@makrofag74: próbowales https://www.autoedit.io? Wieczorem będę testowal
Akurat szukam czegos do polskiego
Kiedyś na próbę ściągnąłem descript i był ok do angielskiego, ale płatny poza jakimś tam krótkim czasem
Fajną opcją jest na pewno edytowanie video z poziomu tekstu, że wystarczy usunąć jakies słowo lub zdanie, żeby wyciąć to miejsce w filmie, ale ten autoedit chyba tez to ma
  • Odpowiedz
Oto transkrypcja filmu "To by nic nie dało", w którym główną rolę gra Mariusz Pudzianowski

Może komuś się jeszcze przyda.

MARIUSZ PUDZIANOWSKI
Nie dałem rady nieee.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#praca #transkrypcja
Mam do zrobienia transkrypcje, ale muszę je najpierw wycenić. Dostałem pytanie ile trwa zrobienie godzinnej ( pisze na klawiaturze dość szybko)? I jaka cena za 1800 znaków.
Mircy pomuszcie
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Fitnes klub miejsce gedzie kazdy snob musi być trzeba miec złotom karte i cwiczyc budowac swoje ciało. Najnudniejsze miejsce swiata naprawde nie polecam! nie trzeba bywac w fitnes klubie zeby w miare dobrze wygladac nawet nie trzeba uprawiac zadnego sportu zeby w miare dobrze wygladac! natomiast jezeli ktos chce sie kompletnie ogłupić zapraszam do fitnes klubu doskonałe miejsce zeby cwiczyc godzinami jeden miesien bezmyslnie, a w tym czasie? w tym czasie zycie
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W przygotowywanej przeze mnie transkrypcji znalazłam skrót: OO. SS. Nie bardzo wiem, co może oznaczać.
"Zdawało mi się, że zmyślał OO. SS. zdanie umyślnie najsmutniejsze i do rozpaczy przywodzące bardziej niżeli do podniesienia myśli i serca ku Ojcu miłosierdzia i Zbawicielowi świata."
Ojców i Sióstr? Ojcowie Święci?
Ktoś coś?

#staropolski #transkrypcja #jezykpolski #polski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach