@Kimchi najpierw musisz podgrzać zupkę, która jest w woreczku i wlać ja do miseczki z której będziesz jadł, potem ugotuj w 1 litrze wody makaron przez 2 minuty, dolej 260 ml gorącej wody do miseczki z zupa i po odcedzeniu makaronu dodaj go do zupy. Na koniec możesz dodać przyprawy, mentaiko, mięso, pędy bambusa itp
  • Odpowiedz
Z serii "jak japonczycy zapamiętują":
Pierwsze: Kanał Haversa przebiegajqcy pionowo (pisane katakaną nazwisko Havers ma pierwszy znak ハ zawierajacy pionowa kreskę - zakreslona na rysunku)
Analogicznie z poziomo biegnącym kanałem Volkmanna - pierwszy znak nazwiska フ
#ciekawostka #naukajezykow #japonski
Oppaiconnoisseur - Z serii "jak japonczycy zapamiętują":
Pierwsze: Kanał Haversa prz...

źródło: comment_1oVCaLI3Y0l8LxpFWWlHbpMEudZSpdHa.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#pytanie Czy ktoś z #wroclaw mialby ochotę chodzić wspólnie na korki z #japonski do japończyka?(zajęcia prowadzone po angielsku) Według jego "skali" to byłby poziom B1, nie wiem jak to przenieść na te oficjalne poziomy znajomości japońskiego, dlatego powiem, że chodziłem przez rok na zajęcia 2 x w tygodniu i od takiego poziomu mniej więcej chciałbym kontynuować. Koszta to 70 zł + 10 zł za każdą dodatkową
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zajęcia z tłumaczenia konsekutywnego EN-PL, w sali 15 japonistów i może 4 sinologów. Facet z tej drugiej grupy tłumaczy prezentację japonistki, w której standardowo musiało się znaleźć jakieś powiązanie z #anime.
Gościu nie ma pojęcia, co to jest "Jojo's Bizarre Adventure", no nie dziwota, tłumaczy tytuł dosłownie na polski i ogólnie ma problemy z nomenklaturą. Ale za chwilę stał się moim bohaterem po kwestii:

"No i w tej bajce pojawiają
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@shichibukaii Ok, więc tak: jeśli chodzi o naukę kanji - polecam zacząć już PRZED właściwą nauką japońskiego(no chyba, że nie jest się pewnym, czy w ogóle chce się uczyć tego języka...). Jeśli zaś chodzi o to czy uczyć się pisać - tu odpowiedź nie jest łatwa. Są ludzie na Zachodzie, nawet w samej Japonii mówiący świetnie po japońską, czytający i "obyci" w popkulturze, ale mający problem by cokolwiek zapisać. Żyją, mają
  • Odpowiedz
Siemka mirki/abelki,
Znacie jakieś fajne serwisy społecznościowe, których celem jest nauka języków? Coś takiego, że możesz sobie gadać z ludźmi z różnych krajów...

wow, na każdej międzynarodowej stronie można tak robić!

tylko, że chodzi mi o stronę nastawioną właśnie na naukę języków, gdzie możesz sobie rozmawiać z obcokrajowcami, wstawić jakiś tekst i liczyć na to, że jakiś nejtiw Ci to sprawdzi, samemu kogoś polskiego uczyć itd. itp.
Mam nadzieję, że wyraziłam się jakoś jasno :v
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Maniushka: na lang-8.com wstawiasz teksty w języku, którego się uczysz i każdy może poprawić ale w domyśle "nejtiwy". W zamian za to ty też masz poprawiać teksty, dostajesz za to punkty i im więcej ich masz tym bardziej priorytezuje wyświetlanie tekstów, które wstawiasz. Niektórzy piszą blogi, inni jakieś rozprawki czy po prostu zadają pytanie o język.
  • Odpowiedz
@lossuperktos: To jest rodzaj japońskiego feng shui 風水 oczywiście wzorowany jest na chińskim. Ktoś dodał Ci jako dodatek na szczęście. Nawet napisał na pudełku - ostatnie zdjęcie - 幸運を呼び czyli Feng shui by przywołać szczęście.

Tutaj masz wyjaśnienie w którym kierunku postawić twarz tej postaci i o co chodzi z kolorami (drugie zdjęcie). Różni się ten opis od tego co Nadawca napisał (pierwsze zdjęcie) i załączył ale zasady są takie
  • Odpowiedz
Dawno się z Wami nie dzieliłem postami z mojego fanpejdża, choć cały czas działa ;)
Niemniej jednak udało mi się nagrać kolejny filmik, w którym uczę japońskiego. Kupiłem mikrofon i sądzę, że jest teraz znacznie lepiej z dźwiękiem, dajcie znać czy faktycznie. Zapraszam :)
#japonski #japonia #jezykiobce #notatkicarlosa
feless - Dawno się z Wami nie dzieliłem postami z mojego fanpejdża, choć cały czas dz...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach