#sebcel antykoncepcja jak najbardziej, tak?

piotrc90




źródło: konfederuski
Pobierzlukrowaniem spleśniałego tortu
Czy "lukrowanie spleśniałego tortu" to kalka z rosyjskiego?
Tak, wyrażenie „lukrowanie spleśniałego tortu” prawdopodobnie jest kalką z rosyjskiego «покрывать глазурью заплесневевший торт», używanego w sensie metaforycznym na poprawianie czegoś zepsutego. W polskim naturalniej byłoby np. „upiększanie zepsutego” lub „poprawianie niedoskonałego”.
źródło: Screenshot 2025-12-20 at 13.41.44
Pobierz
źródło: 1000016344
Pobierz
źródło: koszula-z-bambusem2
Pobierz
źródło: temp_file7329919522412623314
Pobierz
źródło: 1000016087
Pobierz
źródło: 1761686434_mf44sm_600
Pobierz
źródło: temp_file2206975658251054950
Pobierz
źródło: temp_file2728925265431171850
Pobierz
źródło: temp_file7639374205649301360
Pobierz
źródło: image
Pobierz
źródło: 1000052181
PobierzKomentator
od 25.02.2014
Rocznica
od 25.09.2025
Gadżeciarz
od 09.09.2011
Mikroblogger
od 23.03.2025
Król Wykopaliska
od 07.03.2023
Regulamin
Reklama
Kontakt
O nas
FAQ
Osiągnięcia
Ranking