Uwaga, test slangu amerykanskiego
#slang

Co oznacza zwrot Jeez?

  • Joint 13.0% (9)
  • Ziomek 2.9% (2)
  • Jezus 72.5% (50)
  • Nie wiem 11.6% (8)

Oddanych głosów: 69

  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Siema. Można gdzieś znaleźć listę tylko formalnych, albo tylko nieformalnych słów w języku angielskim (ewentualnie polskim)? Muszę napisać apkę, która sprawdza, czy podany tekst nadaję się do umieszczenia w piśmie formalnym. Niestety nie mam pomysłu jak to zrobić.. Może jakieś API zawierające spis tylko danych wyrazów..?

#java #programowanie #api #xml #json #slang #angielski #english
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@diego662: Zawsze możesz podejść do problemu od innej strony i samemu decydować czy wejście - zbiór słów są formalne - biblioteka do tego word2vec od googla, z dobrym jej wykorzystaniem jesteś w stanie generować teksty logicznie poprawne
  • Odpowiedz
@dorotka-wu: huczeć z czegoś- mieć bekę albo po prostu się śmiać- w naszym rodzimym Szczecinie to określenie jest znane i stare jak same paszteciki :) Ludzie spoza miasta mogą nie znać :)
  • Odpowiedz
długi jest ale coś takiego : mam 7 miału i 2 liści wiesz kto chciałby kupić? dalej że gra po 30 demo 15 i jeszcze potem: trzeba się w końcu umówić na jakiegoś tłoka


@cliro: @kaddd Żartowaliśmy wcześniej, tylko po to żeby cię wkręcić.
Tak na prawdę to jest rozmowa o grze mobilnej na androida. Można się w niej wymieniać zasobami, potrzebnymi do budowy osady itd. Tłok to tryb
  • Odpowiedz
Skąd wzięło się określenie "wiem co jest pięć"? Ostatnio usłyszałem to w kilku miejscach i wiem tylko że to znaczy "wiedzieć o co chodzi" itp. Ale skąd się to wzięło? Z jakiejś rapsowej piosenki czy ze slangu? Czym jest ta piątka?

Może pytanie głupie, ale nie obracam się świecie ani środowisku rapsów więc proszę o wyrozumiałość :D

#slang #rapsy #hiphop #bekazrapsow
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W Deadpool jest taka scena jak bohater kładzie się na podłodze i mówi "Sit on a stick". Co to znaczy, czy to jest jakiś slang? Z fabuły raczej nie wynika że siedzi na kiju.

- Yes I know. Downside of being blind,I hear everything in this duplex.

- Sit on a stick.

- Bactine?

- Bactine should do it.
GrzegorzPorada - W Deadpool jest taka scena jak bohater kładzie się na podłodze i mów...
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Właśnie rozwiązaniem zagadkę swojego życia.
Była kiedyś taka piosenka "Dla mnie masz stajla" . Za cholerę nie mogłem zrozumieć o co w niej chodzi więc poszedłem do kolegi szkolnego rapera i pytam.
-Elo Elo MKCWZ jest taka piosenka rozumiesz. Co to jest ta "Stajla" z piosenki. Przychodzę do Ciebie jak do eksperta.
Kolega zmieszal się trochę. Zaczął się zastanawiać i mówi.
-Wiesz Dzerald to jest taki nowy slang.
-Ale co to znaczy?
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Drogie rapsy, przetłumaczcie mi slang z piosenki "nawyki":

1. rano zostaje mi siana, wcześniej to paliłem farmę
i nie chciało już wracać, podobno waliłem karmę

Rano zostają mu pieniądze, kiedyś wydawał ją całą
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach