Wszystko
Najnowsze
Archiwum
- 1
@choochoomotherfucker: o kurde, na początku pomyślałam co Ty mi tu za arabskie rytmy wysyłasz, ale to faktycznie to :DDDD Dzięki wielkie! ʕ•ᴥ•ʔ
Czy ktoś uczył się języka czeskiego on line ? Znacie jakieś pomocne stronki/aplikacje? Aktualnie uczę się podstaw na #duolingo ale przydało by mi się trochę więcej tłumaczenia zasad gramatyki.
#czechy #czeski #naukajezykow #kiciochpyta
#czechy #czeski #naukajezykow #kiciochpyta
Komentarz usunięty przez autora
Komentarz usunięty przez autora
Miraski, jeśli pojedziecie kiedyś do Czech pod koniec kwietnia (ewentualnie na początku maja), to uważajcie na żebrzących maturzystów. Będą Wam kurde odbierali smak życia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Co prawda kwiecień właśnie nam się kończy, ale mimo to chcę Wam przedstawić dość ciekawy zwyczaj czeskich maturzystów, o którym w Polsce prawdopodobnie mało kto słyszał. Zwyczaj nazywa się poslední zvonění, czyli po polsku ostatni dzwonek. Chodzi oczywiście
Co prawda kwiecień właśnie nam się kończy, ale mimo to chcę Wam przedstawić dość ciekawy zwyczaj czeskich maturzystów, o którym w Polsce prawdopodobnie mało kto słyszał. Zwyczaj nazywa się poslední zvonění, czyli po polsku ostatni dzwonek. Chodzi oczywiście
źródło: comment_n4SzvNtgc1hCIAjQfpt9PFYa8xprHDXq.jpg
Pobierz- 3
@Mirek_przodowy: przecież w Polsce tak samo jest
- 2
@Mirek_przodowy: W Ostrowie Wlkp. i okolicach ten zwyczaj jest praktykowany ;)
- 1
- 0
@abcd_f: Od dzięki wielkie :)
- 0
@abcd_f: Z drugiej strony np. tutaj https://reality.bazos.cz/inzerat/87324727/Slup-RD-41-1306-m2-zahrada-garaz-rodinny-dum-evc-D144Z267.php ktoś się nie przejmuje a ogłoszenie wisi.
szukam czeskiego słownika. Jeśli chodzi o polsko-języczny to #lingea na prawde wymiata, ale brakuje mi czegoś gdzie byłoby sporo przykładowych zdań i kontekstu. Ktoś coś ? może być anglojęzyczny
#czeski #naukajezykow #jezykiobce #kiciochpyta
#czeski #naukajezykow #jezykiobce #kiciochpyta
- 10
@wanghoi: strašná sušenka
- 4
@ipkis123: Ten obrazek robi 2137 okrążenie. Tylko pięć tłumaczeń jest prawdziwych, reszta jest wymyślona.
@ipkis123: No popatrz. To TEN obrazek. Znowu.
Trudno. Więc kolejny raz czas na dementi.
- dziewczyna - zgadza się, to jest: dívka
- parasolka - tutaj akurat język polski jest niemądry, bo ma jedno słowo na osłonę od deszczu i od słońca; zaś po czesku jedno to: deštník [desztnik] a drugie to: slunečník [slunecznik]
- biegunka - głupota, naprawdę jest podobnie jak po polsku, bo: běhavka [biehawka], częściej jednak powie się: průjem
- zepsuty -
Trudno. Więc kolejny raz czas na dementi.
- dziewczyna - zgadza się, to jest: dívka
- parasolka - tutaj akurat język polski jest niemądry, bo ma jedno słowo na osłonę od deszczu i od słońca; zaś po czesku jedno to: deštník [desztnik] a drugie to: slunečník [slunecznik]
- biegunka - głupota, naprawdę jest podobnie jak po polsku, bo: běhavka [biehawka], częściej jednak powie się: průjem
- zepsuty -
@Blizzdriguez: wikopek.cz
- 3
@darek-kalinowski2 Wydaje mi się że przetłumaczyło tylko do słowa "przestraszony"
Gdyby tam było coś o ciescie truskawkowym na bank była by tam "jahoda"
Gdyby tam było coś o ciescie truskawkowym na bank była by tam "jahoda"
- 1
@ataeB: potwierdzam, masz racje :- ) nie przetlumaczyli nic o ciescie.
- 10
Ta scena po czesku jest jeszcze lepsza
#harrypotter #heheszki #brumbala #dumbledore #czeski
Brumbalova armada - armia Dumbledore XD
#harrypotter #heheszki #brumbala #dumbledore #czeski

