Wszystko

Najnowsze

Archiwum

gdanszczanin2019
gdanszczanin2019
  • 0
Ogladalem kiedys film wloski, w jezyku wloskim, o relacji chlopaka i dziewczyny, ktora jak sie potem okazalo jest na cos chora, chodzili do szkoly i byl tam nauczyciel, ktory uczyl tez tego chlopaka boksu w jednej ze scen, tyle pamietam, ale za nic nie moge znalezc tego filmu ani jego tytulu. Moze ktos kojarzy? Generalnie film cudowny i chce go jeszcze raz zobaczyc.

  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bitcoholic
  • 1
@quizonmyface: to byś musiał zastosować totalną imersję, najlepiej pojechać do Hiszpanii i mieszkać z lokalsami. Ewentualnie oglądać tylko filmy hiszpańskie z napisami, czytać codziennie gazety ze słownikiem i słuchać radia, a to wszystko przeplatać intensywnym kursem albo sesjami skype z nativem.
  • Odpowiedz
g.....n
g.....n
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2

1. Znacie jakieś serwery discord albo telegram do nauki języków? Na telegramie śledzę jeden kanał do nauki włoskiego, na insta trzy bodajże. I jeden kanał rosyjski z książkami o malarstwie i sztuce (znam cyrylicę i sobie tłumacze słowa z pomocą internetu). Każdy nauczyciel języka chce się wybić, co mnie nie dziwi, ale ja szukam czegoś w rodzaju kolektywu osób uczących się, podrzucających sobie materiały, pomagających sobie z wymową etc.

2. Kim
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
g.....n
g.....n
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 11
#wloski #jezykwloski #jezykiobce #naukajezykow #wlochy
Łapcie co znalazłem do nauki włoskiego po riserczu dzisiaj, może komuś się przyda
1) dźwięki ogólnie
http://home.cc.umanitoba.ca/~krussll/phonetics/acoustic/acoustic.html
2) komiksy
https://comicbookplus.com/?cid=1735
g.....n - #wloski #jezykwloski #jezykiobce #naukajezykow #wlochy Łapcie co znalazłem...

źródło: comment_16287090830LcpZ0AaBbver7kCncP3Qf.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
g.....n
g.....n
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
#wloski

Okej, uczę się włoskiego z #busuu plus HiNative, ale mimo że język jest prosty, jakieś tam doświadczenia z językami romańskimi miałem to mam wrażenie, że za wolno się uczę. Angielskim językiem nie trudno się otoczyć, hiszpański też ma sporo dzieł kultury, widziałem też apke do nauki z seriali hiszpańskiego, rosyjskiego i francuskiego, ale nie do włoskiego.

Polecacie jakieś dzieła kultury, youtuberów z napisami (w sensie ogólnie, nie kanały
g.....n - #wloski Okej, uczę się włoskiego z #busuu plus HiNative, ale mimo że języ...

źródło: comment_162866840284fQ7hPHD6BwtC1rrxi2SV.jpg

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mp3maniak
  • 0
@farmaceut: po pierwsze w zdaniu jest błąd :) - "non ci voglio andare IN fabbrica". a teraz tłumaczenie: w języku włoskim istnieje bardzo dużo regionalizmów pochodzących z różnych dialektów. własnie takim przykładem jest ten lub podane przez @maxpawkas "a me non mi piace" - niby powinno być "a me non piace" / "non mi piace" ale to taki Rzymski regionalizm. bardzo dużo z tych regionalizmów rozlało się na cały
  • Odpowiedz
g.....n
g.....n
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
#wloski #jezykwloski #naukajezykow #szkolajezykowa #wlochy
Dobra, jednak #busuu to masterrace jeśli chodzi o apki, #duolingo sobie odpuszczę. Jest to w zasadzie to samo, ale ma Busuu kolejność tematów mi bardziej odpowiada, mam tam już premium i mogę tam wysłać próbkę swojego głosu i akcentu żeby inni ocenili. Na Duolingo fajniejszy mimo wszystko jest ten aspekt społeczności po po
g.....n - #wloski #jezykwloski #naukajezykow #szkolajezykowa #wlochy Dobra, jednak #...

źródło: comment_1627069999tPYh8pO5tfXYmPX0Tz7NjM.gif

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
AnonimoweMirkoWyznania
  • 0
#anonimowemirkowyznania
Cześć wykopki. Chcę poznać wasze zdanie na temat studiów z filologii włoskiej. Bardzo chcę na to iść, ale rodzice i chłopak mówią, że to bez sensu. I mam trochę mętlik w głowie :/
Jestem po pierwszym roku nieudanych studiów z dietetyki. Wiem, że mogłabym skończyć ten kierunek, ale kompletnie tego nie czułam. Poszłam na to, bo rodzice naciskali (mama jest dietetyczką i chciałabym, żebym była do niej podobna). Żałuję
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
s.....n
s.....n
  • 2
@AnonimoweMirkoWyznania: do odwaznych swiat nalezy. otworz sie na wszystkie mozliwosci. moze masz kolezanke ktora tez nie wie za bardzo co chce robic w zyciu. Szukajcie pracy moze we wloszech od razu. Jest szansa ze potrzebują kogoś z jezykiem polskim i angielskim. Oczywiscie to nic prostego, ale co jest proste? 5 lat studiów z niewiadomą przyszłością? Wybrać studia tylko dlatego ze jest dużo pracy w tym zawodzie?
Wielu ludzi tak sobie
  • Odpowiedz
L.....e
L.....e
  • 1
Chciałbym zacząć uczyć się język #hiszpanski, słyszałem ze jest stosunkowo łatwy + jest niezwykle popularny na świecie wiec byłby bardzo przydatny. Ale strasznie jaram się Włochami i mega chciałbym jakoś się z tym krajem związać wiec kusi do nauki języka #wloski
Kalkulując bardziej opłaca się uczyć hiszpańskiego, włoski w porównaniu do hiszpańskiego jest językiem niszowym. Czy gdybym nauczył się dobrze włoskiego to późniejsza nauka hiszpańskiego byłaby ekspresowa?
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bastianbastiante
bastianbastiante
  • 3
@Lune: są podobne i idzie sporo zrozumieć. Włoski imho jest trudniejszy. Znam hiszpański na poziomie B2, gdy czytam teksty po włosku to rozumiem całkiem sporo. Jednak czasem włoskiemu bliżej do francuskiego w kwestii słownictwa/czasowników.
  • Odpowiedz
Xing77
Xing77
  • 0
@Lune:
1. Nie wierz w to co ludzie piszą. To, że dla kogoś hiszpański jest prostszy to nie znaczy, że taki musi być dla Ciebie.
2. Jeśli czujesz się bardziej związany z włoskim, to może zacznij od niego?
3. Na pewno nie opłaca się uczenia tych dwóch języków obok siebie/w tym samym czasie. Oczywiście każdy sądzi po sobie, ale znam sporo osób które próbowały nauki w ten sposób i wszystko
  • Odpowiedz
Feler_Lumpex
Feler_Lumpex
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@rea9: Zdecydowanie za mały zakres słów aby skutecznie w pełni zrozumieć włoski dialog. Czytanie tekstu już wychodzi dużo lepiej. Z pewnością jadąc na wakacje do Włoch nie będziemy mieli problemów z zamówieniem jedzenia, poproszeniem o wskazanie drogi czy zarezerwowaniem pokoju.
Wg mnie Duolingo kładzie za duży nacisk na gramatykę kosztem małego banku słówek. Konstrukcja i logika zdań, również pozostawia wiele do życzenia.
Teraz muszę przetestować inna aplikacje.
  • Odpowiedz
s.....a
s.....a
  • 5
Językiem Europy kontynentalnej zamiast dość trudnego w wymowie angielskiego powinien być włoski. Ładny dla ucha, całkiem łatwy w nauce, najbliższy łacinie, banalna wymowa i w ogóle kojarzy się ze sztuką, ładną pogodą i pyszną kuchnią .

Jedyny plus angielskiego to prostacka gramatyka, ale tak to fuj.

#jezykiobce #wloski #historia #europa
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hunwejbin
  • 0
Też nie jestem fanem angielskiego.
Zauważę jednak, że przez fakt na jego rozpowszechnianie wybacza błędy. Bo relatywnie niewiele osób spośród uczących się go zna go bardzo dobrze, a niemal wszyscy umieją się komunikować.
Żeby dogadać się po angielsku nie trzeba znać go na bardzo wysokim poziomie.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi