Wszystko
Wszystkie
Archiwum
☆ #osiedlowyklubikliteracki ☆
#przemyslenia #literatura #ksiazki #bulhakow #lektury #magia #narkotykizawszespoko #pdk
Sugerując się tytułem, zawsze myślałem że "Mistrz i Małgorzata" to jakieś kolejne nudne gówniane romansidło o niczym, a okazuje się że to najbardziej psychodeliczna i magiczna podróż w moim życiu, i to bez narkotyków! (ʘ‿ʘ) Moskwa, Jerozolima, diabeł, Jezus, gadający kot na dwóch nogach, latające baby i wieprzki, napój morelowy, czarna magia... przecież to lepsze niż Harry
#przemyslenia #literatura #ksiazki #bulhakow #lektury #magia #narkotykizawszespoko #pdk
Sugerując się tytułem, zawsze myślałem że "Mistrz i Małgorzata" to jakieś kolejne nudne gówniane romansidło o niczym, a okazuje się że to najbardziej psychodeliczna i magiczna podróż w moim życiu, i to bez narkotyków! (ʘ‿ʘ) Moskwa, Jerozolima, diabeł, Jezus, gadający kot na dwóch nogach, latające baby i wieprzki, napój morelowy, czarna magia... przecież to lepsze niż Harry
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
- 2
@Dzieci_z_Choroszczy: ja myślałam, że gdy skończę ją czytać, to nic już nie będzie takie samo xd
@Jakis_Leszek: jabberwocky to nadwiersz
konto usunięte via Android
- 56
- 8
Z AUTOGRAFEM IWANA KULIKA! Nawet nie widziałem o jego istnieniu do niedawna, a się cieszę jakbym był fanem (ʘ‿ʘ)
Komentarz usunięty przez autora
konto usunięte via Android
- 0
Jakie tłumaczenie Mistrza i Małgorzaty wybrać? Albo inaczej, jakiego unikać? #ksiazki #czytajzwykopem #bulhakow
@smierdakow: Jeśli chodzi o rosyjskie książki to ja bym unikał wydawnictwa MG, wycinają dość obszerne fragmenty i tłumaczenia są niezbyt precyzyjne i bardzo stare:
https://youtu.be/lEnEnnsaYRU
https://youtu.be/lEnEnnsaYRU
konto usunięte via Zakop
- 1
@ali3en: ja czytam takie tłumaczenie i bardzo je polecam
@Desde: calibbean pilate?
- 0
- 13
W jaki sposób Bułhakow stworzył "Mistrza i Małgorzatę"? Co wpłynęło na ostateczny kształt powieści?
Pierwszego września, Jelena Siergiejewna na prośbę męża (Michaiła Bułhakowa) zaczęła prowadzić dziennik. W dniu, w którym zaczęła prowadzić dziennik, Bułhakow pracował już nad ósmym rozdziałem swojej nasłynniejszej powieści, o której pisał w liście do Wieriesajewa. Zapisał cały zeszyt i rozpoczął nowy. Znamienne, że w dniu pierwszej notatki w dzienniku, poświęconej głównie życiu literackiemu, pisarz postawił pierwszą datę w
Pierwszego września, Jelena Siergiejewna na prośbę męża (Michaiła Bułhakowa) zaczęła prowadzić dziennik. W dniu, w którym zaczęła prowadzić dziennik, Bułhakow pracował już nad ósmym rozdziałem swojej nasłynniejszej powieści, o której pisał w liście do Wieriesajewa. Zapisał cały zeszyt i rozpoczął nowy. Znamienne, że w dniu pierwszej notatki w dzienniku, poświęconej głównie życiu literackiemu, pisarz postawił pierwszą datę w
@jupjupjupek: tl;dr?
@jupjupjupek: książka urywa tyłek. Przeczytałem dwa razy.
Chociaż z tym lataniem na miotle już troche autor przesadził
Chociaż z tym lataniem na miotle już troche autor przesadził
-wchodzi woland do lichodiejewa
-DOBRIJ DIEN
-DOBRIJ DIEN SUKA PA RUSKIJ NIE GAWARISZ?
