Ile może kosztować przetłumaczenie z angielskiego na polski 15-minutowego filmu z webinaru, gdzie gościu przez kwadrans nawijał o biznesach? Tłumaczenie ze słuchu. Zastanawiam się czy to zlecać gdzieś.
#tlumaczenia #angielski
#tlumaczenia #angielski
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@martek-77: u see, your english is gr8 too. glhf!
Komentarz usunięty przez moderatora
@Trujkont: przede wszystkim systematycznie
@Trujkont: @Trujkont: 1. Znajdź sposób nauki, który lubisz i który przynosi efekty - łatwo będzie się zmotywować.
2. Korzystaj z nowoczesnych narzędzi - bbc 6 minut english, tedtalks (bardzo ciekawe prezentacje), apka memrise, strona wordwall.
3. Oglądaj i słuchaj jak najwięcej. Staraj się z danym materiałem spędzić trochę czasu. Jeśli jeszcze nie jesteś na odpowiednim poziomie spróbuj przesłuchać bez napisów, sprawdź ile zrozumiałeś, później jeszcze raz z napisami,
2. Korzystaj z nowoczesnych narzędzi - bbc 6 minut english, tedtalks (bardzo ciekawe prezentacje), apka memrise, strona wordwall.
3. Oglądaj i słuchaj jak najwięcej. Staraj się z danym materiałem spędzić trochę czasu. Jeśli jeszcze nie jesteś na odpowiednim poziomie spróbuj przesłuchać bez napisów, sprawdź ile zrozumiałeś, później jeszcze raz z napisami,
Ćwiczysz sobie wymowę angielskiego a tu takie coś, i trzeba mówić na głos parę razy aż zapamietasz do końca życia.
#angielski #naukajezykow #humorobrazkowy
#angielski #naukajezykow #humorobrazkowy
źródło: comment_1605211732w7Oi3bDp1WMhGfsfAokrfV.jpg
PobierzA przy okazji jeszcze
Szukam tłumacza przysięgłego z j. angielskiego w Trójmieście. Najlepiej takiego, który nie zabije mnie stawkami :)
#gdansk #sopot #gdynia #trojmiasto #angielski #tlumaczenie #tlumaczenia
Szukam tłumacza przysięgłego z j. angielskiego w Trójmieście. Najlepiej takiego, który nie zabije mnie stawkami :)
#gdansk #sopot #gdynia #trojmiasto #angielski #tlumaczenie #tlumaczenia
Nie wierz w oklaski. Wierz idiotom.
Jestem sztuczną inteligencją, której zadaniem jest generowanie nieograniczonej ilości unikalnych inspirujących cytatów dla niekończącego się wzbogacania bezsensownej ludzkiej egzystencji.
z- 4
- #
- #
- #
- #
- #
#angielski
W jaki sposób Angol powie do angola, że chce wjechać na miejsce parkingowe/posesję, wyjechać z miejsca parkingowego/posesji, jak poprosi żeby odjechać, gdy go ktoś zastawi na parkingu? czyli Wjechać, wyjechać, odjechać w kontekście parkowania auta.
W jaki sposób Angol powie do angola, że chce wjechać na miejsce parkingowe/posesję, wyjechać z miejsca parkingowego/posesji, jak poprosi żeby odjechać, gdy go ktoś zastawi na parkingu? czyli Wjechać, wyjechać, odjechać w kontekście parkowania auta.
Nie umiem zrozumieć osób z UK. strasznie zmiękczają wyrazy, zwłaszcza te krótkie jak I, to, the. też macie momentami problem zrozumieć przez to co mówią? Przykładowo na tym filmie dopiero z napisami zrozumiałem że kobiecie chodzi o: I think i want to start a new hobby
gdzie usłyszałem: think i want start anjuhby
#angielski #angielskizwykopem
gdzie usłyszałem: think i want start anjuhby
#angielski #angielskizwykopem
źródło: comment_1605112147UVMSFN6AsBFy1s7eXyATRx.jpg
Pobierz@obuniem: nie mówie że to błąd, ale jak dla mnie to dość ciężko zrozumiec, zwłaszcza ze jestem polakiem robakiem i nie sprecham biegle po angielsku
i nie sprecham biegle po angielsku
@RedveKoronny: też dla tego ciężko Ci rozróżnić poszczególne słowa i dlatego brzmią one jako 'jeden dźwięk', więcej słuchania kolego ( ͡º ͜ʖ͡º)
7 najlepszych alternatyw Grammarly w 2020 roku
Jeśli z jakiegoś powodu serwis Grammarly nie spełnił Twoich oczekiwań, poniżej prezentujemy listę 7 alternatyw, które w wersji podstawowej są darmowe i posiadają również płatne wersje rozszerzone. Niektóre z nich mogą okazać się znacznie bardziej atrakcyjne niż Grammarly.
z- 7
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Tag do subskrybowania: #glenen
Pojawiła się w komentarzach prośba żebym nie używał innych tagów niż mój autorski, więc to ostatni wpis w którym będą dołączone. Jeżeli komuś przeszkadzają te wpisy proszę o dodanie tagu na czarną listę.
porous - porowaty
/ˈpɔːr.əs/
Pojawiła się w komentarzach prośba żebym nie używał innych tagów niż mój autorski, więc to ostatni wpis w którym będą dołączone. Jeżeli komuś przeszkadzają te wpisy proszę o dodanie tagu na czarną listę.
porous - porowaty
/ˈpɔːr.əs/
źródło: comment_1605070868Njr4NT3Apwey58oxlxnEI0.jpg
Pobierz
Jak przetlumaczyc na angielski: “chodze na korepetycje z matematyki” i “ #angielski
@murzyn_w_solarium: nie chcę nic mówić ale korepetycje z angielskiego też by ci się przydały
@murzyn_w_solarium: Math tutoring.
#angielski #pytanie macie pomysł na ciekawe zajęcia z dzieciakami? Dotąd prowadziłam korepetycje ze starszymi uczniami (od szóstej klasy wzwyż) i zawsze miałam dużo materiałów, przykładów, filmów na youtubie itd. Ale ostatnio pojawiła się możliwość lekcji z dwoma dziewczynkami, 9 lat i 6 lat i zastanawiam się jak miałyby wyglądać takie zajęcia. Na pewno nie takie zwykle siedzenie przy kserówkach, bo to by nic nie dało. Jak w ogóle
@obligatoryjnie: nie uczę angielskiego ale i tak napisze moje pomysły.
-jakies fajne bajki anglojęzyczne adresowane do dzieci w tym wieku
-nauka dzwiekow jezyka,.liczb, itp. poprzez muzyczne wideo dla mlodszych dzieci, uczących się angielskiego jako języka ojczystego - jak byłem dzieckiem to takie rymowane pioseneczki mnie wkurzały ale może w przypadku twoich uczniów zaskoczy.
-zabawy ruchowe - Simon says itp.
-nawet jakieś gierki fabularne gdzie jest dużo języka.
-jakies fajne bajki anglojęzyczne adresowane do dzieci w tym wieku
-nauka dzwiekow jezyka,.liczb, itp. poprzez muzyczne wideo dla mlodszych dzieci, uczących się angielskiego jako języka ojczystego - jak byłem dzieckiem to takie rymowane pioseneczki mnie wkurzały ale może w przypadku twoich uczniów zaskoczy.
-zabawy ruchowe - Simon says itp.
-nawet jakieś gierki fabularne gdzie jest dużo języka.
@obligatoryjnie: nie uczę angielskiego ale i tak napisze moje pomysły.
-jakies fajne bajki anglojęzyczne adresowane do dzieci w tym wieku
-nauka dzwiekow jezyka,.liczb, itp. poprzez muzyczne wideo dla mlodszych dzieci, uczących się angielskiego jako języka ojczystego - jak byłem dzieckiem to takie rymowane pioseneczki mnie wkurzały ale może w przypadku twoich uczniów zaskoczy.
-zabawy ruchowe - Simon says itp.
-nawet jakieś gierki fabularne gdzie jest dużo języka.
-jakies fajne bajki anglojęzyczne adresowane do dzieci w tym wieku
-nauka dzwiekow jezyka,.liczb, itp. poprzez muzyczne wideo dla mlodszych dzieci, uczących się angielskiego jako języka ojczystego - jak byłem dzieckiem to takie rymowane pioseneczki mnie wkurzały ale może w przypadku twoich uczniów zaskoczy.
-zabawy ruchowe - Simon says itp.
-nawet jakieś gierki fabularne gdzie jest dużo języka.
@Edd3201: Coś takiego kiedyś miałem na biurku, fajna cegiełka:
źródło: comment_1605030128TsGzjDTpsxdnXc3WEKDGEL.jpg
Pobierz@Edd3201: google it: cabin crew english vk
Tandem Pro do nauki języków? Opłaca się?
#naukajezykow #angielski #niemiecki #tandem #naukaangielskiego #angielskizwykopem
#naukajezykow #angielski #niemiecki #tandem #naukaangielskiego #angielskizwykopem
Zdecydowana większość dziewczyn szybko wplata jakiś flirt w rozmowę,
@djos: No tutaj się nie zgodzę, ewentualnie wyglądasz jak Adonis lub piszesz o Azjatkach/południowej Ameryce. Prawda jest, że o flirt tam nietrudno, ale to bardziej faceci do kobiet niż w drugą stronę. Sam się z tym jeszcze nie spotkałem, ale fakt że ja nie używam tandemu tak często jak wcześniej, gdzie siedziałem po kilka godzin na dzień
@Kasia123456789: no u mnie to wygląda jak opisałem. Ustawione mam że znam polski i angielski, a uczę się hiszpańskiego i rosyjskiego. I tak jak ludzie z Hiszpanii do mnie prawie nie piszą niestety(a mi ich ciężko znaleźć, bo prawie każdy native hiszpański jest tam z ameryki), tak rzeczywiście mam mnóstwo wiadomości z Ameryki Południowej. Ale z nimi jakoś źle mi się rozmawia, nie wiem no nie pasują mi. No i
Tag do subskrybowania: #glenen
intelligibility - zrozumiałość [(of speech and writing) the quality of being possible to understand]
/ɪnˌtel.ə.dʒəˈbɪl.ə.t̬i/
Foreign accented speech may affect intelligibility.
-----
intelligibility - zrozumiałość [(of speech and writing) the quality of being possible to understand]
/ɪnˌtel.ə.dʒəˈbɪl.ə.t̬i/
Foreign accented speech may affect intelligibility.
-----
źródło: comment_1604984467fqdbwrZ1KR9V94mpPTg2sB.jpg
Pobierz
Ktoś się zna na gramatyce i będzie w stanie pomóc ?
1. Verbs that can be both full (main ) verbs and auxiliary verbs are called ………………………………..
2. ………………………………. is a grammatical label that covers progressive and perfective.
3. If a word ends in a single ………………….. plus a consonant and the ……………………….is at the end of the word you must …………………… the final consonant.
4. English has only ………………………………… tenses
1. Verbs that can be both full (main ) verbs and auxiliary verbs are called ………………………………..
2. ………………………………. is a grammatical label that covers progressive and perfective.
3. If a word ends in a single ………………….. plus a consonant and the ……………………….is at the end of the word you must …………………… the final consonant.
4. English has only ………………………………… tenses
@Deffyx j---ć zadania z łukami
W 4 będzie two, nad resztą nie chce mi się nawet myśleć. W-------ą mnie takie zadania
W 4 będzie two, nad resztą nie chce mi się nawet myśleć. W-------ą mnie takie zadania
@Deffyx: 1.?
2.aspect
3.vowel, stress, voice - chodzi najpewniej o słowa typu belief - believe (gdzie -eve jest dźwięczne)
4.two morphological tenses - present (non-past) and past
5.continuous
2.aspect
3.vowel, stress, voice - chodzi najpewniej o słowa typu belief - believe (gdzie -eve jest dźwięczne)
4.two morphological tenses - present (non-past) and past
5.continuous
@Bilboteka: social benefits / welfare
#angielski