@hatterka: dolisi pasterku xDDDDDDDDDDDD
- 2
Mirki, jaką książkę polecicie do nauki Czeskiego od zera?
Myślałem, nad Słowackim, ale ten pierwszy zdecydowanie bardziej mnie się podoba :)
#czeski #czechy #naukajezykow
Myślałem, nad Słowackim, ale ten pierwszy zdecydowanie bardziej mnie się podoba :)
#czeski #czechy #naukajezykow
@OctoBear: "Czech step by step", coś takiego: https://drive.google.com/file/d/0B1gvBTovPZUyWEVYRkxicmdZY00/view , tylko lepiej, żebyś kupił polską wersję, bo jest też taka.
- 19
ehhh tutaj nasze miejsce wykopki...
źródło: comment_K271tCJYOpxgSwFTe1cAorzVS12MInz9.jpg
Pobierz
konto usunięte via Android
- 6
- 3
@yogmean no co, pierwsze auto, nigdy nie wymienialem oleju xD
- 1
@xstempolx: Głównie to chodziło mi o to, żeby znaleźć korek od miski olejowej i na takim filmie pokazali gdzie to sie znajduje. A tak to zawsze googluje co jak robic, czy to jak laptopa naprawiam, czy rower czy cos. Bo czesto są fajne protipy i czlowiek moze coś zrobić szybciej i łatwiej bez psucia sobie nerwów.
- 1
27
Ogniem i mieczem - czeski dubbing

Ukázka českého dabingu polského velko-filmu Ohněm i mečem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
z- 6
- #
- #
- #
- #
- #
Mam spory dylemat co do języka obcego, którego chciałbym się zacząć uczyć. Myślałem nad czeskim, szwedzkim lub norweskim. Czeski napewno najłatwiejszy z nich, za to szwedzki czy norweski wydają się być ciekawsze i pewnie przełożyłyby się też na lepsze zarobki. Mógłbym się uczyć codziennie samemu w domu po ok 1h + zapisać na kurs. Jak myślicie za który się zabrać? Jakieś sugestie, opinie?
#norweski #szwedzki #czeski
#norweski #szwedzki #czeski
- 3
@JohnMilton: ja nauczyłem się szwedzkiego (mam certyfikat) więc mogę coś powiedzieć. Nieprzydatny język. Podobnie jak norweski. Chyba że chcesz mieszkać w skandynawii, to wtedy ma to jakiś tam sens. Albo jesli chcesz pracować w korpo na słuchawce i używać tego języka, ale do tego z kolei musisz mocno się przyłożyć jesli chodzi o naukę (bez kursu się nie obejdzie).
Ja nie mam gdzie swojego szwedzkiego użyć. Raz na jakiś czas
Ja nie mam gdzie swojego szwedzkiego użyć. Raz na jakiś czas
- 2
@JohnMilton: żebym też tak nie czarnowidział: szwedzki język brzmi bardzo melodyjnie i ładnie. Gramatyka prosta. No i jak znasz szwedzki, to rozczytasz duński i norweski (mniej więcej, ale da się skumać o co chodzi).
powodzenia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
powodzenia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Zastanawiam się nad nauką języka czeskiego. Ofert w mojej branży jest sporo, a chyba dla polaka powinien być stosunkowo prostym do nauczenia się językiem. Na pewno łatwiejszy niż np. norweski czy szwedzki. Macie jakieś doświadczenie z czeskim? Lepiej próbować samemu od podstaw czy zapisać się na kursy? Wiem, że nie łatwo to określić, ale ile może zająć dojść do poziomu B1/B2?
#jezykiobce #jezyki #czeski #czechy
#jezykiobce #jezyki #czeski #czechy
- 4
@JohnMilton: Czy lepiej się uczyć samemu czy na kursie, to chyba zależy od człowieka i jego chęci i motywacji. Materiały do nauki po polsku są (jak dobrze poszperam, to znajdę i mogę Ci podesłać, na pewno mam angielsko-czeskie). B1 mam po studiach bohemistycznych xD Ale samemu da się to ogarnąć szybciej niż w trzy lata. Nie jest to jakoś bardzo trudny język, ale trudniejszy niż się wydaje na pierwszy rzut























https://youtu.be/p3y4XQ4B4Vw
#koty #psy #heheszki #czeski