Wpis z mikrobloga

Krzysztof Stanowski podczas dzisiejszej Godziny Zero powiedział, że ma 2 miliony kolumbijskich pesos. Faktycznie, mogło mu się tak wydawać, bo na banknocie jest napisane "2 MIL PESOS".
Tyle że w Kolumbii językiem urzędowym jest hiszpański, a w tymże języku "mil" oznacza tysiąc. Dlatego nie są to 2 miliony, a 2 tysiące kolumbijskich pesos.
Co do wartości - jakieś 2 zł.
A na banknocie znajduje się wizerunek Débory Arango Pérez - jednej z najważniejszych kolumbijskich artystek, również pierwsza malarka w tym kraju, która malowała kobiece akty (co wzbudzało wtedy niemałe kontrowersje).

Więcej moich ciekawostek: #losoweciekawostki

#ciekawostki #gruparatowaniapoziomu #pieniadze #kanalzero #stanowski #kolumbia
Ukiss - Krzysztof Stanowski podczas dzisiejszej Godziny Zero powiedział, że ma 2 mili...

źródło: image

Pobierz
  • 47
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dlatego nie są to 2 miliony, a 2 tysiące kolumbijskich pesos.


@Ukiss: 2 tysiące kolumbijskich pesos a nie 2x po 1 tysiąc kolumbijskich pesos. W sam ras na Cargo na Okęciu ( ͡º ͜ʖ͡º)
#pdk
  • Odpowiedz
@Ukiss: Nie lubię Stanowskiego, ale jego błąd nie jest tak absurdalny.

Tak, mil to tysiąc, ale milion to już będzie millón. Jednego oficjalnego skrótu nie ma ustalonego, jeden z powszechniejszych to mills.
Poza tym na początku jest liczba 2, czyli będzie liczba mnoga. Tyle że hiszpańskie liczebniki sto / tysiąc / milion akurat są tutaj bardzo nieregularne, mimo że ogólnie liczbę mnogą tworzy się u nich bardzo regularnie.

Więc od millon
  • Odpowiedz
Problem w tym, że ten sam Stanowski wytykał nawet prowadzącym programy śniadaniowe brak researchu, a sam dokonuje tych samych błędów.
  • Odpowiedz
Stanowski to pajac, taki sam jak dzieikarze TV Republika, Onet, TVN czy TVP. Jedeynym medium ktore trzyma od lat poziom sa media Polsatowskie.
  • Odpowiedz
  • 1
@Ukiss Trzeba zrobić #hanuszki

Mil
Dla kolumbijczyka to tysiąc
Dla Polaka analfabety to milion (bo analfabeci tworzą własne skróty, tak samo tysiąc to tyś, godzina to g, minuta to m, gram to gr).
  • Odpowiedz
czyli kretyn myślał, że trzyma banknot o wartości 2000pln? i w ogóle nie wydało mu się to dziwne, że ktoś taki wysoko wartościowy banknot wyemitował, a zwłaszcza, że to Kolumbia.
  • Odpowiedz
  • 6
Masakra. Teraz to już chyba zamknie kanał i zniknie z internetu. Lewaki nigdy nie przestaną mnie zaskakiwać brawo
  • Odpowiedz