Ciao mirki e mirabelki! ( ͡° ͜ʖ ͡°) Właśnie odkryłam ten tag #wloskinawykopie. Jako, że jego twórca usunął konto na wypoku, to pomyślałam, że możemy sami zadbać o nowy content. Co Wy na to, żeby wzajemnie motywować się do nauki i wymieniać materiałami?
Mieszkałam przez rok we Włoszech, mój poziom to A2/B1. Moja wiedza teoretyczna i gramatyka troszkę kuleją, bo uczyłam się języka tylko w
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
#wloski #naukajezykow
Come stai? Bene? Imparo l'italiano perché voglio guardare video divertenti su Internet in italiano xdd

Irei io ero molto annoiato, così ho deciso di realizza un sogno.

Mi piace, il suono formale del l'italiano ma il significato è "luce" (proprio come 'light' in inglese?)
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Przepraszam Was, ale stało się w moim życiu coś, przez co przynajmniej na parę dni będę musiał wycofać się całkowicie z życia społecznego. Postaram się wrócić jak najszybciej

#wloskinawykopie
@Konkol
@
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#wloskinawykopie

il tempo - czas (chociaż zauważyłem, że jest też słowo volta, które oznacza czas, ale nie wiem jaka jest różnica, jak ktoś odpowie, będę wdzięczny:)
@Konkol otto in punto- jest ósma (używane kiedy chcemy powiedzieć o równej godzinie)
@FrankUnderwood E un quarto - kwadrans po
@szcz3 e mezza
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@piqtrek: z moich obserwacji wygląda to tak: la prossima volta - to było tłumaczone jako następnym razem, ogni volta - za każdym razem itp. czyli to taki polski "raz", choć łatwiej imo to porównać do angielskich "next time", "every time", "last time". ale ja tam jestem rookie, więc być może ktoś bardziej zaawansowany lepiej ogarnia temat
  • Odpowiedz
#wloskinawykopie
Jeśli chodzi o rodzajniki określone w liczbie pojedynczej są to:
dla rodzaju męskiego
-il (większość przypadków)
-lo, (rzeczownik zaczyna się na -z, -s+spółgłoska, -ps, -pn, -gn, x, y)
dla rodzaju żeńskiego
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Matan_Jagiz: no cóż, język polski jest ciężki, dla nas jest tyle łatwiej się uczyć innych języków, że zazwyczaj są chyba jednak mniej złożone gramatycznie. A tutaj wypisując te słówka ja sam też się uczę i samych słówek i te podstawy gramatyki też sobie powtarzam;P
  • Odpowiedz
#wloskinawykopie
Otwieram nowy tag, jak pisałem parę dni temu, zacząłem się uczyć włoskiego i chciałbym dla chętnych przygotowywać po jednym słówku, wyrażeniu codziennie, z jakiegoś konkretnego działu, jeśli widzicie jakiś błąd, macie pytania, sugestie, piszcie priv.
Dom - la casa
@Konkol stanza/ camera - pokój
@FrankUnderwood bagno - łazienka
@szcz3 camera da letto, dosłownie pokój z
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Niedawno zacząłem uczyć się włoskiego, zauważyłem, że nie ma tutaj chyba nikogo kto by robił coś na wzór #angielskizwykopem jeśli ktoś byłoby zainteresowanie mogę w jakiś sposób coś takiego ogarnąć, bo sam też bym się uczył
#wlochy #wloski
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach