave987654321
@feless: skisłem XD
Goryptic
Polećcie jakiś słownik offline jp-eng/eng-jp na #android. Moje wymagania to żeby działał i nie chciał w zamian za to mojej duszy.

#japonia #japonski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
szczesliwa_patelnia
@Goryptic: moon reader + colour dict.
P.....V
P.....V
@szczesliwa_patelnia: Jeszcze JED był spoko, nie wiem, jak wypada teraz.
lmao
lmao
1
Pytanie bardziej z ciekawości niż dla praktycznego zastosowania tej wiedzy (choć, kto wie ;p) - jak to jest ze szkołami uczącymi japońskiego w Polsce, głównie interesuje mnie Trójmiasto. Pierwsza lepsza - niecałe 9 stów za 60 lekcji. Czy po takim czasie opanuję ten język tak, by rozumieć (nie w 100% oczywiście) japońskie produkcję w oryginale :D? Trochę wątpię. Choć ogólnie coś tam rozumiem, choć niewiele, ale coraz więcej przez oglądanie anime. Kojarzę
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Goryptic
O, może tutaj ktoś będzie wiedział... Znacie jakiś program do wprowadzania tekstu po japońsku? Chodzi mi o taki, w którym klikam jedną kombinację klawiszy, żeby przełączyć klawiaturę na japońską i od razu piszę w hiraganie, a spacją/enterem przełączam kanji. Domyślne windowsowe wprowadzanie tekstu to nieśmieszny żart, tego gówna nie da się używać.

IME od Google też odpada.

#japonski #japonskizwykopem #japonia
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
sedesedes
Rozszyfruje ktoś? :)

#kiciochpyta #chinski #japonski ?
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Adrian00
#ciekawostka #japonski #japonia #naukajezykow

Czuję, że będzie hejt, ale co tam :) Większość nie wie jak brzmi japoński i kiedy mówi się poprawnie, to patrzą się na mnie jak na debila. Nawet nie próbuję już innych poprawiać, bo nie mam sił kopać się z koniem. Podaję poprawną wymowę następujących słów:

芸者 - gejsia, a nie gejsza;

将軍
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Z.....n
Z.....n
Mamy tu jakiegoś mirka/mirkównę śmigającego po #japonski? #japonia?

https://www.facebook.com/photo.php?v=564526047002257 - przetłumaczyłby ktoś? Wiem, że w ciągu 24h wyjdzie angielska wersja, ale może jak ktoś ma chwilę...

Także #muzykazgier, bo #mikeoldfield robi niezłe feelsy
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Goryptic
#japonia #japonski #protip Gdyby ktoś chciał zobaczyć, jak wygląda internet dla japończyków, to wystarczy użyć przeglądarki z japońskim językiem, np. przenośnej mozilli http://portableapps.com/apps/internet/firefox_portable/localization Wyniki wyszukiwania różnią się znacznie i ciekawie jest popatrzeć, co oni znajdują po wpisaniu choćby słowa #anime. Nie zauważyłem, żeby język systemu albo IP miało wpływ (może uwidacznia się po dłuższym korzystaniu). Z początku sądziłem, że główną rolę odgrywa IP,
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
u.....e
u.....e
#japonski #jezyki

Tak mi się przypomniało, kto zgadnie bez googlania co oznacza słowo ronpari? :p

Nie umiem w japońskim alfabecie zapisać niestety :<
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Goryptic
Na tyle dobre znalezisko, że wrzucam jako oddzielny wpis: http://www.simulradio.jp/

Lokalne radia z Japonii, stacje podzielone na regiony. Klikać na ikonkę z głośnikiem, w większości przypadków odpalamy z dysku z pliku .asx.

#japonia #japonski #japonskizwykopem #radio
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Konata
#mirki czy ktoś z was zna jakieś japońskie stacje radiowe, które można słuchać przez internet? Nie chodzi mi jakieś autorskie stacje, które tak naprawdę nadają gdzieś z USA z muzyką typu anime, a takie prawdziwe co japończycy mogą sobie słuchać na co dzień z gadaniem i muzyką na przemian.

Ktoś coś?

#japonia #japonski #radio #kiciochpyta
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
dr_gorasul
#japonia #jezyki #japonski

Witam, czy ktoś z was jest na tyle dobry z japońskiego by ze słuchu w miarę zrozumiały przetłumaczyć słowa w utworze muzycznym?
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Nymphis
邪教徒 znaczy albo wyznawcy kultu zła, albo nieprawi wierni, albo — choć nieco rzadziej — heretycy. #googletranslate poradził sobie z zadaniem znakomicie.

#japonski #muslimy
Axoi
Axoi
4
#japonskiaxoi #japonski

Drugi wpis w tagu. Uczę się japońskiego od podstaw, i prowadzę dziennik (cokilkodniownik) postępów na mirko. Chce nauczy się japońskiego na poziomie pozwalającym na swobodne oglądanie filmów i czytanie komiksów w ciągu swoich najdłuższych wakacji - czyli w 4 miesiące.

Umiem już liczebniki, miesiące, około 60 słówek (wraz z kanji), oraz podać godzinę. numer telefonu i słownie przeczytać działanie matematyczne. To dużo czy mało jak na
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Dannyl
#japonia #japonski #pytanie

Zna ktoś jakąś dobrą stronkę/ tudzież książkę z których to można by zacząć naukę japońskiego? Od podstaw ofc.
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze