"SZAMANI I KOWALE" #cytat z Młyny Hamleta - Giorgio Diaz de Santillana
Wyjątkowa i nie całkiem zwykła rola Kullervo w Kalevali pozostaje za gadka. Tam, gdzie Lönnrot umieszcza go w narracji, jest postacią niemająca swojego miejsca i jak już wspomniano mamy wrażenie, że przybywa z innej epoki. Takich niezgodności jest wiele. Na podstawie odkrytych wariantów opowieści wysunięto śmiałą sugestie, że miał się on pojawić dopiero po odejściu Väinämöinena i że w
Przewodnik dla zagubionych, strony 72, 73, czyli o tym jak nieporadność tłumaczeń wypacza treść przekazu #cytat z Młyny Hamleta - Giorgio Diaz de Santillana
Weźmy na przykład wielkie wysiłki podjęte, by odkryć znaczenie hieroglifów i języki starożytnego Egiptu, zawarte w imponującym słowniku języka egipskiego Ermana-Grapowa. Proste słowo „niebo" występuje tam w trzydziestu siedmiu różnych formach, a objaśnienie ich niuansów znaczeniowych pozostawia się tłumaczowi, który postępuje zgodnie z własną wiedzą i przekonaniami Innymi
#tusk #maslo #cytat #ksiazki Taka zabawa z jakiej książki pochodzi cytat który świetnie opisuje sytuację w kraju. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
"lud potrzebuje jakoby tylko chleba i igrzysk. Nieraz mogli się przekonać różni późniejsi władcy, że otrzymawszy sam chleb, lud niechybnie zapyta zaraz o masło i wędlinę
""Mam syndrom opóźnionego przeżywania, nie trawię teraźniejszości, dopóki nie ostygnie, nie okrzepnie, nie zamieni się w przeszłość. Inni połykają i wydalają, a mnie stoi ością, kością w głowie, grzechocze. Błąka się od ośrodka do ośrodka, od płata do płata, i kiedy już nie ma nic do rzeczy, straciła aktualność i powinna zostać zagrzebana na samym dnie, wtedy nagle wystrzela wielką iluminacją, ni z gruszki, ni z pietruszki, zwala się na mnie, ciężka