[MrBeast]

XD Zawsze kisnę z ludzi co rzucają te słowa ale żeby prezydent Warszawy nie wiedział co mówi?
#warszawa #polityka

[zwykly_szarak]

@MrBeast:
kończ waść wstydu oszczędź (mi)
kończ waść wstydu oszczędź (sobie)

oba te zdania są poprawne, a że w filmie użyto akurat pierwszego to nie oznacza, że teraz każdy musi się do niego odwoływać

[leeaxe]

@cutecatboy: jeszcze mierz siły na zamiary (znane każdemu) a nie zamiar podług sił (co sprawia, że powiedzenie ma całkowice odwrotne znaczenie) a ludzie i tak źle używają tylko pierwszej części

[lubie_milfy]

@cutecatboy: zajebisty fikołek. On się nie pomylił, to szachy 4d

[Corona-Regni-Poloniae]

@MrBeast:
A ja wprost przeciwnie, kisnę z tych, co im się wydaje że pozjadali wszystkie rozumy.

Takie rozumienie tego zdania weszło do użytku i sobie płacz.

[ipkis123]

Racja jest po twojej stronie, ale tłumaczenie każdemu, że to ty masz rację, też jest męczące. Do kogo ma się dostosować polityk, który chce, by go zrozumieli odbiorcy?

@cutecatboy: mega ciekawa rozkmina. Ogólnie to jest problem o wiele większy (a raczej go brak) ponieważ taki biznes nie patrzy "jak coś się nazywa" tylko na to "jak klient to nazywa". Bo przecież nie chodzi o to aby kogoś edukować tylko o to

[cutecatboy]

@lubie_milfy: co wy macie z tymi fikołkami? Już naprawdę doszło do tego, że nie można na wykopie podrzucić żadnego tematu do dyskusji, bo dla fanatyków wszystko jest propagandą/manipulacją/fikołkiem, zwał jak zwał. Gdzie ja napisałem, że on się nie pomylił? Wręcz za bardziej prawdopodobne uważam, że po prostu błędnie użył tego cytatu i nie ma tu żadnych "szachów 4D" – ot pomyłka jaką zrobiłoby pewnie 80% społeczeństwa, które Sienkiewicza czytały tylko w

[Bomfastic]

@MrBeast w mowie potocznej występuje masa źle stosowanych powiedzeń. Natomiast są rozumiane w jakiś konkretny sposób przez większość ludzi. A że język to tylko narzędzie i większość ludzi nie będzie się zastanawiała nad finezyjnym wykorzystaniem młotka. To nie pozostaje nic innego jak pogodzić się, że nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki to przestroga przed popełnieniem drugi raz tego samego błędu (╭☞σ ͜ʖσ)╭

[pkkk]

@cutecatboy: ale copium

[NieRozumiemIronii]

nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki to przestroga przed popełnieniem drugi raz tego samego błędu

@Bomfastic: gorzki #grammarpill do przełknięcia.

[Bover]

Do kogo ma się dostosować polityk, który chce, by go zrozumieli odbiorcy?

@cutecatboy: błędnie zakładasz, że użył tego sformułowania "bo chce by go zrozumieli odbiorcy". Gdyby tak być miało, to był najzwyczajniej w świecie używał prostszych środków.

[jednorazowka]

@MrBeast: Dupiarz miał inne zainteresowania niż literatura.

[Icouldbeyourmom]

@MrBeast: Tak, to jest śmieszne. Również śmieszy, jak ludzie mówią "nie wejdę drugi raz do tej samej rzeki", mając na myśli, że nie chcą popełnić tego samego błędu :D

[12planete]

@MrBeast

[WaltherW]

@MrBeast: mnie najbardziej #!$%@? wszechobecne źle używane: „wyjątek potwierdza regułę”. Przecież nawet jak się nad tym zastanowić logicznie to nie ma to sensu.

[Gluptaki]

. Do kogo ma się dostosować polityk, który chce, by go zrozumieli odbiorcy?

@cutecatboy: nie wiem, ale bynajmniej wezmę to na tapetę przy następnym piwerku ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[trollasek]

- kończ waść, wstydu oszczędź

- wyjątek potwierdza regułę

- nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki

- między bogiem a prawdą

- polacy nie gęsi i swój język mają

@wiatr_w_polu: zapomniałeś o
po najmniejszej lini oporu

[nikifor]

@cutecatboy: o murwa, ale fikoł. Zupełnie jak tłumaczenie słów JKM xD

[Milioner_z_Choroszczy]

Trzaskowski zrobił z siebie debila, ale jakiś wykopek dopisał do tego teorie na kilkanaście liniejek że on to zrobił z rozmysłem bo jako oświecony polityk zakłada że większość ludzi to przygłupy i specjalnie do nich się dostosował (ʘ‿ʘ)
Boże, nie jestem pisiorem ale oni są bardziej odklejeni niż ci emeryci oglądający codziennie tvpis

[Crankees]

@MrBeast: top źle używanych powiedzonek:

- kończ waść, wstydu oszczędź

- wyjątek potwierdza regułę

- nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki

- między bogiem a prawdą

- polacy nie gęsi i swój język mają

Co do reszty domyślam się, że chodzi o błędne rozumowanie zwrotu, a nie jego zapis, ale co jest nie tak w "wyjątek potwierdza regułę"?

@wiatr_w_polu:

[marcinesz]

kończ waść, wstydu oszczędź

@Ziutek_Grabaz: @MrBeast:

Frazeologizm ten nie oznacza „przestań się kompromitować”, lecz „oszczędź mi dalszych upokorzeń i pozwól wyjść z honorem z ośmieszającej mnie sytuacji”. Jest to przyznanie się do przegranej i gotowość poniesienia konsekwencji oraz prośba o pewnego rodzaju łaskę ze strony zwycięzcy.

No, ale większość ludzików używa go jak właśnie „przestań się kompromitować” - stąd takie użycie (błędne, rzecz prosta) przez tego typa.

Tutaj.

Zresztą