-MASZ TU MROŻONĄ WÓDKĘ
-NO MASZ
-PROSZĘ PAŃSTWA TO JEST STIOPA
-HEHE PATRZCIE JAKI GŁUPI xD
-DOBRA IDZIEMY DALEJ
- O! A TU MAMY LUSTRO. KOJARZĄ PAŃSTWO NA PEWNO LUSTRA JAŁTAŃSKICH DOMÓW? DUŻE, SOLIDNE TWARDE.
- A TU LUSTRO Z GUWNA. SRAJĄ DO WIADRA, PROSZĘ PAŃSTWA, WSZYSCY Z ZAKŁADU DO JEDNEGO I POTEM, PAN SIĘ PRZESUNIE, RĘKAMI TO NABIERAJĄ,
-DOBRIJ DIEN
-DOBRIJ DIEN SUKA PA RUSKIJ NIE GAWARISZ?
-MASZ TU MROŻONĄ WÓDKĘ
-NO MASZ
-PROSZĘ PAŃSTWA TO JEST STIOPA
-HEHE PATRZCIE JAKI GŁUPI xD
-DOBRA IDZIEMY DALEJ
- O! A TU MAMY LUSTRO. KOJARZĄ PAŃSTWO NA PEWNO LUSTRA JAŁTAŃSKICH DOMÓW? DUŻE, SOLIDNE TWARDE.
- A TU LUSTRO Z GUWNA. SRAJĄ DO WIADRA, PROSZĘ PAŃSTWA, WSZYSCY Z ZAKŁADU DO JEDNEGO I POTEM, PAN SIĘ PRZESUNIE, RĘKAMI TO NABIERAJĄ,
@Desde XD
konto usunięte via iOS
- 0
złoto
- 1
Które tłumaczenie Mistrza i Małgorzaty najlepsze? ( ͡º ͜ʖ͡º) Które kupić?
#ksiazki #bulhakow #literatura
#ksiazki #bulhakow #literatura
Szukam materiałów dotyczących życia w Rosji, a szczególnie w Moskwie, w latach 1900-1920. Może macie jakieś ciekawe linki, pdfy, którymi chcielibyście się podzielić. Interesuje mnie tło historyczne życia Bułhakowa i w ogóle artysty w tamtych czasach. Relacji z władzą, stosunku do komunizmu, ale też codzienności, form spędzania wolnego czasu, co się piło, co się jadało. Im bardziej detaliczne informacje, tym oczywiscie lepiej :). Dzięki!
#bulhakow #rosja #help #pomocy
#bulhakow #rosja #help #pomocy
- 5
Kupiłem sobie Mistrza i Małgorzatę w przekładzie Andrzeja Drawicza i póki co powiem wam, że zaczyna się #!$%@? świetnie. Czytam naprawdę mało, bo nie lubię, ale na wykładach trzeba coś robić i jak się zaczytałem to cały jeden wykład mi zleciał. Pierwszy rozdział z poetą i bezdomnym to mistrzostwo
#ksiazki #mistrzimalgorzata #bulhakow
#ksiazki #mistrzimalgorzata #bulhakow
- 14
konto usunięte via Android
- 4
@seeksoul dla tych co nie znaju rosyjskiego: zakaz rozmowy z nieznajomymi
41
Walka autora „Mistrza i Małgorzaty” z komunistami. Cena niezależności i...
Niezależni pisarze tworzący w ZSRR musieli zmagać się z wieloma trudnościami. Michaił Bułhakow nie był tu wyjątkiem. Jak układały się relacje twórcy z komunistami?
z- 3
- #
- #
- #
- #
- #
- #
2
Hollywood zrealizuje wysokobudżetowy film na podstawie „Mistrza i Małgorzaty"!
Rosyjska producentka Swietłana Migunowa-Dali i amerykańska producentka Grace Loh podjęły współpracę celem realizacji amerykańskiej adaptacji "Mistrza i Małgorzaty"!
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 9
#pisarze #bulhakow #sztuka #literatura #historia #sny
Michaił Bułhakow miał w dzieciństwie koszmarne sny, które prześladowały go przez wiele lat. Widział diabła przybierającego obraz czerwonego węża, próbującego go udusić. Jego ojciec (historyk religii i profesor Kijowskiej Akademii Duchownej) chcąc go chronić przed demonami, zaczął mu opowiadać o Bogu, jego potędze i bezgranicznej miłości. Jednak kiedy Bułhakow miał 15 lat, jego ojciec umiera. Siedząc na schodach swojego domu i rozpaczając po jego śmierci, uniósł
Michaił Bułhakow miał w dzieciństwie koszmarne sny, które prześladowały go przez wiele lat. Widział diabła przybierającego obraz czerwonego węża, próbującego go udusić. Jego ojciec (historyk religii i profesor Kijowskiej Akademii Duchownej) chcąc go chronić przed demonami, zaczął mu opowiadać o Bogu, jego potędze i bezgranicznej miłości. Jednak kiedy Bułhakow miał 15 lat, jego ojciec umiera. Siedząc na schodach swojego domu i rozpaczając po jego śmierci, uniósł
Mistrz i Małgorzata na wyciągnięcie ręki
Już 11 i 12 listopada fanów “Mistrza i Małgorzaty” autorstwa Michaiła Bułhakowa czeka nie lada atrakcja. Jaka?
Jednym z jej elementów będzie możliwość uczestnictwa w słynnej scenie balu u szatana. Jakim cudem? Co jeszcze będzie organizowane? Po więcej zapraszam do znaleziska. :)
#ksiazki #kultura #rosja #mirkoreklama #czytajzwykopem #klasyka #bulhakow
Już 11 i 12 listopada fanów “Mistrza i Małgorzaty” autorstwa Michaiła Bułhakowa czeka nie lada atrakcja. Jaka?
Jednym z jej elementów będzie możliwość uczestnictwa w słynnej scenie balu u szatana. Jakim cudem? Co jeszcze będzie organizowane? Po więcej zapraszam do znaleziska. :)
#ksiazki #kultura #rosja #mirkoreklama #czytajzwykopem #klasyka #bulhakow
@MissCthulhu: Tracicie mnie na "nie jestem statystycznym Polakiem - lubię czytać książki". Automatycznie podpada mi to pod jakiś snobizm i w ogóle. Nie powinniście tak pisać. Tych co czytają mało, albo w ogóle też trzeba szanować. To nie jest nic takiego nadzwyczajnego czytać książki. Tak myślę i bardzo zniechęca mnie takie przekonanie, że jest się kimś wyjątkowym dlatego, że czyta się książki.
@MissCthulhu: o nie, nie o taką różnicę ci chodzi. Mało kto się "chełpi" że nie czyta. Praktycznie nikt. RAZ. JEDEN RAZ w życiu się spotkałem z typem który mi otwarcie powiedział, że nie czyta. I akurat tego człowieka szanuję za to kim jest. Jest brutalnym ale wcale nie głupim człowiekiem i lubię jego towarzystwo mimo że sam polonistykę studiowałem i czytam dość sporo. I lubię sobie żartować z tym typem w
- 7
Dzisiaj skończyłem czytać "Mistrza i Małgorzatę". Książka ta ma na wykopie, z tego co widzę, sporo fanów. Fajna, na początku strasznie wciąga, pierwsze 200 stron to chyba za jednym posiedzeniem przeczytałem. Tylko im dalej w las, tym mniej mnie to bawiło, tym mniej rozumiałem. Na końcu nie rozumiałem już nic. O co właściwie w tej książce chodzi, poza tym, że ma fajnych, plastycznych bohaterów? Po co w ogóle Woland przyjechał do Moskwy,
- 1
@JohnMarkII: ta, powodzenia. Widzę, że z tym "wielkim dziełem" jest jak z każdym - wszyscy wychwalają, ale jak się spytać o co konkretnie chodzi, to nikt nie potrafi wytłumaczyć.
konto usunięte via Android
- 0
@Goryptic właśnie to czytam cumplu ( ͡° ͜ʖ ͡°) i jestem w momencie gdy robi się coraz bardziej dziwnie
- 1
2
Gospodarka nasza węglem stoi
Co mają wspólnego: lider deathmetalowego zespołu niegdyś zeswatany z piosenkarką pop, kot z nogą założoną na nogę (jedzący grzyba widelcem) i gospodarka naj(ś)liczniejszego kraju świata?
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Gdyby kogoś to interesowało – „Morfina” to film na podstawie opowiadań Bułhakowa, w których pisarz ten zawarł wiele wątków autobiograficznych.