via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@SosnoWicher: Kilka osób tutaj zna, kilka się uczy. Jeśli zadasz pytania, to pewnie ktoś odpowie. Ja raczej nie, bo początkujący jeszcze jestem.
  • Odpowiedz
Amerykański Mormon o norweskich dialektach z jego perspektywy. Mormoni mają piekielnie dobry system nauczania języków tak aby podczas ich obowiązkowych misji byli poważani już na starcie właśnie z tego względu. Akcentuje perfekcyjnie!

BTW typko jest przy okazji ewidentnie wprost pochodzenia norweskiego co się w sumie pokrywa z tym że większość z nich pochodzi ze stanu Utah.

Most Utahns are of Northern European descent.[68] In 2011 one-third of Utah's workforce was reported to
Saeglopur - Amerykański Mormon o norweskich dialektach z jego perspektywy. Mormoni ma...
@Saeglopur: fakt, z nauka jezykow u mormonow cos jest, kiedys w Krakowie w tramwaju zaczepila mnie dziewczyna by pogadac o bogu, zyciu itd. Okazalo sie ze to Amerykanka, 2 lata przygotowywala sie do misji w Polsce, jezyk znala na super poziomie i miala tylko nieznaczny akcent. Trudno bylo mi uwierzyc ze tak dobrze nauczyla sie jezyka bedac w USA, nie majac zadnej rodziny/znajomych gadajacych po polsku.
  • Odpowiedz
@DryfWiatrowZachodnich: Youtube i language+mormons albo nawet chyba lepiej LDS bo oni widzę częsciej określają się jako LDS (Latter Day Saint). Nawet wpisując mormons często jest w tytułach LDS. Zauważ że oni mają misje prawie wszędzie na świecie - a już naprawdę wszędzie w krajach zachodniej kultury (początkowo nie dopuszczali do swojej religii czarnych). Mieszkałem w paru fajnych krajach i np. w Danii na nich się natknąłem, byłem praktycznie dzieciakiem i jeszcze
  • Odpowiedz
Skończyłem kurs norweskiego A1, chcę przez wakacje poznać więcej słownictwa i jakąś bardziej zaawansowaną gramatykę. Myślę nad kupieniem jakiejś książki z wydawnictwa Edgard (konkretnie tej) na poziomie A2-B1 i to ogarnąć w te 3 miesiące.
Co polecacie do nauki oprócz podręcznika?
#norweski #jezyknorweski #jezykiobce
  • Odpowiedz
#jezykiobce #norweski #norwegia
#naukajezykow
Hej, tak patrzę na sieci na gramatykę języka norweskiego i chcąc się uczyć tego języka, można sobie odpuścić jakiś dedykowany, papierowy podręcznik do gramatyki(wydaje się łatwa).
Chciałem kupić co na zdjęciu wydawnictwa Edgard, może jednak wystarczy mi internet i robione z niego notatki, to nie francuski, ktoś ma doświadczenia i poradzi? Niby książka nie jest droga, ale nie lubię marnować pieniędzy.
Dzięki
RabarbarDwurolexowy - #jezykiobce #norweski #norwegia
#naukajezykow
Hej, tak patrzę...

źródło: comment_dfL704djMuGLsWRm1FVVJxa1soiAhirY.jpg

Pobierz
@RabarbarDwurolexowy: nauczyłem się norweskiego w 3 miesiące na B2 na intensywnym kursie. Nie korzystaliśmy z takich podręczników tylko z norwesko - norweskiej książki której nazwy sobie totalnie nie przypomnę. Byle jaka książka z gramatyką do norweskiego będzie spoczko bo to banalny język. 3 czasy i do przodu. Więcej w mowie potocznej się praktycznie nie używa. Powodzonka bo fajnie się gada po norwesku
  • Odpowiedz
@szczupak_ziemny: Kurs robiłem w Rabce zdrój, był to kurs dla pielęgniarek które wyjeżdżają za granicę, ja się załapałem z przypadku jako farmaceuta.

@koniarz: mam zdane egzamin państwowy norskprøve z wynikiem B2 na wszystko, mam na to papiery. Nauki dziennie było 8h, weekendy wolne, z tego co pamiętam to było jakieś 500h łącznie. Poprzedzone kursem internetowym chyba z 60h podstaw takich do A1-A2.

@aquagen: no właśnie Pa vei to nie
  • Odpowiedz
#jezykiobce #jezyki #norweski #hiszpanski #naukajezykow
Kurła, chcę się nauczyć nowego języka, angielski znam jako tako, rozsądek mówi norweski, ale jak się za niego zabieram, to mimo że łatwy(dla mnie), to nie mogę się przekonać, nudny, odrzuca mnie, ale wiem że planując wyjazd za chlebem bardziej mi się przyda, plus ludzie bardziej mi pasują(nie lubię głośnych nachalnych rozdziawi z kiepem w gębie)

Z drugiej strony jest hiszpański, który mi do niczego nie potrzebny,
RabarbarDwurolexowy - #jezykiobce #języki #norweski #hiszpański #naukajezykow
Kurła,...

źródło: comment_bUYbxQGVIUpPoXeuFMIagMX3EHsecZEd.jpg

Pobierz
@HaranaVala: szwedzki, byłem zadowolony z kursu. Nawet po zaliczeniu go (w starym systemie bez poziomów, jak jest teraz) byłem w stanie obejrzeć serial z napisami szwedzkimi i zrozumieć większość dialogów (oczywiście z okazjonalnymi pauzami i sprawdzaniem słów, których nie znałem) a i generalnie potrafię zrozumieć o co chodzi w tekstach, które czytam.
Powiedziałbym, że taki a2/b1 by było jakbym ten kurs zrobił jeszcze raz w całości na złoto. plus oczywiście słuchanie
  • Odpowiedz
Mam dylemat czy brnąć w Memrise - polecacie jednak?

Jest świetna promka na pakiet na cały rok ale trochę zniechęca mnie bałagan tutaj w tym jak powinny przebiegać ćwiczenia, co mam teraz podejmować, jaki ogólnie jest proces, nie ma chyba wyraźnego rozróżnienia kiedy iść dalej a co powtarzać (?)

W Duolingo pod tym względem muszę przyznać jest perfekcyjnie ale wiadomo że to jednak coś prostszego (ale i tak uwielbiam! :)

Jeśli nie
Saeglopur - Mam dylemat czy brnąć w Memrise - polecacie jednak? 

Jest świetna prom...

źródło: comment_9VfyUpZqi3YmIJcpJfTnIArIyyhcwGzV.jpg

Pobierz
@Saeglopur: Przerabiam równolegle norweski na Duolingo i Memrise i moja opinia jest taka, że obie strony/apki reprezentują odmienny tryb nauki, ale też się uzupełniają. Duolingo to przede wszystkim bardzo mocny nacisk na gramatykę i poprawną konstrukcję zdań - dlatego słownictwo być może wydaje się monotonne, zdania raczej nieskomplikowane, czasem abstrakcyjne - by wyakcentować zasady gramatyczne.
Memrise kładzie nacisk na dialog, typową codzienną konwersację. Sądzę że to bardziej dzięki Memrise potrafię się
  • Odpowiedz
Polecacie jakichś lektorów/szkoły językowe online (przez skype lub odpowiednik) do nauki norweskiego? Uczę się obecnie z duolingo ale bezsensowne klepanie ćwiczeń nie za wiele mi daje.

Preferowane płatne zajęcia z człowiekiem face-to-face.

#norweski
  • Odpowiedz
Jak myślicie ile wypada podać jako oczekiwania finansowe netto na różne stanowiska biurowe, gdzie głównym wymogiem jest znajomość języka norweskiego (A znam bardzo dobrze). Dodatkowo znam bardzo dobrze niemiecki i komunikatywnie angielski. Ogólnie chodzi o różne prace biurowe w #poznan albo #warszawa z norweskim.

Wykształcenie wyższe i ponad roczne doświadczenie w pracy biurowej z językiem obcym.

#niemiecki #norweski
@papperlapp: Mam podobne doswiadczenia jak reszta 7k-11k mozesz rzucac, wszystko zalezy od pozycji.

Nie brakuje ofert za nizsza stawke, nawet nie negocjuj z rekruterami jak Ci ktos rzuci 6k brutto
  • Odpowiedz
@iAmTS: Nie ma podziału na poziomy zaawansowania, jest drzewko tematów i jak zdobędziesz poziom w jednym temacie (1-20 lekcji po około 5 minut) to stopniowo uzyskujesz dostęp do następnych. W sumie jest ich koło 120 i jak przejdziesz wszystkie to zdobywasz sowę. Każdy temat ma 5 poziomów zaawansowania i jak zdobędziesz 5 lvl we wszystkich tematach to zdobywasz złotą sowę. Mi to zajęło strasznie długo, bo jak zaczynałem się uczyć to
  • Odpowiedz
taka ciekawostka, jak ktos uczy sie norweskiego (nie sprawdzalem innych), a ma polskiego netflixa to wystarczy zmienic jezyk interfejsu na norweski i pojawiaja sie napisy do wyboru (gdy mialem po polsku nie widzialem tej opcji) #netflix #jezykiobce #norweski
Mireczki, mam pytanko.

Zaczynając z jakimkolwiek językiem od 0, warto pójść na kurs? Tak wiem, w internecie jest sporo darmowych samouczków, aplikacji i w ogóle, ale czy nie warto wydać - strzelam - te 1000 złotych za semestr (zwykle 30x90minut), by chociaż ktoś nas wprowadził?

Moim "problemem" jest to, że rozmowy z innymi ludźmi mnie męczą i nie jestem dynaminą. W związku z tym odpada jakieś szukanie ludzi i uczenie się przez
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@bezbekpol: dałeś w tagu niemiecki, więc przekażę, że mi wiele osób polecało kurs z Instytutu Goethego i chyba się wybiorę bo nie jestem zadowolony z tempo w jakim się uczę, głównie dlatego, że robię to w cholerę nieregularnie.
  • Odpowiedz
@bezbekpol: imo lepiej te pieniądze przeznaczyć na prywatnego korepetytora, za 40 zł za godzinę spokojnie kogoś znajdziesz, a jak dobrze poszukasz to i za 30. A komfort uczenia i efektywność o niebo lepsze.
  • Odpowiedz
Może komuś się przyda.
Na stronie norweskiej uczelni wyższej jest dostępny po polsku, podręcznik do norweskiego, od podstaw:
http://www.hf.ntnu.no/now/learnnow-pl/misc/LearnNoWTextbook-pl.pdf
Natomiast na memrise ten sam podręcznik jest zamieszczony do przepracowania, co najważniejsze z wersją audio (trzeba znać angielski na co najmniej A2):
https://www.memrise.com/course/189711/a1-beginner-norwegian-with-audio/
W efekcie daje to bardzo dobrą, darmową bazę do nauki tego języka.
Vær så god!
#norweski #norwegia #naukajezykow #memrise
Szukam kogoś kto lub ktoś z jego znajomych uczył się języka norweskiego w #warszawa . Studiuję zaocznie i tak pomyślałem, że po zajęciach w weekendy zapisałbym się do szkoły językowej. Nie wiem tylko czy jakakolwiek szkoła ma w ofercie takie weekendowo-wieczorowe nauczanie poza indywidualnymi lekcjami. Samemu próbowałem się zabrać za naukę ale brakuje mi takiego samozaparcia. Mając angielski przed maturą w takiej szkole właśnie wyszło bardzo przyjemnie, więc chciałbym powtórzyć to z
@Bellie: Nie mam głowy do programowania i matmy, więc kombinuję w jakiś inny sposób. Do Norwegii chciałbym wyjechać w przyszłości i pracować z tym językiem.
  • Odpowiedz