Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Jebwleb
Jebwleb
  • 4
#audiobook #ksiazki #stanislawlem

Przesłuchałem audio niezwyciężonego S. Lema. Gigantyczna robota. Niestety jak dla mnie wszytko popsute bardzo cichymi dialogami. O ile głos Pani K. Czubówny robi robotę o tyle z powodu dialogów da się tego słuchać tylko i wyłącznie na słuchawkach i to bardzo skupiając się aby zrozumieć o czym mówią poszczególne postacie. Mimo to po trylogii husyckiej to mój ulubiony audiobook.
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Pepego
  • 0
@Jebwleb: Słuchałbym całego by znowu przeżyć scenę gdy Rohan widzi odbicie siebie w lustrze stworzonym przez "muszki", niesamowite jak wyobraźnia działa.
  • Odpowiedz
krejdd
  • 21
Podzielę się z Wami moją nietypową rekomendacją, a co mi tam, może kilka osób skorzysta.

Po półtora roku wróciłem do świetnie zrealizowanego słuchowiska Stanisława Lema pt. "Niezwyciężony". Nie przepadam za audiobookami ani książkami w ogóle, ale nadal uważam, że akurat ta konkretna produkcja bije na głowę wszystko, co dotychczas powstało. Jeśli lubicie dobre kino, to na pewno docenicie też kunszt tego, co zrobili tutaj ludzie z Audioteka.pl oraz HTC. Nie trzeba być fanatykiem
krejdd - Podzielę się z Wami moją nietypową rekomendacją, a co mi tam, może kilka osó...
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
adam2a
adam2a
  • 2
@Dr_Snaut: @krejdd: Solaris też powstanie (powstaje) w takiej formie.

Niezwyciężony ma świetną muzyką. Efekty synchronizacji (dźwiękowe) też, chociaż ktoś mógłby podnieść zarzut przesadnego ich rozbudowania (wręcz za dużo). Natomiast reżyseria, dobór obsady i nagranie dialogów, na tle innych superprodukcji, jest co najwyżej przeciętne. Gra Olbrychskiego mi się tutaj nie podoba, to chyba jednak nie jest aktor głosowy. W ogóle aktorzy dobrani do ról w taki sposób, że po
  • Odpowiedz
jozik
  • 1
@Mr_Swistak: Lem nie stworzył żadnego uniwersum (no może oprócz Trurla i Klapaucjusza). Jeśli interesują cię jego książki w stylu tzw. hard s-f (jak Obłok Magellana właśnie) to zdecydowanie powinieneś zacząć od Opowieści o pilocie Pirxie.
  • Odpowiedz
s.....7
s.....7
  • 1
@Mr_Swistak: Tak jak mówi kolega @jozik:, ja zawsze zaliczałem Mistrza bardziej do futurologów, niż pisarzy science-fiction. Większość książek to taka naukowa ekstrapolacja, przez co jego dzieła są unikatowe i rzadko kiedy mamy do czynienia z otwartą walką, czy nawet spotkaniem "obcych" raczej jest to sprowadzane do maximum realności i normalności.
  • Odpowiedz
j.....1
  • 4
Potrzebowałem pilnie tłumaczenia do Ijona Tichego do kolejnego odcinka (nigdzie nie ma). Posiłkując się moim średnim niemieckim i napisami angielskimi udało mi się zrobić pierwsze w życiu napisy do filmu. Może ktoś też lubi tę serię i kogoś zainteresuje ;)
https://www.youtube.com/watch?v=weZq8sjWd0s

Możliwe że resztę też przetłumaczę i wrzucę.
#ijontichy #dziennikigwiazdowe #gwiezdnypodroznik #lem #stanislawlem #scifi #niewiemjaktootagowac
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
j.....1
  • 0
@juch11111: Jakbyście mieli jakieś zastrzeżenia co do tłumaczenia (nie czytałem książki, ale przeglądając ją wydaje mi się że drugi sezon jest trochę mniej na jej podstawie, a bardziej na wyobraźni scenarzysty), to walcie śmiało. Poprawię od razu.
  • Odpowiedz
kiboq
  • 7
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
adam2a
adam2a
  • 1
To jest adaptacja Radia Kraków z lat 70-tych. Do Narrenturma się nie umywa chociażby ze względu na różnicę w długości, (24h do 2h). Pełny audiobook Solaris ma jakieś 10h, więc ucięcie adaptacyjne jest spore.
  • Odpowiedz
qwelukasz
  • 2
wlasnie skonczylem #sf - niezwyciężony #stanislawlem i stwierdzam, że faktycznie bardzo dobre.

Czy możecie polecić jakieś dobre SF - ksiązka - najlepiej audiobook?
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi